ISO 5775

ISO 5775 je mezinárodní standard pro označování velikosti jízdních kol, pneumatiky a ráfků. Systém byl původně vyvinut Evropskou technická organizace pro označování velikostí pneumatik, pláštů a ráfků (European Tyre and Rim Technical Organisation). Klade si za cíl sjednotit a nahradit různé množství starších značení. Například podle amerického systému je 6 různých velikostí pro průměr kol s označením 26 palců, dále 27 palcová kola mají větší průměr než americká 28 palcová kola (téže 700C podle francouzského značení).

Pláště

Pláště s drátovou patkou

Pláště s drátovou patkou mohou být namontovány na různé typy ráfků a to ráfky, ať již s rovným nebo ohnutým okrajem. Tyto hodnoty jsou označeny a odděleny pomlčkou hodnotami jmenovité šířky ráfku a jmenovitého průměru ráfku v milimetrech. Typický příklad značení pneumatik podle ISO 5775-1 je:

32-597 nahustit do 400 kPa

• První číselný údaj (jmenovitá šířka ráfku) je v zásadě šířka pláště po nahuštění duše (bez vzorku na plášti).
• Druhý číselný údaj (jmenovitý průměr ráfku) značí vnitřní průměr pláště po natažení na ráfek. Tomu odpovídající obvod může být změřen s pomocí pásky do ráfku nebo krejčovského metru.
• Doporučená hodnota tlaku pneumatik je uváděna v kilopascalech.

Doporučené standardní hodnoty pro tlak duší v nahuštěných pneumatikách je nejméně 300 kPa pro úzké pláště (s šířkou 25 mm), 200 kPa pro ostatní velikosti pro silniční provoz a 150 kPa pro provoz na polních cestách, pěšinách a jinde v přírodě.

Vnitřní šířka ráfku na kterém je plášť natažen by měla být okolo 65% nominální hodnoty podle ETRTO pro pláště menší než 30 mm a 55% pro ostatní větší pláště.

Hodnota pro šířku pláště je obvykle shodná s hodnotou pro výšku pláště (jen pro pláště užší než 28 mm přičíst kolem 2,5 mm). Celkový průměr pláště odpovídá průměru ráfku plus dvojnásobek hodnoty šíře pláště. ISO 5775-1 také definuje proceduru pro měření pláště a výpočet označení maximálního rozměru pláště, který je podle výrobce potřeba k určení odpovídající vzdálenosti od ostatních komponentů vybavení na kole.

Nominální hodnota šířky

Standard ETTRO definuje nominální hodnoty šířky pro pláště s drátovou patkou a udává hodnotu šířky ráfku zvlášť pro každou hodnotu.

Nominální hodnota (dle ETTRO) šířky pláště	Doporučená hodnota šířky ráfku
	Ráfky s plochý okrajem	Ráfky se zahnutým okrajem
16	-	13C
18	-	13C
20	-	13C
23	16	13C, 15C
25	16, 18	13C, 15C, 17C
28	16, 18, 20	15C, 17C, 19C
32	16, 18, 20	15C, 17C, 19C
35	18, 20, 22	17C, 19C, 21C
37	18, 20, 22	17C, 19C, 21C
40	20, 22, 24	19C, 21C, 23C
44	20, 22, 24, 27	19C, 21C, 23C, 25C
47	20, 22, 24, 27	19C, 21C, 23C, 25C
50	22, 24, 27, 30.5	21C, 23C, 25C
54	27, 30.5	25C
57	27, 30.5	25C
62	27, 30.5	-

Starší značení

Podle tabulky je zřejmě, že hodnoty v palcích neodpovídají přesně hodnotám v mm. Některé pláště označené 28" jsou o několik mm kratší než pláště označené 27". Pláště s vnějším průměrem 584 mm jsou také značené jako 27,5" pláště. Starší značení plášťů s drátovou patkou lze převést na značení ISO 5775 s pomocí následující tabulky.

převodní tabulka

značení šířky pláště dle ETTRO	starší značení, vnější průměr		šířka ráfku
	palce	milimetry	mm
28-590	26 × 1⅜ × 1⅛	590
28-622	28 × 1⅝ × 1⅛	700 × 28 C	622
	28 × 1⅝ × 1¼ × 1⅛	700 C Carrera	622
28-630	27 × 1¼ fifty	630
28-635	28 × 1½	700 B	635
28-642	28 × 1⅜ × 1⅛	700 × 28 A	642
32-239	12 × 1⅜ × 1¼	300 × 32	239
32-248	12 × 1¼	300 × 32 A	248
32-288	14 × 1⅜ × 1¼	350 × 32	288
32-298	14 × 1¼	350 × 32 A	298
32-340	16 × 1⅜ × 1¼	400 A	340
	400 × 32	340
32-349	16 × 1¼ NL	400 × 32 A	349
32-357	17 × 1¼	357
32-369	17 × 1¼	369
32-390	18 × 1⅜ × 1¼	450 A	390
	450 × 32	390
32-400	18 × 1¼	450 × 32 A	400
32-406	20 × 1¼	406
32-438	500 × 32 ANL	438
32-440	20 × 1⅜ × 1¼	500 A	440
	500 × 32	440
32-451	20 × 1¼	500 × 32 A	451
32-489	550 × 32 ANL	489
32-490	22 × 1⅜ × 1¼	550 A	490
	550 × 32	490
32-501	22 × 1¼	550 × 32 A	501
32-508	22 × 1¼ × 1	508
32-540	24-1⅜ × 1¼	540
32-541	24 × 1⅜ × 1¼ NL	600 A	541
	600 × 32 A	541
32-547	24 × 1¼	547
32-590	26 × 1⅜ 1¼	650 × 32 A	590
32-597	26 × 1¼	597
32-622	28 × 1⅝ × 1¼	700 × 32 C	622
	28 × 1¼ × 1¾	700 × C Course	622
32-630	27 × 1¼	630
32-635	28 × 1½ × 1⅛	700 × 28 B	635
	700 B Course	635
37-288	350 A Comfort	288
	350 A 1/2 Balloon	288
37-298	14 × 1⅜	298
37-337	16 × 1⅜ ANL	337
37-340	16 × 1⅜ NL	400 A Comfort	340
	400 A 1/2 Balloon	340
	400 × 42 A	340
	400 × 35 A	340
37-349	16 × 1⅜ NL	349
37-387	18 × 1⅜	387
37-390	450 A Comfort	390
	450 A 1/2 Balloon	390
37-400	18 × 1⅜	400
37-406	20 × 1⅜	406
37-438	20 × 1⅜ NL	438
37-440	500 A Comfort	440
	500 A 1/2 Balloon	440
37-451	20 × 1⅜	451
37-489	22 × 1⅜ NL	489
37-490	550 A Comfort	490
	550 A 1/2 Balloon	490
37-498	22 × 1⅜ × 1¼ NL	498
37-501	22 × 1⅜	501
37-540	24 × 1⅜	540
37-541	600 A Comfort	541
	600 A 1/2 Balloon	541
	600 × 35 A	541
37-565	25 × 1⅜	565
37-584	26 × 1½ × 1⅜	584
	26 × 1⅜ × 1½	650 x 37 B	584
37-590	26 × 1⅜	650 A	590
	650 × 35 A	590
37-622	28 × 1⅝ × 1⅜	700 × 35 C	622
	28 × 1⅜ 1⅝	622
37-642	28 × 1⅜	700 × 35 A	642
40-279	14 × 1½	350 × 38 B	279
40-288	14 × 1½ NL	350 × 38	288
40-330	16 × 1½	400 × 38 B	330
40-406	20 × 1½	406
40-432	20 × 1½	432
40-440	20 × 1½ NL	500 × 38	440
40-534	24 × 1½	534
40-540	24 × 1⅜ × 1½	540
	24 × 1½ × 1⅜	540
40-559	24 × 1.5	559
40-571	26 × 1½ C.S.	571
	26 × 1⅝ × 1½ NL	571
40-584	26 × 1½	650 × 40 B	584
	650 × 38 B	584
40-590	26 × 1⅜ × 1½ NL	590
40-622	28 × 1⅝ × 1½ NL	700 × 38 C	622
40-635	28 × 1½ × 1⅜	700 B Standard	635
	28 × 1½	700 × 35 B	635
	700 × 38 B	635
44-194	10 × 1⅝	194
44-288	14 × 1⅜ × 1⅝	350 A	288
	350 × 42 A	288
44-340	16 × 1⅝	340
44-428	20 × 1⅝ × 1½	428
44-484	22 × 1⅝ × 1½	484
44-531	24 × 1⅝ × 1½	531
44-584	26 × 1½ × 1⅝	650 B Semi-comfort	584
	26 × 1⅝ × 1½	650 B 1/2 Balloon	584
	26 × 1¾ × 1½	650 × 42 B	584
44-622	28 × 1⅝	700 × 42 C	622
44-635	28 × 1⅝ × 1½	635
	28 × 1½ × 1⅝	635
45-584	26 × 1.75 × 1½	650 × 45 B	584
	26 × 1½ × 1¾	584
47-203	12½ × 1.75 × 2¼	203
47-222	11 × 1¾	222
47-305	16 × 1.75 × 2	305
47-317	16 × 1¾	317
47-355	18 × 1.75 × 2	355
47-406	20 × 1.75 × 2	406
	20 × 1.75	406
47-419	20 × 1¾	419
47-457	22 x 1.75	457
47-501 T	24 × 1¾ R	600 × 45 C	501
47-507	24 × 1.75 × 2	507
	24 × 1.75	507
47-520	24 × 1¾	520
47-559	26 × 1.75 × 2	559
	26 × 1.75	559
47-571	26 × 1¾	650 × 45 C	571
	26 × 1⅝	650 C S.C.	571
47-622	28 × 1¾	700 × 45 C	622
	28 × 1.75	622
	28 × 15/8 1¾	622
50-406	20 × 1.95	406
52-406	20 × 1.95	406
54-298	14 × 2 × 1¾	298
54-305	16 × 2	305
54-400	20 × 2 × 1¾	400
	20 × 2 F 4 J	400
54-406	20 × 2.00	406
54-428	20 × 2	428
54-559	26 × 2.00	559
54-571	26 × 1¾ × 2	571
	26 × 2 × 1¾	571
	26 × 2	650 × 50 C	571
54-584	26 × 2 × 2½	584
	26 × 1½ × 2	584
54-609	28 × 2	609
57-239	300 × 55 A	239
57-251 T	315 × 55	251
57-305	16 × 2.125	305
	16 × 2.125 × 2	305
57-390	450 × 55 A	390
57-406	20 × 2.125	406
	20 × 2.125 × 2	406
57-507	24 × 2.125	507
	24 × 2.125 × 2	507
57-559	26 × 2.125	559
	26 × 2.125 × 2	559
62-203	12½ × 2¼	320 × 57	203
62-305	16 × 2.5	305
67-203	13 × 2½	330 × 65	203
67-381	20 × 2½	381

Bezpatkové pláště

Bezpatkové pláště bývají obvykle nataženy na ráfky s okrajem zahnutým dovnitř . Jsou označeny hodnotou celkového průměru and a nominální hodnotou šířky oddělenou křížkem (×). Například:

20×1.375

Ráfky

ISO 5775-2 definuje označení pro cyklistické ráfky. Ta někdy bývají přidávána i na pláště. Rozlišuje se mezi ráfky:

• s plochým zakončením (SS – Straight-side)
• s kolmo ohnutým okrajovým zakončením (C – Crochet-type)
• se zakončením ohnutým dovnitř (HB – Hooked-bead)

Ráfky jsou označeny jejich nominálním průměrem a jejich nominální šířkou, oddělené křížkem (×), obojí v měřeno v milimetrech. Kódové označení (SS) a (HB) by mělo mít přednost před označením ráfku, zatímco kód (C) je přidáván k nominální šířce. Příkladem jsou:

SS 400×20, HB 422×25, 620×13C

Nominální šířka ráfku je vnitřní šířka mezi okraji a může být změřena pomocí posuvného měřítka (šuflery).

Standardní šíře ráfků s plochým koncem jsou:

18, 20, 22, 24, 27, 30.5

Standardní šíře ráfků s kolmo ohnutým okrajovým zakončením jsou:

13C, 15C, 16C, 17C, 19C, 21C, 23C, 25C

Standardní šíře ráfků se zakončením ohnutým dovnitř jsou:

20, 25, 27

Standardní průměr ráfků s plochým koncem a s kolmo ohnutým okrajovým zakončením jsou :

194, 203, 222, 239, 248, 251, 279, 288, 298, 305, 317, 330, 337, 340, 349, 355, 357, 369, 381, 387, 390, 400, 406, 419, 428, 432, 438, 440, 451, 457, 484, 489, 490, 498, 501, 507, 520, 531, 534, 540, 541, 547, 559, 565, 571, 584, 590, 597, 609, 622, 630, 635, 642

Standardní průměr ráfků se zakončením ohnutým dovnitř jsou:

270, 321, 372, 422, 459, 473, 510, 524, 560, 575, 611

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku ISO 5775 na anglické Wikipedii.

Související články

• Kolo (jízdní kolo)