Diskuse s wikipedistou:LithiumSupremacy

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 1 rokem od uživatele Jan Myšák v tématu „Sloučeniny helia

--Hugo (diskuse) 11. 5. 2022, 19:54 (CEST)Odpovědět

Překlady[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji za vaše překlady anglických článků, jen je prosím zveřejňujte pod českými názvy. Díky, --Hugo (diskuse) 11. 5. 2022, 19:54 (CEST)Odpovědět

Z hlediska obsahového to asi posoudí @Hugo: lépe než já, každopádně z hlediska formálního mají ty články zcela rozbité reference. Poprosil bych o opravu tohoto, návod viz Nápověda:Reference, Nápověda:Reference ve Vizuálním editoru. Zvláště u článku otrava lithiem jsou odkazy absolutně rozbité, vložil jsem do té části {{urgentně upravit}}. Za opravu díky, mělo by to být jednoduché, protože rozhraní Vizuálního editoru umožňuje generování citací podle doi čísla (nástroj citoid). OJJ, Diskuse 12. 5. 2022, 09:43 (CEST)Odpovědět

Děkuji za upozornění, opravím, zvláštní však je, že do referencí jsem při překladu nijak nezasahoval. LithiumSupremacy (diskuse) 12. 5. 2022, 09:46 (CEST)Odpovědět

Jak říkám, pokud jsou to odkazy na vědecká periodika, nástroj Citoid umí vygenerovat citace automaticky. To se však musí udělat po jednom (ne, že by to bylo nějak zdlouhavé). Převádět citační šablony z anglické do české podoby nástroj ContentTranslate automaticky neumí; na jednu stranu je to dobře, protože je lidmi často využíván k importům čistých strojových překladů. Díky, pokud citace opravíte. OJJ, Diskuse 12. 5. 2022, 09:51 (CEST)Odpovědět

Sloučeniny helia[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Sloučeniny helia. Bohužel jeho zpracování zatím nesplňuje požadavky na encyklopedické heslo. Pokuste se prosím text článku upravit alespoň do té míry, aby splňoval základní požadavky na vzhled, encyklopedický styl a jazyk článků. Pokud se nám to ani společnými silami nepodaří, po 14 dnech se rozhodneme, zda pro udržení kvality Wikipedie není vhodnější takový článek úplně odstranit; tento proces se nazývá odložené smazání. Děkuji za pochopení. --Jan Myšák (diskuse | příspěvky) 5. 6. 2022, 10:50 (CEST)Odpovědět

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 2 August 2023 (UTC)