Diskuse:Družkivka

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Řekl bych, že město se do češtiny překládá jako Družkovka a ne Družkivka. http://www.cojeco.cz/index.php?detail=1&id_desc=21811&title=Dru%9Ekovka&s_lang=2 http://www.meteoprog.cz/cs/wmap7days/Druzhkovka/

Můžete to někdo přesunout do Družkovka? I na Wikipedii je již článek odkazující na Družkovku. Bohužel já to neumím. http://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_m%C4%9Bst_s_tramvajov%C3%BDm_provozem

Mě už to taky zaujalo. Existuje nějaká dohoda, jak pojmenovávat ukrajinská místa, ve kterých se mluví především rusky? Miraceti 18. 1. 2010, 16:32 (UTC)
Našel jsem zase jméno Družkivka v článku Doněcká oblast. Bude to muset rozhodnout někdo zkušenější než jsem já.