Diskuse:Družicový stupeň raketoplánu
Přidat téma
Teplota[editovat zdroj]
Při spalování s kapalným kyslíkem ve spalovací komoře dosahuje teplota hodnoty 3 300 °C, při které se taví železo. 5ekl bych, že Fe se taví asi při poloviční teplotě. -- Tento příspěvek přidal Genius920308 (diskuse • příspěvky) 14:22, 11. 3. 2008 UTC
- Děkuji za upozornění. Takhle to vypadá, když se nad překladem článku nepřemýšlí :-(. Článek jsem překládal z sk, kde se taky taví železo při 3300°C (;-)), kdežto v en, odkud to bylo původně překládáno, je uvedeno že "3300°C je teplota vyšší, než je teplota varu železa". V článku jsem to již opravil. Zdravím --ZK001 17:54, 11. 3. 2008 (UTC)
- Na mňa to nezvádzajte. :-) Som autorkou pôvodného článku v slovenčine, ktorého prekladom vznikol tento článok. Ja som to neprekladala z en, ale konkrétne ten údaj o teplote som brala opäť z českej Wikipédie, stadeto. Zišlo by sa to tam opraviť. --Eryn Blaire 18:09, 11. 3. 2008 (UTC)
- To nebylo nic proti Vám, spíš je zajímavé, jak se chyba, kterou někdo napíše, přenáší do dalších a dalších článků a překladů. Ještě, že máme takové všímavé čtenáře, kteří dokáží chybu najít a upozornit na ni. Přeji hezký den --ZK001 23:12, 11. 3. 2008 (UTC)
- Zrovinka jsme brali ve škole oceli--Genius920308 17:27, 12. 3. 2008 (UTC)
- To nebylo nic proti Vám, spíš je zajímavé, jak se chyba, kterou někdo napíše, přenáší do dalších a dalších článků a překladů. Ještě, že máme takové všímavé čtenáře, kteří dokáží chybu najít a upozornit na ni. Přeji hezký den --ZK001 23:12, 11. 3. 2008 (UTC)
- Na mňa to nezvádzajte. :-) Som autorkou pôvodného článku v slovenčine, ktorého prekladom vznikol tento článok. Ja som to neprekladala z en, ale konkrétne ten údaj o teplote som brala opäť z českej Wikipédie, stadeto. Zišlo by sa to tam opraviť. --Eryn Blaire 18:09, 11. 3. 2008 (UTC)