Diskuse:Řád sv. Olgy
Přidat témaJe nějaký důvod proč psát sv. místo svaté? V ruském originále to zřejmě zkracováno není. --Tchoř 2. 10. 2009, 09:39 (UTC)
- Je důvod a to konzistence s ostatními názvy řádů, všude se používá zkratka sv. místo svatý.--Yopie 2. 10. 2009, 19:05 (UTC)
- Popravdě řečeno, u ostatních řádů mne to zarazilo úplně stejně, jenže nevím, kde to řešit globálně, tak jsem začal s diskusí zde. Myslím si, že by bylo nejlepší to přejmenovat všude, protože předpokládám, že to zkrácení nemá opodstatnění ani jinde.--Tchoř 3. 10. 2009, 06:55 (UTC)
- No, asi by to chtělo diskutovat na jiné stránce, třeba Seznam řádů a vyznamenání, ale obecně se v české literatuře používá v názvech řádů a vyznamenání zkratka sv., takže bych to nechal, má to opodstatnění dle Wikipedie:Název článku, protože to je očekávaný název.--Yopie 3. 10. 2009, 11:55 (UTC)
- Popravdě řečeno, u ostatních řádů mne to zarazilo úplně stejně, jenže nevím, kde to řešit globálně, tak jsem začal s diskusí zde. Myslím si, že by bylo nejlepší to přejmenovat všude, protože předpokládám, že to zkrácení nemá opodstatnění ani jinde.--Tchoř 3. 10. 2009, 06:55 (UTC)