Wikipedie:Babylón

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
O Babylónu se dozvíte na stránce Babylón.
Wikibabel.png
BABYLÓN
NÁSTROJE
 

Tato stránka poskytuje systém pro zobrazování jazykových schopností wikipedistů na jejich uživatelských stránkách. Při komunikaci může pomoci, když je možné si vypsat, kdo je schopen komunikovat jakými jazyky a na jaké úrovni.

Sčítání lidu v Babylónu[editovat | editovat zdroj]

Babel – jazykové znalosti uživatele
cs-N Tento uživatel je rodilý mluvčí češtiny.
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Wikipedisté podle jazyka

Jazykové schopnosti uživatelů nedovolují shodnout se na jediném používaném jazyku, i když na české Wikipedii je pochopitelně preferovaným jazykem čeština. Prosím napomozte mezinárodní komunikaci a ohodnoťte pomocí šablon své jazykové schopnosti na své uživatelské stránce. Příklady jazykových skupin: cs pro češtinu, en pro angličtinu atd. Navíc šablony umožňují určit úroveň svých znalostí v daném jazyku:

  • 0 znamená, že daný jazyk vůbec neovládáte. Většinou jej spíše použijí cizinci, kteří neumí česky.
  • 1 znamená základní znalost: schopnost porozumět a odpovídat na jednoduché otázky v daném jazyku.
  • 2 použijte, pokud v jazyce komunikujete na střední úrovni znalostí.
  • 3 je pokročilá úroveň, kdy se v daném jazyce plynně vyjadřujete: jste schopni opravovat výslovnost a gramatické chyby.
  • 4 je úroveň, kdy pro vás daný jazyk není mateřský, ale vaše znalosti jazyka jsou téměř na úrovni rodilého mluvčího.
  • 5 je úroveň, kdy pro vás daný jazyk není mateřský, ale vaše znalosti jazyka jsou profesionální.
  • Šablonou bez čísla se označí wikipedisté, pro které je daný jazyk jazykem mateřským.

Takže například de-1 se označí uživatel se základními znalostmi němčiny a en-3 identifikuje uživatele s angličtinou na pokročilé úrovni. Dvojpísmenný jazykový kód je týž, jaký je popsán v ISO 639. Podívejte se na seznam všech dostupných jazykových verzí Wikipedie).

Vzor použití šablon: podívejte se na příklad tabulky jazykových dovedností nahoře. Pokud se v české Wikipedii Váš jazyk dosud nenachází, můžete jej zkopírovat z Meta nebo z Commons.


Do uživatelských stránek se vkládají pomocí rozšíření Babel MediaWiki {{#Babel:}}. Například {{#Babel:cs|en-2}} zobrazí tabulku napravo.