Příspěvky uživatele ZemplinTemplar

29. 1. 2024

• 13:2629. 1. 2024, 13:26 rozdíl historie +953‎ N Diskuse:Muž v labyrintu ‎ nová sekce →‎Stylistická výhrada: Překlad "human race" jako "lidská rasa" (kalk) aktuální značka: Nové téma
• 13:1529. 1. 2024, 13:15 rozdíl historie +2‎ m Muž v labyrintu ‎ →‎Námět: nevhodný kalk z angličtiny aktuální

20. 10. 2023

• 15:1220. 10. 2023, 15:12 rozdíl historie −1‎ m Tenet (film) ‎ "temporal" v angličtine znamená "časové", nejde o synonymum "temporary", t.j. "dočasné"

17. 5. 2022

• 03:0717. 5. 2022, 03:07 rozdíl historie +1‎ m Aorist ‎ drobná chyba aktuální značka: přepnuto z Vizuálního editoru
• 03:0617. 5. 2022, 03:06 rozdíl historie +46‎ m Aorist ‎ tenhle jev se vyskytuje i v Tolkienové adunajštine značka: editace z Vizuálního editoru
• 03:0317. 5. 2022, 03:03 rozdíl historie 0‎ m Númenor ‎ faktografická korekce: "Númenórë" je quenijský název, "Anadûnê" je adûnajský název (samotný termín adûnajčina pochází z "adûn", adûnajského slova pro "západ")

18. 9. 2017

• 12:4218. 9. 2017, 12:42 rozdíl historie −4‎ m Ahoj, bráško! ‎ →‎Externí odkazy: nahradění mrtvýho odkazu

1. 2. 2017

• 15:561. 2. 2017, 15:56 rozdíl historie +15‎ m Dřevcová zbraň ‎ vojenská kosa je něco zcela jiné, než obyčejná kosa použita ve válce