Seznam epizod seriálu Vychovávat Hope

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je seznam epizod amerického seriálu Vychovávat Hope, který zatím obsahuje 44 dílů. Tyto jsou ve Spojeném státech v premiéře vysílány od roku 2010. V Česku je seriál poprvé vysílán poprvé od roku 2011 na stanici HBO.

Celkový přehled[editovat | editovat zdroj]

Celkový přehled
Sezóna Počet dílů Vysíláno v letech
1 22 20102011
2 22 20112012

První sezóna (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Epizoda č. Český název Anglický název Premiéra v USA Premiéra v ČR
01 „Pilot“ 21. září 2010 1. února 2011
02 „Mrtvý zub“ „Dead Tooth“ 28. září 2010 8. února 2011
03 „Nevzdávej se svého snu“ „Dream Hoardersad“ 5. října 2010 15. února 2011
04 „Řekněte „sýr““ „Say Chees“ 12. října 2010 22. února 2011
05 „Veselý Halloween“ „Happy Halloween“ 26. října 2010 1. března 2011
06 „Rodinná tajemství“ „Family Secrets“ 26. října 2010 8. března 2011
07 „Rýma“ „The Sniffles“ 9. listopadu 2010 15. března 2011
08 „Modré tečky“ „Blue Dots“ 16. listopadu 2010 22. března 2011
09 „Díkůvzdání“ „Meet the Grandparents“ 23. listopadu 2010 29. března 2011
10 „Kývání“ „Burt Rocks“ 30. listopadu 2010 5. dubna 2011
11 „Příběh hraček“ „Toy Story“ 7. prosince 2010 12. dubna 2011
12 „Romeo a Romeo“ „Romeo and Romeo“ 8. února 2011 19. dubna 2011
13 „O původu bakterií“ „A Germ of a Story“ 15. února 2011 26. dubna 2011
14 „Otravná sestřenice“ „What Up, Cuz?“ 22. února 2011 3. května 2011
15 „Šmik, šmik“ „Snip Snip“ 1. března 2011 10. května 2011
16 „Sekta“ „The Cultish Personality“ 8. března 2011 17. května 2011
17 „Mangusty“ „Mongooses“ 15. března 2011 24. května 2011
18 „Nevěra“ „Cheaters“ 19. dubna 2011 31. května 2011
19 „Nechat vybrečet a usnout“ „Sleep Training“ 26. dubna 2011 7. června 2011
20 „Každý někdy flirtuje“ „Everybody Flirts… Sometimes“ 3. května 2011 14. června 2011
21 „Chůvička“ „Baby Monitor“ 10. května 2011 21. června 2011
22 „Jak to všechno začalo“ „Don't Vote for This Episode“ 17. května 2011 28. června 2011

Druhá sezóna (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Epizoda č. Český název Anglický název Premiéra v USA Premiéra v ČR
01 „Prodigy“ 20. září 2011 7. února 2012
02 „Sabrina Has Money“ 27. září 2011 14. února 2012
03 „Kidnapped“ 4. října 2011 21. února 2012
04 „Henderson, Nevada-Adjacent Baby! Henderson, Nevada-Adjacent!“ 5. října 2011 28. února 2012
05 „Killer Hope“ 1. listopadu 2011 6. března 2012
06 „Jimmy and the Kid“ 8. listopadu 2011 13. března 2012
07 „Burt's Parents“ 15. listopadu 2011 20. března 2012
08 „Bro-gurt“ 29. listopadu 2011 27. března 2012
09 „The Men of New Natesville“ 6. prosince 2011 3. dubna 2012
10 „It's a Hopeful Life“ 13. prosince 2011 10. dubna 2012
11 „Mrs. Smartypants“ 17. ledna 2012 17. dubna 2012
12 „Gambling Again“ 31. prosince 2012 24. dubna 2012
13 „Tarot Cards“ 7. února 2012 1. května 2012
14 „Jimmy's Fake Girlfriend“ 14. února 2012 8. května 2012
15 „Sheer Madness“ 21. února 2012 15. května 2012
16 „Single White Female Role Model“ 6. března 2012 22. května 2012
17 „Spanks Butt, No Spanks“ 13. března 2012 29. května 2012
18 „Poking Holes in the Story“ 20. března 2012 5. června 2012
19 „Hogging All the Glory“ 27. března 2012 12. června 2012
20 „Sabrina's New Jimmy“ 3. dubna 2012 19. června 2012
21 „Inside Probe“ 10. dubna 2012 26. června 2012
22 „I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back“ 17. dubna 2012 3. července 2012