Seznam dílů seriálu Vychovávat Hope

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Vychovávat Hope. Americký komediální seriál Vychovávat Hope vysílala od 21. září 2010 do 4. dubna 2014 televize Fox. Celkově tak vznikly čtyři řady, každá po 22 dílech. V Česku byl seriál premiérově uveden v letech 2011–2014 na stanici HBO.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 2221. září 201017. května 20111. února 201128. června 2011
2 2220. září 201117. dubna 20127. února 20123. července 2012
3 222. října 201228. března 20135. února 201325. června 2013
4 2215. listopadu 20134. dubna 20144. února 20141. července 2014

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský název[1]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[2]
11PilotPilot Michael FrescoGreg Garcia20100921a21. září 201020110201a1. února 2011
22Dead ToothMrtvý zub Michael FrescoGreg Garcia20100928a28. září 201020110208a8. února 2011
33Dream HoardersNevzdávej se svého snu Michael FrescoRalph Greene20101005a5. října 201020110215a15. února 2011
44Say CheeseŘekněte „sýr“ Eyal GordinGreg Garcia20101012a12. října 201020110222a22. února 2011
55Happy HalloweenVeselý Halloween Greg GarciaDan Coscino20101026a26. října 201020110301a1. března 2011
66Family SecretsRodinná tajemství Randall EinhornBobby Bowman20101026a26. října 201020110308a8. března 2011
77The SnifflesRýma Eyal GordinMike Mariano20101109a9. listopadu 201020110315a15. března 2011
88Blue DotsModré tečky Eyal GordinLiz Astrof20101116a16. listopadu 201020110322a22. března 2011
99Meet the GrandparentsDíkůvzdání Jace AlexanderElijah Aron, Jordan Young20101123a23. listopadu 201020110329a29. března 2011
1010Burt RocksKývání Jace AlexanderAlan Kirschenbaum20101130a30. listopadu 201020110405a5. dubna 2011
1111Toy StoryPříběh hraček Michael FrescoBobby Bowman20101207a7. prosince 201020110412a12. dubna 2011
1212Romeo and RomeoRomeo a Romeo Eyal GordinRalph Greene, Tim Stack20110208a8. února 201120110419a19. dubna 2011
1313A Germ of a StoryO původu bakterií Phil TraillTim Stack20110215a15. února 201120110426a26. dubna 2011
1414What Up, Cuz?Otravná sestřenice Rebecca AsherBobby Bowman20110222a22. února 201120110503a3. května 2011
1515Snip SnipŠmik, šmik Chris KochMike Mariano20110301a1. března 201120110510a10. května 2011
1616The Cultish PersonalitySekta Phil TraillMatthew W. Thompson20110308a8. března 201120110517a17. května 2011
1717MongoosesMangusty Eyal GordinBobby Bowman20110315a15. března 201120110524a24. května 2011
1818CheatersNevěra Dan AttiasElijah Aron, Jordan Young20110419a19. dubna 201120110531a31. května 2011
1919Sleep TrainingNechat vybrečet a usnout Eyal GordinBobby Bowman, Sean Conaway20110426a26. dubna 201120110607a7. června 2011
2020Everybody Flirts... SometimesKaždý někdy flirtuje Jerry LevineChristine Zander20110503a3. května 201120110614a14. června 2011
2121Baby MonitorChůvička Eyal GordinBobby Bowman20110510a10. května 201120110621a21. června 2011
2222Don't Vote for This EpisodeJak to všechno začalo Greg GarciaGreg Garcia20110517a17. května 201120110628a28. června 2011

Druhá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský název[1]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[2]
231ProdigyZázračné dítě Eyal GordinChristine Zander20110920a20. září 201120120207a7. února 2012
242Sabrina Has MoneySabrina je v balíku Troy MillerMichael Pennie20110927a27. září 201120120214a14. února 2012
253KidnappedÚnos Mike MarianoElijah Aron, Jordan Young20111004a4. října 201120120221a21. února 2012
264Henderson, Nevada-Adjacent Baby! Henderson, Nevada-Adjacent!Svatba Dan AttiasAlan Kirschenbaum, Mike Mariano20111005a5. října 201120120228a28. února 2012
275Killer HopeSmrtonosná Hope Michael FrescoRalph Greene, Tim Stack20111101a1. listopadu 201120120306a6. března 2012
286Jimmy and the KidTrevor Eyal GordinBobby Bowman20111108a8. listopadu 201120120313a13. března 2012
297Burt's ParentsBurtovi rodiče Eyal GordinSean Conaway20111115a15. listopadu 201120120320a20. března 2012
308Bro-gurtChlapogurt Mike MarianoMichael Pennie20111129a29. listopadu 201120120327a27. března 2012
319The Men of New NatesvilleNásilník Michael FrescoMatthew W. Thompson20111206a6. prosince 201120120403a3. dubna 2012
3210It's a Hopeful LifeŽivot bez Hope Tucker GatesRalph Greene, Tim Stack20111213a13. prosince 201120120410a10. dubna 2012
3311Mrs. SmartypantsGeniální dítě Eyal GordinAlan Kirschenbaum, Mike Mariano20120117a17. ledna 201220120417a17. dubna 2012
3412Gambling AgainVaruj se hazardu Rebecca AsherDeweyne LaMar Lee20120131a31. ledna 201220120424a24. dubna 2012
3513Tarot CardsTarotové karty Lee Shallat ChemelAmy Hubbs20120207a7. února 201220120501a1. května 2012
3614Jimmy's Fake GirlfriendJimmyho vymyšlená přítelkyně Rebecca AsherBobby Bowman20120214a14. února 201220120508a8. května 2012
3715Sheer MadnessČiré šílenství Phil Traillnámět: Josh Wolf
scénář: Greg Garcia
20120221a21. února 201220120515a15. května 2012
3816Single White Female Role ModelTři přání Eyal GordinBobby Bowman20120306a6. března 201220120522a22. května 2012
3917Spanks Butt, No SpanksBít či nebít? Rebecca AsherMichael Pennie20120313a13. března 201220120529a29. května 2012
4018Poking Holes in the StoryZásady bezpečného sexu Eyal GordinMatthew W. Thompson20120320a20. března 201220120605a5. června 2012
4119Hogging All the GlorySláva nade vše Mike MarianoMike Mariano20120327a27. března 201220120612a12. června 2012
4220Sabrina's New JimmyZáloha za Jimmyho Matt ShakmanElijah Aron, Jordan Young20120403a3. dubna 201220120619a19. června 2012
4321Inside Probe (Part 1)Pohled zblízka Greg GarciaAlan Kirschenbaum, Tim Stack20120410a10. dubna 201220120626a26. června 2012
4422I Want My Baby Back, Baby Back, Baby Back (Part 2)Vraťte mi moje dítě Eyal GordinBobby Bowman20120417a17. dubna 201220120703a3. července 2012

Třetí řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský název[1]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[2]
451Not Indecent, But Not Quite Decent Enough ProposalVhodná a nevhodná žádost o ruku Greg GarciaGreg Garcia20121002a2. října 201220130205a5. února 2013
462Throw Maw Maw from the House (Part 1)Odvést babču z domu (část první) Eyal GordinGreg Garcia, Fred Shafferman20121009a9. října 201220130212a12. února 2013
473Throw Maw Maw from the House (Part 2)Odvést babču z domu (část druhá) Eyal GordinElijah Aron, Jordan Young20121016a16. října 201220130219a19. února 2013
484If a Ham Falls in the WoodsKdyž v lese spadne šunka Eyal GordinMark Stegemann20121023a23. října 201220130226a26. února 2013
495Don't Ask, Don't Tell Me What To DoNeptej se a neříkej mi, co mám dělat Eyal GordinMatthew W. Thompson20121030a30. října 201220130305a5. března 2013
506What Up, Bro?Ahoj, brácho Mike MarianoMike Mariano20121113a13. listopadu 201220130312a12. března 2013
517Candy WarsCukrová válka Michael FrescoRalph Greene, Fred Schafferman20121120a20. listopadu 201220130319a19. března 2013
528The Walk for the RunsDobročinný pochod Rebecca AsherJoey Gutierrez20121127a27. listopadu 201220130326a26. března 2013
539Squeak Means SqueakÚchylná veverka Lee Shallat ChemelStephnie Weir20121204a4. prosince 201220130402a2. dubna 2013
5410The Last ChristmasPoslední Vánoce Greg GarciaGreg Garcia20121211a11. prosince 201220130409a9. dubna 2013
5511Credit Where Credit is DueVytloukat klín klínem Eyal GordinPaul A. Kaplan, Mark Torgove20130108a8. ledna 201320130416a16. dubna 2013
5612Lord of the RingPán prstenů Dan AttiasTimothy Stack20130115a15. ledna 201320130423a23. dubna 2013
5713What Happens at Howdy's Doesn't Stay at Howdy'sCo se stane u Howdyho, nezůstane u Howdyho Eyal GordinGina Gari20130122a22. ledna 201320130430a30. dubna 2013
5814Modern WeddingTaková normální svatba Rebecca AsherSean Conaway20130129a29. ledna 201320130507a7. května 2013
5915Yo Zappa Do (Part 1)Yo Zappa Do (část první) Eyal GordinAmy Hubbs20130129a29. ledna 201320130514a14. května 2013
6016Yo Zappa Do (Part 2)Yo Zappa Do (část druhá) Lee Shallat ChemelJordan Young, Elijah Aron20130205a5. února 201320130521a21. května 2013
6117Sex, Clown and VideotapeSex, klaun a video Rebecca AsherDeweyne LaMar Lee20130205a5. února 201320130528a28. května 2013
6218Arbor DazeDen stromů Eyal GordinRalph Greene, Timothy Stack20130219a19. února 201320130604a4. června 2013
6319Making the BandKapela pro děti Mike MarianoSean Conaway20130226a26. února 201320130611a11. června 2013
6420The Old GirlVelká holka Eyal GordinJoey Gutierrez20130226a26. února 201320130618a18. června 2013
6521Burt Mitzvah – The MusicalBurt Micva: Muzikál Eyal GordinPaul A. Kaplan, Mark Torgove20130328a28. března 201320130625a25. června 2013
6622Mother's DayDen matek Rick KellyGreg Garcia20130328a28. března 201320130625a25. června 2013

Čtvrtá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský název[1]RežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[2]
671Déjà Vu ManPan Déjà Vu Mike MarianoMike Mariano20131115a15. listopadu 201320140204a4. února 2014
682Burt BucksBurtovy bartěry Rebecca AsherJoey Gutierrez20131115a15. listopadu 201320140211a11. února 2014
693Ship HappensDovolená na lodi David KatzenbergSean Conaway20131122a22. listopadu 201320140218a18. února 2014
704Hi-DefVysoké rozlišení Mike MarianoMatthew W. Thompson20131122a22. listopadu 201320140225a25. února 2014
715Extreme Howdy's MakeoverZbrusu nový a lepší Howdy Jay KarasMatthew W. Thompson20131129a29. listopadu 201320140304a4. března 2014
726AdoptionAdopce Rebecca AsherElijah Aron, Jordan Young20131129a29. listopadu 201320140311a11. března 2014
737Murder, She HopedTo je vražda, doufala Rebecca AsherAudra Sielaff, Becky Mann20131206a6. prosince 201320140318a18. března 2014
748Dysfunction FunctionFunkční dysfunkce Rick KellyMark Stegemann20131206a6. prosince 201320140325a25. března 2014
759The Chance Who Stole ChristmasChance, který ukradl Vánoce Mike MarianoDave Holstein20131213a13. prosince 201320140401a1. dubna 2014
7610Bee StoryVčelí příběh Ken WhittinghamMark Torgove, Paul A. Kaplan20131213a13. prosince 201320140408a8. dubna 2014
7711Hey There, DelilahDelilah se vrací Jeffrey WalkerTimothy Stack20140110a10. ledna 201420140415a15. dubna 2014
7812Hot DishKuchařská soutěž Rebecca AsherKevin Henderson20140117a17. ledna 201420140422a22. dubna 2014
7913Thrilla in NatesvillaJak na vztahy Rick KellyShelly Gossman20140124a24. ledna 201420140429a29. dubna 2014
8014The Road to NatesvilleBorci z Natesvillu Rebecca AsherMark Stegemann20140131a31. ledna 201420140506a6. května 2014
8115Anniversary BallOslava na plný koule Timothy StackMike Mariano20140207a7. února 201420140513a13. května 2014
8216The One Where They Get HighJak kouřili trávu Victor Nelli mladšíJoey Gutierrez20140228a28. února 201420140520a20. května 2014
8317Baby PhatOdtučňovací kúra Garret DillahuntMark Stegemann20140307a7. března 201420140527a27. května 2014
8418Dinner With TropesPracovní večeře Rebecca AsherMark Torgove, Paul A. Kaplan20140314a14. března 201420140603a3. června 2014
8519Para-Natesville ActivityPara-Natesville Activity Melissa KosarJordan Young, Elijah Aron20140321a21. března 201420140610a10. června 2014
8620Man's Best FriendNejlepší přítel člověka Richie KeenRalph Greene20140328a28. března 201420140617a17. června 2014
8721How I Met Your MulletJak jsem našel svoji vášeň Rick KellyTimothy Stack, Matthew W. Thompson20140404a4. dubna 201420140624a24. června 2014
8822The Father Daughter DanceSvatební tanec Mike MarianoMike Mariano20140404a4. dubna 201420140701a1. července 2014

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. a b c d Vychovávat Hope: Epizody [online]. SerialZone [cit. 2015-03-10]. Dostupné online. 
  2. a b c d Film Vychovávat Hope v TV [online]. Fdb.cz [cit. 2015-03-10]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]