Seznam dílů seriálu Království (2013)
Toto je seznam dílů seriálu Království. Americký dramatický televizní seriál Království se zaměřuje na raná léta skotské královny Marie Stuartovny. Odehrává se ve Francii v roce 1557. Stanice The CW seriál premiérově vysílala od 17. října 2013 do 16. června 2017. V Česku seriál začala vysílat stanice AXN White od 7. října 2014, a to s týdenní periodou vždy po dvou dílech.[1] Druhá a třetí řada byly poprvé uvedeny na stanici Nova Cinema, premiéra čtvrté se vrátila na AXN White.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]| Řada | Díly | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 22 | 17. října 2013 | 15. května 2014 | 7. října 2014 | 16. prosince 2014 |
| 2 | 22 | 2. října 2014 | 14. května 2015 | 25. srpna 2015 | 8. října 2015 |
| 3 | 18 | 9. října 2015 | 20. června 2016 | 6. července 2016 | 16. srpna 2016 |
| 4 | 16 | 10. února 2017 | 16. června 2017 | 18. listopadu 2017 | 23. prosince 2017 |
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]První řada (2013–2014)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (AXN White) | Vysílání v ČR (Nova Cinema) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | — | Brad Silberling | Laurie McCarthy a Stephanie SenGupta | 17. října 2013 | 7. října 2014 | 19. ledna 2015 |
| 2 | 2 | Snakes in the Garden | Hadi v zahradě | Matt Hastings | Laurie McCarthy | 24. října 2013 | 7. října 2014 | 20. ledna 2015 |
| 3 | 3 | Kissed | Políbená | Holly Dale | Doris Egan | 31. října 2013 | 14. října 2014 | 21. ledna 2015 |
| 4 | 4 | Hearts and Minds | Srdce a rozum | Scott Peters | P. K. Simonds | 7. listopadu 2013 | 14. října 2014 | 22. ledna 2015 |
| 5 | 5 | A Chill in the Air | Blížící se nebezpečí | Bruce McDonald | Jennie Snyder Urman | 14. listopadu 2013 | 21. října 2014 | 26. ledna 2015 |
| 6 | 6 | Chosen | Vyvolený | Bradley Walsh | Wendy Riss | 21. listopadu 2013 | 21. října 2014 | 27. ledna 2015 |
| 7 | 7 | Left Behind | Ponechán vzadu | Jeremiah Chechik | Drew Lindo | 5. prosince 2013 | 28. října 2014 | 28. ledna 2015 |
| 8 | 8 | Fated | Osudné | Fred Gerber | Laurie McCarthy | 12. prosince 2013 | 28. října 2014 | 29. ledna 2015 |
| 9 | 9 | For King and Country | Za krále a za vlast | Helen Shaver | Alan McCullough a Edgar Lyall | 23. ledna 2014 | 4. listopadu 2014 | 2. února 2015 |
| 10 | 10 | Sacrifice | Oběť | Rachel Talalay | P. K. Simonds a Daniel Sinclair | 30. ledna 2014 | 4. listopadu 2014 | 3. února 2015 |
| 11 | 11 | Inquisition | Inkvizice | Mike Rohl | Doris Egan | 6. února 2014 | 11. listopadu 2014 | 4. února 2015 |
| 12 | 12 | Royal Blood | Královská krev | Holly Dale | Wendy Riss Gatsiounis | 27. února 2014 | 11. listopadu 2014 | 5. února 2015 |
| 13 | 13 | The Consummation | Konzumace | Fred Gerber | Laurie McCarthy | 6. března 2014 | 18. listopadu 2014 | 9. února 2015 |
| 14 | 14 | Dirty Laundry | Špinavé prádlo | Norma Bailey | Drew Lindo | 13. března 2014 | 18. listopadu 2014 | 10. února 2015 |
| 15 | 15 | The Darkness | Temnota | Steve DiMarco | Charlie Craig | 20. března 2014 | 25. listopadu 2014 | 11. února 2015 |
| 16 | 16 | Monsters | Monstra | Jeff Renfroe | Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis | 27. března 2014 | 25. listopadu 2014 | 12. února 2015 |
| 17 | 17 | Liege Lord | Vazal | Allan Kroeker | Doris Egan | 10. dubna 2014 | 2. prosince 2014 | 16. února 2015 |
| 18 | 18 | No Exit | Není úniku | Mike Rohl | Hannah Schneider | 17. dubna 2014 | 2. prosince 2014 | 17. února 2015 |
| 19 | 19 | Toy Soldiers | Vojenští panáčci | Chris Grismer | Mike Herro a David Strauss | 24. dubna 2014 | 9. prosince 2014 | 18. února 2015 |
| 20 | 20 | Higher Ground | Vyšší pozice | Sudz Sutherland | David Babcock a Daniel Sinclair | 1. května 2014 | 9. prosince 2014 | 19. února 2015 |
| 21 | 21 | Long Live the King | Ať žije král | Jeremiah Chechik | Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo | 8. května 2014 | 16. prosince 2014 | 23. února 2015 |
| 22 | 22 | Slaughter of Innocence | Porážka nevinnosti | David Frazee | Doris Egan | 15. května 2014 | 16. prosince 2014 | 24. února 2015 |
Druhá řada (2014–2015)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (Nova Cinema) | Vysílání v ČR (AXN White) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | The Plague | Mor | Fred Gerber | Laurie McCarthy | 2. října 2014 | 25. srpna 2015 | 3. prosince 2015 |
| 24 | 2 | Drawn and Quartered | Poprava | Fred Gerber | Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo | 9. října 2014 | 26. srpna 2015 | 3. prosince 2015 |
| 25 | 3 | Coronation | Korunovace | Holly Dale | Harley Peyton | 16. října 2014 | 27. srpna 2015 | 10. prosince 2015 |
| 26 | 4 | The Lamb and the Slaughter | Krveprolití | Sudz Sutherland | Laurie McCarthy a Adele Lim | 23. října 2014 | 31. srpna 2015 | 10. prosince 2015 |
| 27 | 5 | Blood for Blood | Krev za krev | Norma Bailey | P. K. Simonds a Nancy Won | 30. října 2014 | 1. září 2015 | 10. prosince 2015 |
| 28 | 6 | Three Queens | Tři královny | Steve DiMarco | Doris Egan | 6. listopadu 2014 | 2. září 2015 | 17. prosince 2015 |
| 29 | 7 | The Prince of the Blood | Královské krve | Deborah Chow | Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis | 13. listopadu 2014 | 3. září 2015 | 17. prosince 2015 |
| 30 | 8 | Terror of the Faithful | Hon na věřící | Charles Binamé | Adele Lim a Melody Fox | 20. listopadu 2014 | 8. září 2015 | 17. prosince 2015 |
| 31 | 9 | Acts of War | Útok | Fred Gerber | Laurie McCarthy a Nancy Won | 4. prosince 2014 | 9. září 2015 | 7. ledna 2016 |
| 32 | 10 | Mercy | Královská milost | Rich Newey | Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo | 11. prosince 2014 | 10. září 2015 | 7. ledna 2016 |
| 33 | 11 | Getaway | Únik | Lynne Stopkewich | Daniel Sinclair | 22. ledna 2015 | 15. září 2015 | 14. ledna 2016 |
| 34 | 12 | Banished | Vyhnanství | Larysa Kondracki | Chelsey Lora | 29. ledna 2015 | 16. září 2015 | 21. ledna 2016 |
| 35 | 13 | Sins of the Past | Hříchy minulosti | Deborah Chow | Doris Egan a Melody Fox | 5. února 2015 | 17. září 2015 | 28. ledna 2016 |
| 36 | 14 | The End of the Mourning | Konec truchlení | Nathaniel Goodman | Laurie McCarthy a Nancy Won | 12. února 2015 | 22. září 2015 | 4. února 2016 |
| 37 | 15 | Forbidden | Zákaz | Charles Binamé | Laurie McCarthy a Nancy Won | 19. února 2015 | 23. září 2015 | 11. února 2016 |
| 38 | 16 | Tasting Revenge | Jak chutná pomsta | Lee Rose | P. K. Simonds a Drew Lindo | 12. března 2015 | 24. září 2015 | 18. února 2016 |
| 39 | 17 | Tempting Fate | Pokoušení osudu | Sudz Sutherland | Lisa Randolph | 19. března 2015 | 29. září 2015 | 25. února 2016 |
| 40 | 18 | Reversal of Fortune | Štěstí se obrací | Anne Wheeler | Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis | 16. dubna 2015 | 30. září 2015 | 3. března 2016 |
| 41 | 19 | Abandoned | Rozchod | Deborah Chow | Nancy Won a Robert Doty | 23. dubna 2015 | 1. října 2015 | 10. března 2016 |
| 42 | 20 | Fugitive | Uprchlík | Norma Bailey | Doris Egan a Daniel Sinclair | 30. dubna 2015 | 6. října 2015 | 17. března 2016 |
| 43 | 21 | The Siege | Obléhání | Andy Mikita | Adele Lim a Lisa Randolph | 7. května 2015 | 7. října 2015 | 24. března 2016 |
| 44 | 22 | Burn | Oheň | Fred Gerber | Laurie McCarthy a Nancy Won | 14. května 2015 | 8. října 2015 | 31. března 2016 |
Třetí řada (2015–2016)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (Nova Cinema) | Vysílání v ČR (AXN White) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 | 1 | Three Queens, Two Tigers | Tři královny, dvě tygřice | Holly Dale | Laurie McCarthy | 9. října 2015 | 6. července 2016 | 18. ledna 2017 |
| 46 | 2 | Betrothed | Tajné zásnuby | Fred Gerber | Lisa Randolph | 16. října 2015 | 7. července 2016 | 19. ledna 2017 |
| 47 | 3 | Extreme Measures | Výjimečné kroky | Holly Dale | Drew Lindo a Wendy Riss | 23. října 2015 | 12. července 2016 | 20. ledna 2017 |
| 48 | 4 | The Price | Za jakou cenu | Nathaniel Goodman | April Blair a Robert Doty | 6. listopadu 2015 | 13. července 2016 | 23. ledna 2017 |
| 49 | 5 | In a Clearing | Klidnější vody | Deborah Chow | Shannon Goss | 13. listopadu 2015 | 14. července 2016 | 24. ledna 2017 |
| 50 | 6 | Fight or Flight | Na rozcestí | Charles Binamé | Lisa Randolph | 20. listopadu 2015 | 19. července 2016 | 25. ledna 2017 |
| 51 | 7 | The Hound and the Hare | Ohař a laň | Anne Wheeler | Bo Yeon Kim a Erika Lippoldt | 4. prosince 2015 | 20. července 2016 | 26. ledna 2017 |
| 52 | 8 | Our Undoing | Pád | Lee Rose | Gretchen J. Berg a Aaron Harberts | 8. ledna 2016 | 21. července 2016 | 27. ledna 2017 |
| 53 | 9 | Wedlock | Svatby | Norma Bailey | Wendy Riss a Drew Lindo | 15. ledna 2016 | 26. července 2016 | 30. ledna 2017 |
| 54 | 10 | Bruises That Lie | Zdání klame | Megan Follows | P. K. Simmons | 22. ledna 2016 | 27. července 2016 | 31. ledna 2017 |
| 55 | 11 | Succession | Korunovace | Charles Binamé | April Blair | 25. dubna 2016 | 28. července 2016 | 1. února 2017 |
| 56 | 12 | No Way Out | Mezi mlýnskými kameny | Fred Gerber | Wendy Riss Gatsiounis | 2. května 2016 | 2. srpna 2016 | 2. února 2017 |
| 57 | 13 | Strange Bedfellows | Nečekaní spojenci | Norma Bailey | Shannon Goss | 9. května 2016 | 3. srpna 2016 | 3. února 2017 |
| 58 | 14 | To the Death | Na život a na smrt | Michael McGowan | Lily Sparks | 16. května 2016 | 4. srpna 2016 | 6. února 2017 |
| 59 | 15 | Safe Passage | Volná plavba | Stuart Gillard | Drew Lindo | 23. května 2016 | 9. srpna 2016 | 7. února 2017 |
| 60 | 16 | Clans | Skotské klany | Fred Gerber | Gretchen J. Berg a Aaron Harberts | 6. června 2016 | 10. srpna 2016 | 8. února 2017 |
| 61 | 17 | Intruders | Cizinci | Lee Rose | April Blair a Drew Lindo | 13. června 2016 | 11. srpna 2016 | 9. února 2017 |
| 62 | 18 | Spiders in a Jar | Sokyně | Deborah Chow | Laura McCarthy | 20. června 2016 | 16. srpna 2016 | 10. února 2017 |
Čtvrtá řada (2017)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA | Premiéra v ČR (AXN White) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | With Friends Like These | S takovými přáteli | Stuart Gillard | Wendy Riss a Drew Lindo | 10. února 2017 | 18. listopadu 2017 |
| 64 | 2 | A Grain of Deception | Zrnko pochyb | Fred Gerber | Patti Carr a Lara Olsen | 17. února 2017 | 18. listopadu 2017 |
| 65 | 3 | Leaps of Faith | Otázka víry | Charles Binamé | April Blair a Laurie McCarthy | 24. února 2017 | 18. listopadu 2017 |
| 66 | 4 | Playing with Fire | Hra s ohněm | Fred Gerber | John J. Sakmar a Kenny Lenhart | 3. března 2017 | 25. listopadu 2017 |
| 67 | 5 | Highland Games | Skotské hry | Michael McGowan | Robert Doty | 17. března 2017 | 25. listopadu 2017 |
| 68 | 6 | Love & Death | Láska a smrt | Megan Follows | Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis | 24. března 2017 | 25. listopadu 2017 |
| 69 | 7 | Hanging Swords | Meče Damoklovy | Lee Rose | Chris Atwood a Kamran Pasha | 31. března 2017 | 2. prosince 2017 |
| 70 | 8 | Uncharted Waters | V neznámých vodách | Fred Gerber | Ben Yeon Kim a Erika Lippoldt | 7. dubna 2017 | 2. prosince 2017 |
| 71 | 9 | Pulling Strings | Kdo tahá za nitky | Andy Mikita | April Blair a Laurie McCarthy | 14. dubna 2017 | 2. prosince 2017 |
| 72 | 10 | A Better Man | Polepšeni | Dawn Wilkinson | John J. Sakmar a Kenny Lenhart | 28. dubna 2017 | 9. prosince 2017 |
| 73 | 11 | Dead of Night | V noci nejtemnější | Deborah Chow | Wendy Riss Gatsiounis a Drew Lindo | 5. května 2017 | 9. prosince 2017 |
| 74 | 12 | The Shakedown | Vydírání | Norma Bailey | Patti Carr a Lara Olsen | 12. května 2017 | 9. prosince 2017 |
| 75 | 13 | Coup de Grace | Rána z milosti | Megan Follows | John J. Sakmar a Kerry Lenhart | 19. května 2017 | 16. prosince 2017 |
| 76 | 14 | A Bride. A Box. A Body. | Svatba, smrt a pohřeb | Andy Mikita | April Blair a Robert D. Doty | 2. června 2017 | 16. prosince 2017 |
| 77 | 15 | Blood in the Water | Teče krev | Charles Binamé | Drew Lindo a Wendy Riss Gatsiounis | 9. června 2017 | 16. prosince 2017 |
| 78 | 16 | All It Cost Her… | Počátek konce | Holly Dale | April Blair a Laurie McCarthy | 16. června 2017 | 23. prosince 2017 |
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ REDAKCE. Království - historický fantasy seriál od října na AXN WHITE [online]. 2014-09-30 [cit. 2014-12-09]. Dostupné online.