Diskuse:Sovětská ústřední televize

Adjektivum "Центральное" lze přeložit jako "centrální", ale i jako "ústřední". Zrovna přívlastek "ústřední" se podle mě hodí podstatně víc, srovnej např. Ústřední výbor Komunistické strany Sovětského svazu a další "ústřední" entity komunistických režimů. Rovněž nahlédnutím do Digitální knihovny se zdá, že dobové české zdroje používaly výraz "ústřední" i v souvislosti s označením sovětské televize. --Harold (diskuse) 31. 1. 2022, 18:00 (CET)Odpovědět

Máte pravdu Harolde, pojem ústřední se skutečně hodí více, proto jsem učinil přejmenování. Děkuji. --Vavřinec N. (diskuse) 1. 2. 2022, 15:37 (CET)Odpovědět