Diskuse:Přijď, ó Duchu přesvatý
Přidat témaMyslím, že by to mělo být pojednáno ve společném článku s latinskou předlohou. --Tchoř (diskuse) 4. 8. 2014, 09:11 (UTC)
- Rozumím, kam směřujete, ale problém je v tom, že to jsou skutečně dvě různé věci. Dost jsem o tom přemýšlel, než jsem to napsal. Kdyby to byla jedna píseň, která by existovala v různých jazykových verzích, tak bych byl všemi deseti pro to, aby o tom byl jeden článek. Tady je ale situace jiná. Jedna věc je (latinská) sekvence, která je svou povahou liturgickým útvarem, není vázaná na konkrétní melodii, byť se většinou zpívala. Sekvence není píseň. Druhá věc je (česká) píseň, která využívá (do češtiny přeložený) text sekvence, je to vlastně zhudebněná sekvence. Proto si myslím, že slučovat to do jednoho článku není dobrý nápad. SDB (diskuse) 4. 8. 2014, 18:26 (UTC)
- Problém je, že samotná česká píseň pravděpodobně nedosahuje encyklopedické významnosti.--Tchoř (diskuse) 4. 8. 2014, 20:34 (UTC)