Diskuse:Nichelle Nicholsová

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Nábor menšin?[editovat zdroj]

Mohl by se nějaký lingvista podívat na poslední větu odstavce NASA? Originál je druhý ext. odkaz, doslovně „Nichelle also spends much time recruiting minorities for NASA“. Mě se nějak nezdá, že NASA pověří někoho náborem zaměstnanců z menšin. Navíc jsem termín recruiting minorities našel i na jiných webech jako službu, ale nevyčetl jsem, co to znamená. --El Carlos 20. 12. 2010, 14:55 (UTC)

Ano, jedná se skutečně o nábor příslušníků menšin. --Mercy 20. 12. 2010, 14:56 (UTC)
Díky, tak aspoň vím, že to není nějaká blbost :-) --El Carlos 20. 12. 2010, 18:15 (UTC)