Diskuse:Nausikaá

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Název článku[editovat zdroj]

Toto je můj dotaz autorovi, který změnil název článku z Nausikaa na Naušika, protože "je to obvyklý český název" - odpověď nemám.

"Zdravím, dnes jsem opravila odkazy v článku, ale mám jiný dotaz: co vedlo k redirektu ze stránky "Nausikaa" - žádný z mých zdrojů ani náznakem neuvádí, že by Naušika bylo "obvyklé české pojmenování". Pokud nebudeš na tomto jméně trvat, prosím o zrušení redirektu zpět na Nausikaa nebo možná raději na Nausikaá (tak je uvedeno v Odyssei i u Zamarovského. Díky --Evav 13:54, 29. 9. 2006 (UTC)"

Po měsíci bych to chtěla dořešit - ale nevím jak (vzhledem k už provedenému redirektu), abych to ještě víc nezkomplikovala! Prosím, přejmenujte mi to někdo zpátky na "Nausikaá", ráda bych ho malinko rozšířila a upravila. Děkuji moc, --Evav 09:31, 4. 11. 2006 (UTC)

Podle E. Petišky je to Nausikáa, vycházející s řečtiny. Proč je tedy uvedeni jméno Nausikaá? Hamtak (diskuse) 9. 11. 2017, 19:11 (CET)