Diskuse:Kupé

Kupé je oddíl v osobním železničním vozidle ** --MiroslavJosef 11. 9. 2008, 16:07 (UTC)

To je sice pravda, nicméně v češtině se toto slovo běžně používá i v tomto smyslu. Takže co to přejmenovat na něco jako Kupé (karosérie) či tak něco?--Ganimoth 11. 9. 2008, 19:11 (UTC)

Myslím, že oba pojmy jsou stejně důležité, takže bych to viděl na rozcestník na této stránce a Kupé (automobil) + Kupé (železnice)? -- Jagro 12. 9. 2008, 15:18 (UTC)

Jo, a pak ještě kupé (tramvaj), kupé (dostavník) atd. Mimochodem, kupé v prvním významu sice je automobil, ale kupé v druhém významu není železnice ani část železnice. Čili pokud bychom chtěli hyperonymum, tak by mohlo být kupé (část osobního železničního vozu), ale proč to tedy nepojmout obecněji jako kupé (část vozu), popřípadě rovnou (a oficiálnějším termínem) oddíl (část vozu), a můžeme tam z jedné vody načisto pojednat ve vší kontinuitě i ty dostavníky, tramvaje, autobusy a podobně, a zároveň pojednat i větší oddíly než ty šesti- či osmimístné. --ŠJů (diskuse) 17. 4. 2017, 23:45 (CEST)