Diskuse:Katedrála Sveticchoveli

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Prepis jmena katedraly v cestine by asi mel byt preci jen Sveticchoveli, tedy zadne Scveti + i kdyz jde o kompozitum, je to stale jedno slovo (Sveti = sloup) (cchoveli = dajici zivot, zezivotnujici atp). Transkripce gruzinskeho nazvu je sveticchovlis sakatedro tadzari (nikoli scvticchecvlis sakatedro tajari) + gruzinstina nerozlisuje velka-mala pismena 212.72.153.42 22. 7. 2013, 06:29 (UTC)

Máte zjevně pravdu, tak jsem to opravil. Díky za info a podporu wikipedie. Karel61 (diskuse) 22. 7. 2013, 09:28 (UTC)