Diskuse:Henegavsko
Přidat témaMám silnou pochybnost o tom, zda název Henegavsko je používán v moderní češtině. Na googlu se něco najde, ale jinak? Byl jsem v Belgii několikrát víc měsíců, ale nikdy jsem neslyšel nějakého Čecha používat tento název. Měl jsem takovou smůlu nebo ne? --Avequi 18:42, 22. 5. 2006 (UTC)
- Pro název Henegavsko jsem se rozhodl z těchto důvodů:
- Google sice vyhledá víc odkazů na Hainaut než na Henegavsko, nicméně většina odkazů na Hainaut se nevztahuje přímo na belgickou provincii (mnoho odkazů vede např. na Université de Mons-Hainaut, na firmu Fibres du Hainaut atd.).
- Slovo Henegavsko se používá i v moderní češtině, o čemž svědčí i jeho užití v oficiálních dokumentech evropských institucí (např v Rozhodnutí Komise ze dne 23. března 2004 (str. 3) atd.
- Domnívám se, že názvosloví užívané ve Wikipedii mělo být pokud možno jednotné, a název Henegavsko byl již použit v článku Belgie, jakož i v šabloně Belgie. --Vítek 21:38, 22. 5. 2006 (UTC)