Diskuse:Arrondissement
Přidat témaNavrhuju tento článek rozdělit na Francouzský arrondissement, Belgický arrondissement a Kanadský arrondissement. A zde udělat rozcestník. --Jowe 11. 4. 2010, 22:26 (UTC)
- Ahoj, souhlasím s rozdělením. Už ale ne tolik s názvy rozdělených článků. Vidím sice, že článek Francouzský arrondissement už existuje, ale nepřijde mi adekvátní ho takto pojmenovat, jelikož nejde o terminus technikus. Pojmenoval bych ho spíš Arrondissement (Francie) nebo Arrondissement ve Francii (a analogicky pro ostatní dvě země), případně název obsahující slova správní jednotka ve Francii/v Belgii/v Kanadě. Přijde mi to stejně jako kdybychom říkali český okres. Článek o nich se přece jen jmenuje Okresy v Česku :-) --Sla m 25. 5. 2011, 10:53 (UTC)