Diskuse:Arminianismus

V Holandsku se Arminiánům říká "Remonstranten", česká forma by byla tedy nejspíš "remonstranti" a postatné jméno "remonstrance", nikoli "remonstrace". 83.83.205.21 12. 1. 2010, 13:55 (UTC)

No je to možné, ale demonstranti a demonstrace, né demonstrance.. --Petr Losert 12. 1. 2010, 14:03 (UTC)

V holandštině je demonstrace taky "demonstratie", zatímco diskutované slovo je "remonstrantie". Slovník cizích slov sice uvádí "remonstrace" (=námitka), ale zas je "monstrance"... Může být, že v tom mají po staletí chybu Holanďani? 83.83.205.21 12. 1. 2010, 15:19 (UTC)

Ještě bych dodal, že "premonstráti" jsou v holandštině "premonstratenzers" (tedy také bez -n-) 83.83.205.21 12. 1. 2010, 15:25 (UTC)

Spor mezi arminiány a klasickými kalvinisty začal tím, že arminiáni odmítli přísnou kalvinistickou nauku o predestinaci. Odmítnout = remonstrare, odmítnutí = remonstratio, avšak odmítající = remonstrantes. Takže sice remonstrace, ale remonstranti.--Gottschalk (diskuse) 22. 8. 2022, 21:06 (CEST)