Diskuse:Amanda Anisimovová

@Zbrnajsem: Shrnutí není pravdivé, přechylovat lze Sharmová i Sharmaová (ÚJČ). Nebudeme přesouvat na Elina Svitolinaová apod. --Kacir 6. 6. 2019, 16:23 (CEST)

Ale kolego, Svitolina je něco úplně jiného! Její otec (myslím, že otec a ne manžel) je přece pan Svitolin. Z toho absolutně nemůžeme udělat pro dceru jméno Svitolinaová, to dá rozum. Ale když je u té slečny Sharma pro Vás přijatelná forma Astra Sharmaová, tak ta je mnohem lepší než Sharmová. Nezkresluje to její zahraniční skutečné jméno (moje výtka: proč nemůžete akceptovat nepřechýlené jméno Astra Sharma?) Snad si pamatujete na spor o Naomi Ósakaovou. Jméno Ósaková bylo právem zavrhnuto. --Zbrnajsem (diskuse) 6. 6. 2019, 17:19 (CEST)

Wikipedie se řídí pravidly českého pravopisu a Wikipedie, nikoli pocity wikipedistů. Přečtěte si vyjádření Ústavu pro jazyk český. Ósaková je gramaticky také správně. Zvolena byla pouze preferovanější varianta ve zdrojích. Stejně tak tomu bude i s názvem článku u Sharmové. --Kacir 6. 6. 2019, 17:49 (CEST)

Takže Vám je jedno, zda se postupuje jednotně nebo ne. Článek o Astře Sharmaové zatím neexistuje. Pokud jej budete psát Vy, tak víte dopředu, že eventuálně přijde návrh na přesun, když zvolíte jméno Sharmová. --Zbrnajsem (diskuse) 6. 6. 2019, 17:55 (CEST)

Dopředu vím jen to, že název článku má být očekávaný, což znamená, že nelze uplatnit jednotný styl u koncovek příjmení. Rozhodující jsou české sekundární zdroje. Proto jsem také podpořil návrh a přesunul na Ósakaová. U Sharmové to bude stejné. --Kacir 6. 6. 2019, 18:04 (CEST)