Diskuse:Šáhnáme
Přidat témaVzhled
Poslední komentář: před 1 měsícem od uživatele Crinkly.sun v tématu „Změna názvu na "Šáhnáma"“
Změna názvu na "Šáhnáma"
[editovat zdroj]Původní klasická perština, v níž je kniha napsána, používá výslovnost Šáhnáma. Tento název se česky i skloňuje lépe než nesklonné Šáhnáme --RonnieSingh (diskuse) 12. 9. 2024, 00:20 (CEST)
- V zásadě bych nebyl proti, ale zdá se že v češtině vcelku masivně převládá forma Šáhnáme. --Crinkly.sun (diskuse) 12. 9. 2024, 11:22 (CEST)