Chicago (franšíza)
| Chicago | |
|---|---|
| Tvůrci | Derek Haas Michael Brandt Dick Wolf |
| Původní dílo | Chicago Fire |
| Majitelé | Wolf Entertainment NBCUniversal |
| Filmy a seriály | |
| Televizní seriály | Chicago Fire Policie Chicago Nemocnice Chicago Med Chicago Justice |
Chicago (zvané též jako One Chicago[1]) je americká mediální franšíza televizních seriálů, které vytvořili Michael Brandt, Derek Haas a Dick Wolf. Produkuje je společnost Wolf Entertainment a vysílá televizní stanice NBC. Seriály se zabývají různými veřejnými službami v Chicagu ve státu Illinois.[2] Franšíza si udržela vysokou sledovanost v hlavním vysílacím čase, a to skoro sedm milionů diváků na každý ze seriálů Chicago Fire, Policie Chicago a Nemocnice Chicago Med.[3]
Přehled[editovat | editovat zdroj]
Franšíza se zaměřuje na profesní i soukromé životy hasičů, policistů, zdravotníků a právních odborníků, kteří slouží městu Chicago. Opakujícím se tématem seriálů je Molly's,[4] malý bar ve vlastnictví tří hasičů, jenž je navštěvován postavami ze všech čtyř seriálů. Dick Wolf prohlásil, že většina dílů franšízy bude končit scénou u Molly's, protože „je to skvělá poznámka na konci každého dílu, která spojuje všechny pořady“.[5]
Chicago Fire[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Chicago Fire (seriál).
Chicago Fire sleduje hasiče, zdravotníky a záchranáře z oddělení Chicago Fire Department Firehouse 51.
Policie Chicago[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Policie Chicago.
Policie Chicago (v anglickém originále Chicago P.D.) sleduje strážníky a detektivy z oddělení Chicago Police Department's 21st District. Díl „Let Her Go“ seriálu Chicago Fire slouží jako backdoor pilot.
Nemocnice Chicago Med[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Nemocnice Chicago Med.
Nemocnice Chicago Med (v anglickém originále Chicago Med) sleduje lékaře a zdravotní sestry z nemocnice Gaffney Chicago Medical Center. Díl „I Am the Apocalypse“ seriálu Chicago Fire slouží jako backdoor pilot.
Chicago Justice[editovat | editovat zdroj]
Podrobnější informace naleznete v článku Chicago Justice.
Chicago Justice sleduje státní zástupce a vyšetřovatele v agentuře Cook County State’s Attorney's Office. Díl „Justice“ seriálu Policie Chicago slouží jako backdoor pilot. Seriál byl zrušen po jedné řadě.
Seriály[editovat | editovat zdroj]
| Původní název | Řada | Díly | Datum vysílání v USA | Showrunner[6][7][8][9] | Pořadí | Průměrný počet diváků (v mil.) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | ||||||
| Chicago Fire | 1 | 24 | 10. října 2012 | 22. května 2013 | Matt Olmstead, Michael Brandt a Derek Haas | 51 | 7,78[10] |
| 2 | 22 | 24. září 2013 | 13. května 2014 | 31 | 9,70[11] | ||
| 3 | 23 | 23. září 2014 | 12. května 2015 | Matt Olmstead, Michael Brandt, Derek Haas a Dick Wolf | 47 | 9,65[12] | |
| 4 | 23 | 13. října 2015 | 17. května 2016 | Matt Olmstead, Michael Brandt a Derek Haas | 31 | 10,47[13] | |
| 5 | 22 | 11. října 2016 | 16. května 2017 | 26 | 9,92[14] | ||
| 6 | 23 | 28. září 2017 | 10. května 2018 | Derek Haas | 29 | 9,67[15] | |
| 7 | 22 | 26. září 2018 | 22. května 2019 | 14 | 11,37[16] | ||
| 8 | 20 | 25. září 2019 | 15. dubna 2020 | 8 | 11,70[17] | ||
| 9 | 16 | 11. listopadu 2020 | 26. května 2021 | 7 | 10,23[18] | ||
| 10 | 22 | 22. září 2021 | 25. května 2022 | Derek Haas a Andrea Newman[19] | 7 | 9,81[20] | |
| Policie Chicago | backdoor pilot | 15. května 2013 | Matt Olmstead, Michael Brandt a Derek Haas | — | 6,90[21] | ||
| 1 | 15 | 8. ledna 2014 | 21. května 2014 | Matt Olmstead | 50 | 8,03[11] | |
| 2 | 23 | 24. září 2014 | 20. května 2015 | Matt Olmstead, Michael Brandt, Derek Haas a Dick Wolf | 51 | 8,74[12] | |
| 3 | 23 | 30. září 2015 | 25. května 2016 | Matt Olmstead, Michael Brandt a Derek Haas | 47 | 8,71[13] | |
| 4 | 23 | 21. září 2016 | 17. května 2017 | 36 | 8,48[14] | ||
| 5 | 22 | 27. září 2017 | 9. května 2018 | Richard Eid | 24 | 10,32[15] | |
| 6 | 22 | 26. září 2018 | 22. května 2019 | 18 | 11,18[16] | ||
| 7 | 20 | 25. září 2019 | 15. dubna 2020 | 11 | 11,23[17] | ||
| 8 | 16 | 11. listopadu 2020 | 26. května 2021 | 10 | 9,73[18] | ||
| 9 | 22 | 22. září 2021 | 25. května 2022 | Richard Eid (díly 1–4)[22] a Gwen Sigan (díly 5–22)[23] | 13 | 9,15[20] | |
| Nemocnice Chicago Med | backdoor pilot | 7. dubna 2015 | Matt Olmstead, Michael Brandt, Derek Haas a Dick Wolf | — | 8,43[24] | ||
| 1 | 18 | 17. listopadu 2015 | 17. května 2016 | Andrew Dettmann, Andrew Schneider a Diane Frolov | 37 | 9,83[13] | |
| 2 | 23 | 22. září 2016 | 11. května 2017 | Andrew Schneider a Diane Frolov | 28 | 9,47[13] | |
| 3 | 20 | 21. listopadu 2017 | 15. května 2018 | 27 | 10,10[15] | ||
| 4 | 22 | 26. září 2019 | 22. května 2019 | 15 | 11,04[16] | ||
| 5 | 20 | 25. září 2019 | 15. dubna 2020 | 12 | 11,22[17] | ||
| 6 | 16 | 11. listopadu 2020 | 26. května 2021 | 9 | 9,74[18] | ||
| 7 | 16 | 22. září 2021 | 25. května 2022 | 11 | 9,11[25] | ||
| Chicago Justice | backdoor pilot | 11. května 2016 | Matt Olmstead, Michael Brandt a Derek Haas | — | 6,75[26] | ||
| 1 | 13 | 1. března 2017 | 14. května 2017 | Michael Chernuchin | 37 | 8,42[14] | |
Hlavní obsazení[editovat | editovat zdroj]
| Seriál | Postava | Obsazení | Herec | Období | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Franšíza | Zákon a pořádek | ||||||||
| Fire | P.D. | Med | Justice | SVU[pozn. 1] | FBI | ||||
| Chicago Fire | Matthew Casey | hlavní | hostující | Jesse Spencer | 2012–dosud | ||||
| Kelly Severide | hostující | Taylor Kinney | 2012–dosud | ||||||
| Gabriela Dawson | vedlejší | hostující | Monica Raymund | 2012–2018, 2019 | |||||
| Brian „Otis“ Zvonecek | vedlejší | hostující | Yuri Sardarov | 2012–2019 | |||||
| Wallace Boden | vedlejší | hostující | Eamonn Walker | 2012–dosud | |||||
| Randall „Mouch“ McHolland | vedlejší | hostující | Christian Stolte | 2012–dosud | |||||
| Joe Cruz | vedlejší | hostující | Joe Minoso | 2012–dosud | |||||
| Christopher Herrmann | vedlejší | hostující | David Eigenberg | 2012–dosud | |||||
| Peter Mills | hostující | Charlie Barnett | 2012–2015 | ||||||
| Leslie Shay | hostující | Lauren German | 2012–2015 | ||||||
| Hallie Thomas | Teri Reeves | 2012–2013 | |||||||
| Sylvie Brett | vedlejší | hostující | Kara Killmer | 2014–dosud | |||||
| Jessica „Chili“ Chilton | hostující | Dora Madison | 2015–2016 | ||||||
| Jimmy Borelli | hostující | Steven R. McQueen | 2015–2016 | ||||||
| Stella Kidd | hostující | Miranda Rae Mayo | 2016–dosud | ||||||
| Emily Foster | hostující | Annie Ilonzeh | 2018–2020 | ||||||
| Darren Ritter | hostující | Daniel Kyri | 2018–dosud | ||||||
| Blake Gallo | hostující | Alberto Rosende | 2019–dosud | ||||||
| Violet Mikami | hostující | Hanako Greensmith | 2020–dosud | ||||||
| Gianna Mackey | Adriyan Rae | 2020–2021 | |||||||
| Policie Chicago | Henry „Hank“ Voight | vedlejší | hlavní | hostující | vedlejší | Jason Beghe | 2012–dosud | ||
| Antonio Dawson | vedlejší | hlavní | hostující | Jon Seda | 2012–2019 | ||||
| Erin Lindsay | vedlejší | hostující | vedlejší | Sophia Bush | 2013–2017 | ||||
| Jay Halstead | vedlejší | vedlejší | hostující | Jesse Lee Soffer | 2013–dosud | ||||
| Adam Ruzek | vedlejší | hostující | Patrick Flueger | 2014–dosud | |||||
| Kim Burgess | vedlejší | hostující | Marina Squerciati | 2014–dosud | |||||
| Alvin Olinsky | hostující | hostující | Elias Koteas | 2014–2018 | |||||
| Kevin Atwater | vedlejší | hostující | LaRoyce Hawkins | 2013–dosud | |||||
| Trudy Platt | vedlejší | hostující | Amy Morton | 2014–dosud | |||||
| Hailey Upton | hostující | hostující | hostující | Tracy Spiridakos | 2017–dosud | ||||
| Vanessa Rojas | hostující | hostující | Lisseth Chavez | 2019–2020 | |||||
| Sean Roman | vedlejší | hostující | hostující | Brian Geraghty | 2014–2016, 2020 | ||||
| Sheldon Jin | Archie Kao | 2014 | |||||||
| Nemocnice Chicago Med | Will Halstead | vedlejší | hlavní | Nick Gehlfuss | 2015–dosud | ||||
| April Sexton | vedlejší | hostující | Yaya DaCosta | 2015–2021 | |||||
| Natalie Manning | hostující | Torrey DeVitto | 2015–2021 | ||||||
| Sarah Reese | hostující | Rachel DiPillo | 2015–2018 | ||||||
| Connor Rhodes | hostující | Colin Donnell | 2015–2019 | ||||||
| Ethan Choi | vedlejší | Brian Tee | 2015–dosud | ||||||
| Sharon Goodwin | hostující | S. Epatha Merkerson | 2015–dosud | ||||||
| Daniel Charles | hostující | vedlejší | hostující | Oliver Platt | 2015–dosud | ||||
| Maggie Lockwood | hostující | Marlyne Barrett | 2015–dosud | ||||||
| Ava Bekker | hostující | Norma Kuhling | 2017–2019 | ||||||
| Crockett Marcel | hostující | Dominic Rains | 2019–dosud | ||||||
| Chicago Justice | Peter Stone | hostující | hlavní | Philip Winchester | 2016–2019 | ||||
| Antonio Dawson | vedlejší | hlavní | hlavní | hostující | Jon Seda | 2012–2019 | |||
| Laura Nagel | hostující | Joelle Carter | 2016–2017 | ||||||
| Anna Valdez | hostující | Monica Barbaro | 2016–2017 | ||||||
| Mark Jefferies | hostující | hostující | Carl Weathers | 2016–dosud | |||||
Crossovery[editovat | editovat zdroj]
Následující tabulka zahrnuje všechny crossovery a backdoor piloty seriálů franšízy.
| Crossover | Název dílu | Herci objevující se mimo jejich seriály | Datum vydání | Typ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Seriál A | Seriál B | Seriál C | ||||
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | "Let Her Go" (Chicago Fire S01E23) |
Seriál A: Jason Beghe, Jon Seda, LaRoyce Hawkins | 15. května 2013 | backdoor pilot |
| Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Policie Chicago | — | "Comic Perversion" (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S15E15) "Conventions" (Policie Chicago S01E06) |
Seriál A: Sophia Bush Seriál B: Ice T, Kelli Giddish, David Eigenberg |
26. února 2014 | dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | "A Dark Day" (Chicago Fire S02E20) "8:30 PM" (Policie Chicago S01E12) |
Seriál A: Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins Seriál B: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Eamonn Walker, Lauren German, Charlie Barnett, Joe Minoso |
29. dubna 2014 30. dubna 2014 |
dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Policie Chicago | "Nobody Touches Anything" (Chicago Fire S03E07) "Chicago Crossover" (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S16E07) "They'll Have to Go Through Me" (Policie Chicago S02E07) |
Seriál A: Jason Beghe, Sophia Bush, Kelli Giddish Seriál B: Jason Beghe, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer Seriál C: Danny Pino, Kelli Giddish, Mariska Hargitay |
11. listopadu 2014 12. listopadu 2014 |
trojdílný crossover |
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | "Three Bells" (Chicago Fire S03E13) "A Little Devil Complex" (Policie Chicago S02E13) |
Seriál A: Marina Squerciati, Brian Geraghty, Jon Seda Seriál B: Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker |
3. února 2015 4. února 2015 |
dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Nemocnice Chicago Med | — | "I Am The Apocalypse " (Chicago Fire S03E19) |
Seriál A: Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Oliver Platt, S. Epatha Merkerson, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger | 7. dubna 2015 | backdoor pilot |
| Chicago Fire | Policie Chicago | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | "We Called Her Jellybean" (Chicago Fire S03E21) "The Number of Rats" (Policie Chicago S02E20) "Daydream Believer" (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S16E20) |
Seriál A: Mariska Hargitay, Jason Beghe, Jon Seda, Tamara Tunie Seriál B: Mariska Hargitay, Danny Pino, Ice-T, Peter Scanavino, Jesse Spencer, Eamonn Walker Seriál C: Jason Beghe, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Marina Squerciati, Brian Geraghty, Stella Maeve |
28. dubna 2015 29. dubna 2015 |
trojdílný crossover |
| Chicago Fire | Nemocnice Chicago Med | Policie Chicago | "The Beating Heart" (Chicago Fire S04E10) "Malignant" (Nemocnice Chicago Med S01E05) "Now I'm God" (Policie Chicago S03E10) |
Seriál A: Brian Tee, Nick Gehlfuss, Amy Morton, Patrick Flueger, Marina Squerciati, Colin Donnell, Yaya DaCosta Seriál B: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, Dora Madison, David Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte, Eamonn Walker, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush Seriál C: Torrey DeVitto, Oliver Platt |
5. ledna 2016 6. ledna 2016 |
trojdílný crossover |
| Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Policie Chicago | — | "Nationwide Manhunt" (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S17E14) "The Song of Gregory William Yates" (Policie Chicago S03E14) |
Seriál A: Jason Beghe, Sophia Bush, Jon Seda Seriál B: Mariska Hargitay, Ice-T, Eamonn Walker, Brian Tee |
10. února 2016 | trojdílný crossover |
| Policie Chicago | Chicago Justice | — | "Justice" (Chicago PD S03E21) |
Seriál A: Philip Winchester, Joelle Carter, Carl Weathers, Taylor Kinney, Joe Minoso, Steven R. McQueen, Kara Killmer, Colin Donnell, Brian Tee, Marlyne Barrett | 11. května 2016 | backdoor pilot |
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | "Some Make It, Some Don't" (Chicago Fire S05E09) "Don't Bury This Case" (Policie Chicago S04E09) |
Seriál A: Jason Beghe, Sophia Bush, Amy Morton, Marlyne Barrett Seriál B: Taylor Kinney, Jesse Spencer, Christian Stolte |
3. ledna 2017 | dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Policie Chicago | Chicago Justice | "Deathtrap" (Chicago Fire S05E15) "Emotional Proximity" (Policie Chicago S04E16) "Fake" (Chicago Justice S01E01) |
Seriál A: S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Marlyne Barrett, Yaya DaCosta, Brian Tee, Nick Gehlfuss, Torrey DeVitto, Jason Beghe, Sophia Bush, Marina Squerciati, Elias Koteas, Carl Weathers Seriál B: Philip Winchester, Jon Seda, Taylor Kinney, Eamonn Walker, Nick Gehlfuss, Torrey DeVitto, Kara Killmer, Brian Tee Seriál C: Elias Koteas, Jason Beghe, Taylor Kinney |
1. března 2017 | trojdílný crossover |
| Chicago Justice | Zákon a pořádek | Policie Chicago | „Uncertainty Principle“ (Chicago Justice S01E02) |
V seriálu A: Richard Brooks, Jason Beghe, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins a Amy Morton | 5. března 2017 | vystoupení hosta |
| Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Chicago Justice | Zákon a pořádek | „The Undiscovered Country“ (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S19E13) |
V seriálu A: Philip Winchester a Sam Waterston | 7. února 2018 | vystoupení hosta |
| Policie Chicago | Chicago Fire | — | „Profiles“ (Policie Chicago S05E16) „Hiding Not Seeking“ (Chicago Fire S06E13) |
V seriálu A: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte a Eamonn Walker V seriálu B: Jason Beghe, Jon Seda, Amy Morton, Patrick John Flueger, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati a LaRoyce Hawkins |
7. března 2018 8. března 2018 |
dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Nemocnice Chicago Med | Policie Chicago | „Going to War“ (Chicago Fire S07E02) „When to Let Go“ (Nemocnice Chicago Med S04E02) „Endings“ (Policie Chicago S06E02) |
V seriálu A: Nick Gehlfuss, Torrey DeVitto, Brian Tee, Jesse Lee Soffer a S. Epatha Merkerson V seriálu B: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo a Jesse Lee Soffer V seriálu C: Taylor Kinney, Nick Gehlfuss, Brian Tee, Eamonn Walker, S. Epatha Merkerson a Annie Ilonzeh |
3. října 2018 | trojdílný crossover |
| Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti | Chicago Justice | — | „Zero Tolerance“ (Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti S20E03) |
V seriálu A: Carl Weathers | 4. října 2018 | vystoupení hosta |
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | „What I Saw“ (Chicago Fire S07E15) „Good Men“ (Policie Chicago S06E15) |
V seriálu A: Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos a Jason Beghe V seriálu B: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso, Annie Ilonzeh a Eamonn Walker |
20. února 2019 | dvoudílný crossover |
| Chicago Fire | Nemocnice Chicago Med | Policie Chicago | „Infection: Part I“ (Chicago Fire S08E04) „Infection: Part II“ (Nemocnice Chicago Med S05E04) „Infection: Part III“ (Policie Chicago S07E04) |
V seriálu A: Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Lisseth Chavez, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Dominic Rains, Marlyne Barrett a S. Epatha Merkerson V seriálu B: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Annie Ilonzeh, Eamonn Walker, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Lisseth Chavez, Amy Morton a Jason Beghe V seriálu C: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Kara Killmer, David Eigenberg, Joe Minoso, Christian Stolte, Miranda Rae Mayo, Annie Ilonzeh, Eamonn Walker, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Dominic Rains a S. Epatha Merkerson |
16. října 2019 | trojdílný crossover |
| Chicago Fire | Policie Chicago | — | „Off the Grid“ (Chicago Fire S08E015) „Burden of Truth“ (Policie Chicago S07E015) |
V seriálu A: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins a Brian Geraghty V seriálu B: Taylor Kinney, Kara Killmer, Christian Stolte, Annie Ilonzeh a Eamonn Walker |
26. února 2020 | dvoudílný crossover |
| FBI | Policie Chicago | — | „Emotional Rescue“ (FBI S02E019) |
V seriálu A: Tracy Spiridakos | 31. března 2020 | vystoupení hosta |
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Poznámky[editovat | editovat zdroj]
- ↑ V češtině Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti
Reference[editovat | editovat zdroj]
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Chicago (franchise) na anglické Wikipedii.
- ↑ KAMEISHI, Sachi. Chicago' bound: NBC's Windy City franchise preps for a new season [online]. TV Media [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ When the new 'One Chicago' seasons start and how to watch them online [online]. Newsweek, 2020-11-11 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 'Chicago Med,' 'Conners': TV Ratings Wednesday, Feb. 3, 2021 [online]. The Hollywood Reporter, 2021-02-04 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Historic Bucktown Bar Shines on "Chicago Fire" [online]. NBC Chicago, 2013-04-04 [cit. 2017-09-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ 'Chicago Fire' Boss Teases "Huge Betrayal" Ahead, Voight-Centered Three-Show Crossover [online]. The Hollywood Reporter, 2015-10-13 [cit. 2017-09-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Chicago Fire [online]. Writers Guild of America West [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Chicago PD [online]. Writers Guild of America West [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Chicago Med [online]. Writers Guild of America West [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Chicago Justice [online]. Writers Guild of America West [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Full 2012–2013 TV Season Series Rankings [online]. Deadline Hollywood, 2013-05-23 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Full 2013–14 Series Rankings [online]. Deadline Hollywood, 2014-05-23 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Full 2014–15 Series Rankings [online]. Deadline Hollywood, 2015-05-22 [cit. 2021-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-05-22. (anglicky)
- ↑ a b c d Full 2015–16 TV Season Series Rankings: 'Blindspot', 'Life In Pieces' & 'Quantico' Lead Newcomers [online]. Deadline Hollywood, 2016-05-26 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c Final 2016–17 TV Rankings: ‘Sunday Night Football’ Winning Streak Continues [online]. Deadline Hollywood, 2017-05-26 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c 2017-18 TV Series Ratings Rankings: NFL Football, ‘Big Bang’ Top Charts [online]. Deadline Hollywood, 2018-05-22 [cit. 2021-08-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c DE MORAES, Lisa. 2018-19 TV Season Ratings: CBS Wraps 11th Season At No. 1 In Total Viewers, NBC Tops Demo; 'Big Bang Theory' Most Watched Series. Deadline Hollywood [online]. 2019-05-21 [cit. 2022-07-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-31. (anglicky)
- ↑ a b c PATTEN, Dominic. 2019-20 TV Season Ratings: Fox To Win Demo After Long Dry Spell; CBS First In Viewers For 12th Year In A Row. Deadline Hollywood [online]. 2020-05-15 [cit. 2022-07-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b c PORTER, Rick. 2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series. The Hollywood Reporter [online]. 2021-06-08 [cit. 2022-07-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-06-09. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. ‘Chicago Fire’: EP Andrea Newman Upped To Co-Showrunner Of NBC Firefighter Drama. Deadline Hollywood [online]. 2021-11-12 [cit. 2022-07-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b DEL ROSARIO, Alexandria. 2021-22 TV Season Program Rankings: ‘Sunday Night Football’, ‘This Is Us’ Final Chapter & ‘NCIS’ Lead Top 40. Deadline Hollywood [online]. 2022-06-05 [cit. 2022-07-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ KONDOLOJY, Amanda. Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down [online]. TV by the Numbers, 2013-05-16 [cit. 2021-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-06-07. (anglicky)
- ↑ SCHONTER, Allison. 'Chicago P.D.' Makes Big Change Behind the Scenes. PopCulture [online]. 2021-10-24 [cit. 2022-07-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ ANDREEVA, Nellie. ‘Chicago P.D.’: Gwen Sigan Upped To Showrunner, Inks Universal TV Overall Deal, Rick Eid To Remain EP. Deadline Hollywood [online]. 2021-10-20 [cit. 2022-07-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ KONDOLOJY, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up; No Adjustment for 'Forever', 'New Girl' or 'Weird Loners' [online]. TV by the Numbers, 2015-04-08 [cit. 2021-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-04-12. (anglicky)
- ↑ PORTER, Rick. 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series. The Hollywood Reporter [online]. 2022-06-08 [cit. 2022-07-03]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-06-09. (anglicky)
- ↑ PORTER, Rick. Wednesday final ratings: 'Empire' and 'The Goldbergs' adjust up, 'Black-ish' and 'Nashville' adjust down [online]. TV by the Numbers, 2016-05-12 [cit. 2021-08-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-05-13. (anglicky)