Athénská charta (ochrana památek)

Aténská charta pro restaurování historických památek je sedmibodový manifest přijatý na Prvním mezinárodním kongresu architektů a techniků historických památek (anglicky First International Congress of Architects and Technicians of Historic Monuments) v Aténách v roce 1931. Kongres se konal mezi 21. a 31. říjnem 1931.

Záměrem bylo podpořit zachování kulturního dědictví, stanovit obecné zásady, na nichž je legitimní působit v oblasti restaurování a pokusit se o společnou syntézu různých doktrín. Tyto zásady vycházely z potřeby chránit umělecké a archeologické dědictví lidstva jako hodnoty společného zájmu, která je větší než soukromý zájem.

Na chartu navazuje Benátská charta z roku 1965 a následující revize.

Tuto chartu nelze zaměňovat s Aténskou chartou (CIAM).

Manifest

Manifest byl nazván v italštině Carta del Restauro.

Sedm bodů manifestu je:

1. Je třeba zřídit mezinárodní organizace pro restaurování na operační a poradenské úrovni.
2. Navrhované projekty obnovy mají být podrobeny erudované kritice, aby se zabránilo chybám, které způsobí strukturám ztrátu charakteru a historických hodnot.
3. Problémy ochrany historických památek je třeba vyřešit národní legislativou u každé země.
4. Vykopaná místa, která nepodléhají okamžité obnově, by měla být znovu zasypána kvůli ochraně.
5. Při restaurátorských pracích mohou být použity moderní techniky a materiály.
6. Historickým památkám by měla být poskytnuta přísná ochrana.
7. Pozornost by se měla věnovat ochraně oblastí obklopujících historické památky.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Carta del restauro di Atene na italské Wikipedii.

Související články

• Benátská charta
• Památková péče

Externí odkazy

• Athénská charta Archivováno 22. 6. 2020 na Wayback Machine. v Terminologickém slovníku památkové péče
• (anglicky) Text charty na webu ICOMOS