Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Toto je seznam dílů seriálu Ovečka Shaun .
Řada Díly Premiéra ve VB Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 40 20070305a 5. března 200720070914a 14. září 200720090321a 21. března 200920100106a 6. ledna 20102 40 20091123a 23. listopadu 200920101217a 17. prosince 201020100423a 23. dubna 201020110110a 10. ledna 20113 20 20130225a 25. února 201320130321a 21. března 201320130606a 6. června 201320130627a 27. června 20134 30 20140203a 3. února 201420141219a 19. prosince 201420151109a 9. listopadu 201520151218a 18. prosince 20155 20 20160905a 5. září 201620161118a 18. listopadu 201620171203a 3. prosince 201720180211a 11. února 20186 20 20200316a 16. března 2020 (Netflix ) 20200316a 16. března 2020 (Netflix ) 20210227a 27. února 202120210418a 18. dubna 2021
Řada Díly Původní premiéra
První díl Poslední díl
1 15 20120307a 7. března 201220120613a 13. června 20122 21 20120702a 2. července 201220120713a 13. července 2012
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Premiéra ve VB Premiéra v ČR na ČT1 1 1 Off The Baa! Bečení 20070305a 5. března 200720090321a 21. března 20092 2 Bathtime Koupel 20070305a 5. března 200720090404a 4. dubna 20093 3 Shape Up with Shaun Bavte se s Shaun 20070306a 6. března 200720090502a 2. května 20094 4 Timmy in a Tizzy Zmatkář Timmy 20070306a 6. března 200720090516a 16. května 20095 5 Scrumping Moštování 20070307a 7. března 200720090620a 20. června 20096 6 Still Life Pohoda 20070307a 7. března 200720090704a 4. července 20097 7 Mower Mouth Sekačka 20070308a 8. března 200720090523a 23. května 20098 8 Take Away Dál a dál 20070308a 8. března 200720090530a 30. května 20099 9 The Bull Býk 20070309a 9. března 200720090418a 18. dubna 200910 10 Saturday Night Shaun Sobotní noc 20070309a 9. března 200720090627a 27. června 200911 11 The Kite Drak 20070312a 12. března 200720090425a 25. dubna 200912 12 Little Sheep of Horrors Ovečka se bojí 20070312a 12. března 200720090613a 13. června 200913 13 Buzz Off Bees Hukot včel 20070313a 13. března 200720090509a 9. května 200914 14 Fleeced Stříhání 20070313a 13. března 200720090801a 1. srpna 200915 15 Shaun Shoots the Sheep Shaun v ráži 20070314a 14. března 200720090725a 25. července 200916 16 Big Top Timmy Velikán Timmy 20070314a 14. března 200720090411a 11. dubna 200917 17 Fetching Bezva den 20070315a 15. března 200720090328a 28. března 200918 18 Mountains Out of Molehills Krtčí hory 20070315a 15. března 200720090606a 6. června 200919 19 Who's the Mummy? Kdo je máma? 20070316a 16. března 200720090718a 18. července 200920 20 Things That Go Bump Co se může v noci stát 20070316a 16. března 200720090711a 11. července 200921 21 Abracadabra Abrakadabra 20070903a 3. září 200720100102a 2. ledna 201022 22 Sheep on the Loose Svobodná ovečka 20070903a 3. září 200720090808a 8. srpna 200923 23 Washday Velké prádlo 20070904a 4. září 200720090829a 29. srpna 200924 24 The Visitor Návštěva 20070904a 4. září 200720091205a 5. prosince 200925 25 Shaun the Farmer Farmářka Shaun 20070905a 5. září 200720091024a 24. října 200926 26 Tooth Fairy Zoubek 20070905a 5. září 200720091003a 3. října 200927 27 Bitzer Puts His Foot in It Bitzer zasahuje 20070905a 5. září 200720090815a 15. srpna 200928 28 Hiccups Škytání 20070906a 6. září 200720090822a 22. srpna 200929 29 If You Can't Stand the Heat Příliš velké vedro 20070907a 7. září 200720091121a 21. listopadu 200930 30 Sheepwalking Ovčí procházka 20070907a 7. září 200720091031a 31. října 200931 31 Tidy Up Úklid 20070910a 10. září 200720091128a 28. listopadu 200932 32 The Farmer's Niece Farmářova neteř 20070910a 10. září 200720091107a 7. listopadu 200933 33 Camping Chaos Zmatky v táboře 20070911a 11. září 200720091010a 10. října 200934 34 Helping Hound Pes dobrák 20070911a 11. září 200720091212a 12. prosince 200935 35 Troublesome Tractor Zlobivý traktor 20070912a 12. září 200720090905a 5. září 200936 36 Stick with Me Buď se mnou 20070912a 12. září 200720091114a 14. listopadu 200937 37 Heavy Metal Shaun Heavymetalová Shaun 20070913a 13. září 200720090926a 26. září 200938 38 Snore-Worn Shaun Pochrupování 20070913a 13. září 200720091219a 19. prosince 200939 39 Save the Tree Zachraňte strom 20070914a 14. září 200720091017a 17. října 200940 40 Shaun Encounters Setkávání 20070914a 14. září 200720100109a 9. ledna 2010
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Premiéra ve VB Premiéra v ČR na ČT1 41 1 Double Trouble S pány nejsou žerty 20091123a 23. listopadu 200920100423a 23. dubna 201042 2 Draw the Line Čára přes rozpočet 20091124a 24. listopadu 200920100430a 30. dubna 201043 3 Sheepless Nights Ovčí můra 20091125a 25. listopadu 200920100507a 7. května 201044 4 Spring Lamb Skotačení jehňátek 20091126a 26. listopadu 200920100514a 14. května 201045 5 Strictly No Dancing Tančit přísně zakázáno 20091127a 27. listopadu 200920100521a 21. května 201046 6 Who's the Caddy Nosičem proti své vůli 20091130a 30. listopadu 200920100528a 28. května 201047 7 Hair Today, Gone Tomorrow Vlasy dělaj člověka 20091201a 1. prosince 200920100604a 4. června 201048 8 Bagpipe Buddy Nebe a dudy 20091202a 2. prosince 200920100611a 11. června 201049 9 Supersize Timmy Ten nám ale vyrostl! 20091203a 3. prosince 200920100618a 18. června 201050 10 Lock Out Pod jednou střechou 20091204a 4. prosince 200920100625a 25. června 201051 11 Cheetah Cheater Gepardem snadno a rychle 20091207a 7. prosince 200920100702a 2. července 201052 12 Ewe've Been Framed Zvládnu to i bez brýlí 20091208a 8. prosince 200920100709a 9. července 201053 13 Bitzer's New Hat Míval jsem klobouk 20091209a 9. prosince 200920100716a 16. července 201054 14 Hide and Squeak Myši mají pré 20091210a 10. prosince 200920100723a 23. července 201055 15 Frantic Romantic Romantik jak má být 20091211a 11. prosince 200920100730a 30. července 201056 16 Everything Must Go Stánkový prodej 20091214a 14. prosince 200920100806a 6. srpna 201057 17 Party Animals Král mejdanu 20091215a 15. prosince 200920100813a 13. srpna 201058 18 Cat Got Your Brain? Hlubiny kočičí duše 20091216a 16. prosince 200920100820a 20. srpna 201059 19 Two's Company Srdci neporučíš 20091217a 17. prosince 200920100827a 27. srpna 201060 20 In the Doghouse Pes patří do boudy 20091218a 18. prosince 200920100903a 3. září 201061 21 The Boat Loď 20100517a 17. května 201020100910a 10. září 201062 22 What's Up, Dog? Jako by mu ulítly ovce 20100518a 18. května 201020100917a 17. září 201063 23 Cock-a-Doodle Shaun Zachraňtě kohoutka 20100519a 19. května 201020100924a 24. září 201064 24 Bitzer's Basic Training Základní výcvik 20100520a 20. května 201020101001a 1. října 201065 25 Chip off the old Block Sochařina, to je dřina 20100521a 21. května 201020101008a 8. října 201066 26 Pig Trouble Malér jako prase 20100524a 24. května 201020101015a 15. října 201067 27 Bitzer from the Black Lagoon Psíšera z černé laguny 20100525a 25. května 201020101022a 22. října 201068 28 Zebra Ducks of the Serengeti Africká zebří kachna 20100526a 26. května 201020101029a 29. října 201069 29 Whistleblower Jen si tak trochu písknout 20100527a 27. května 201020101105a 5. listopadu 201070 30 The Big Chase Velký ovčí závod 20100528a 28. května 201020101112a 12. listopadu 201071 31 The Magpie Straka zlodějka 20101206a 6. prosince 201020101119a 19. listopadu 201072 32 Operation Pidsley A máš to, kocoure! 20101207a 7. prosince 201020101126a 26. listopadu 201073 33 Pig Swill Fly Vepřový nálet 20101208a 8. prosince 201020101203a 3. prosince 201074 34 Shirley Whirley Elektrický jezdec 20101209a 9. prosince 201020101211a 11. prosince 201075 35 Foxy Laddie Fešák lišák 20101210a 10. prosince 201020101217a 17. prosince 201076 36 Shaun goes Potty Poslední šťouch 20101213a 13. prosince 201020110103a 3. ledna 201177 37 An Ill Wind Ovce ve větru 20101214a 14. prosince 201020110104a 4. ledna 201178 38 Fireside Favourite Teplo rodinného krbu 20101215a 15. prosince 201020110105a 5. ledna 201179 39 Snowed In Kalamita 20101216a 16. prosince 201020110106a 6. ledna 201180 40 We Wish Ewe A Merry Christmas Veselé Vánovce 20101217a 17. prosince 201020110110a 10. ledna 2011
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Premiéra ve VB Premiéra v ČR na ČT2 81 1 The Stand Off Koukejte vycouvat 20121130a 30. listopadu 201220130620a 20. června 201382 2 The Coconut Kokos 20121201a 1. prosince 201220130606a 6. června 201383 3 The Shepherd Zmatený ovčák 20121203a 3. prosince 201220130621a 21. června 201384 4 You Missed A Bit Máš tam šmouhu 20121128a 28. listopadu 201220130607a 7. června 201385 5 Let's Spray (Graffiti) Dej sem ten sprej 20121208a 8. prosince 201220130624a 24. června 201386 6 The Crow Vrána 20121201a 1. prosince 201220130610a 10. června 201387 7 Shaun The Fugitive Uprchlík 20121206a 6. prosince 201220130611a 11. června 201388 8 Hard To Swallow Příliš velké sousto 20121205a 5. prosince 201220130612a 12. června 201389 9 Mission Inboxible Do krabice nikdy více 20121209a 9. prosince 201220130624a 24. června 201390 10 Bye Bye Barn Sbohem, chlívečku 20121204a 4. prosince 201220130613a 13. června 201391 11 The Rounders Match Odpálkováno 20121206a 6. prosince 201220130614a 14. června 201392 12 Film Night Celovečerní film 20121205a 5. prosince 201220130627a 27. června 201393 13 Fossils Fosilie 20121204a 4. prosince 201220130625a 25. června 201394 14 The Skateboard Skateboard 20121208a 8. prosince 201220130625a 25. června 201395 15 The Piano Klavír 20121130a 30. listopadu 201220130617a 17. června 201396 16 The Snapshot Rodinné foto 20121203a 3. prosince 201220130618a 18. června 201397 17 Prickly Heat Pichlavé sluníčko 20121207a 7. prosince 201220130619a 19. června 201398 18 The Hang Glider Rogalo 20121202a 2. prosince 201220130626a 26. června 201399 19 The Shadow Play Stínohra 20121209a 9. prosince 201220130626a 26. června 2013100 20 Bull Vs Wool Jak se zbavit vola 20121207a 7. prosince 201220130627a 27. června 2013
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Premiéra ve VB Premiéra v ČR na ČT :D 101 1 Cones Jak ošálit zmrzlináře 20140203a 3. února 201420151109a 9. listopadu 2015102 2 Caught Short Alien Mimozemšťan v nesnázích 20140204a 4. února 201420151110a 10. listopadu 2015103 3 Happy Birthday Timmy! Všechno nejlepší, Timmy! 20140205a 5. února 201420151111a 11. listopadu 2015104 4 The Genie Džin vám splní všechna přání 20140206a 6. února 201420151112a 12. listopadu 2015105 5 3DTV Televize ve 3D 20140207a 7. února 201420151113a 13. listopadu 2015106 6 The Smelly Farmer Páníček nám páchne 20140210a 10. února 201420151116a 16. listopadu 2015107 7 DIY Kutilové 20140211a 11. února 201420151117a 17. listopadu 2015108 8 The Rabbit Hledá se králík 20140212a 12. února 201420151118a 18. listopadu 2015109 9 Prize Possession Šťastný výherce 20140213a 13. února 201420151119a 19. listopadu 2015110 10 The Spider Pavouk musí z domu 20140211a 11. února 201420151120a 20. listopadu 2015111 11 The Loony-Tic Klíšťová záškubitida 20140217a 17. února 201420151123a 23. listopadu 2015112 12 Men at Work Prasklé potrubí 20140218a 18. února 201420151124a 24. listopadu 2015113 13 The Dog Show Výstava psů 20140219a 19. února 201420151125a 25. listopadu 2015114 14 Missing Piece Chybějící dílek 20140220a 20. února 201420151126a 26. listopadu 2015115 15 Wildlife Watch Pozor, přiletí ptáček 20140221a 21. února 201420151127a 27. listopadu 2015116 16 The Pelican Akce Pelikán 20140224a 24. února 201420151130a 30. listopadu 2015117 17 Bad Boy Syčák 20140225a 25. února 201420151201a 1. prosince 2015118 18 Remote Control Oprava antény 20140226a 26. února 201420151202a 2. prosince 2015119 19 Phoney Farmer Falešný farmář 20140227a 27. února 201420151203a 3. prosince 2015120 20 Ground Dog Day Na Hromnice práce více 20140421a 21. dubna 201420151204a 4. prosince 2015121 21 The Intruder Vetřelec 20140917a 17. září 201420151207a 7. prosince 2015122 22 Bitzer for a Day Teď tu velím já 20140919a 19. září 201420151209a 9. prosince 2015123 23 "Bitzer's Secret Cvičitel pod psa 20140922a 22. září 201420151210a 10. prosince 2015124 24 Ping-Pong Poacher Pytlák na ping-pongu 20140926a 26. září 201420151216a 16. prosince 2015125 25 Hidden Talents Skryté dovednosti 20140929a 29. září 201420151217a 17. prosince 2015126 26 Picture Perfect Máš to nakřivo 20140924a 24. září 201420151214a 14. prosince 2015127 27 Save the Dump Skládka povolena 20140925a 25. září 201420151215a 15. prosince 2015128 28 Duck! Kachny! 20140918a 18. září 201420151208a 8. prosince 2015129 29 The Stare Kozlí hypnóza 20140923a 23. září 201420151211a 11. prosince 2015130 30 Fruit and Nuts Ovocné šílenství 20140930a 30. září 201420151218a 18. prosince 2015
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Premiéra ve VB Premiéra v ČR na ČT :D 131 1 Out Of Order Samé trable 20160905a 5. září 201620171203a 3. prosince 2017132 2 Karma Farmer Farmář dvojí tváře 20160906a 6. září 201620171211a 11. prosince 2017133 3 Spoilsport Hlavně neponičit hřiště 20160907a 7. září 201620171224a 24. prosince 2017134 4 Baa-d Hair Day Ztracená kštice 20160908a 8. září 201620171230a 30. prosince 2017135 5 The Farmer's Nephew Farmářův synovec 20160909a 9. září 201620171231a 31. prosince 2017136 6 Babysitter Bitzer Z Bitzera je chůva 20160912a 12. září 201620180127a 27. ledna 2018137 7 Dodgy Lodger Pochybný podnájemník 20160913a 13. září 201620180203a 3. února 2018138 8 Dangerous Deliveries Pozor pošta 20160914a 14. září 201620180121a 21. ledna 2018139 9 Timmy and the Dragon Timmy a drak 20160915a 15. září 201620180204a 4. února 2018140 10 Bitzer's New Whistle Bitzerova nová píšťalka 20160916a 16. září 201620180128a 28. ledna 2018141 11 Turf Wars Kdo z koho 20161107a 7. listopadu 201620171210a 10. prosince 2017142 12 A Prickly Problem Kam uložit ježky 20161108a 8. listopadu 201620171216a 16. prosince 2017143 13 Wanted Uprchlý vězeň 20161109a 9. listopadu 201620171217a 17. prosince 2017144 14 Rude Dude Namyšlený panák 20161110a 10. listopadu 201620171223a 23. prosince 2017145 15 Keeping the Peace Strážce ticha 20161111a 11. listopadu 201620180107a 7. ledna 2018146 16 Happy Farmers' Day Oslava Dne farmářů 20161114a 14. listopadu 201620180113a 13. ledna 2018147 17 Checklist Seznam úkolů 20161115a 15. listopadu 201620180114a 14. ledna 2018148 18 Return To Sender Dárek, kterého se nezbavíš 20161116a 16. listopadu 201620180120a 20. ledna 2018149 19 Cone Of Shame Zatrolený límec 20161117a 17. listopadu 201620180211a 11. února 2018150 20 Sheep Farmer Začarovaný farmář 20161118a 18. listopadu 201620180210a 10. února 2018
Na Netflixu je tato série uváděna s názvem Ovečka Shaun: Dobrodružství z Mossy Bottom .
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název podle ČT :D Premiéra na Netflixu Premiéra v ČR na ČT :D 151 1 Baa-gherita Be(ee)čená pizza 20200316a 16. března 202020210227a 27. února 2021152 2 Get your Goat Kozí manévry 20200316a 16. března 202020210314a 14. března 2021153 3 Super Sheep Super ovce 20200316a 16. března 202020210306a 6. března 2021154 4 Space Bitzer Psí astronaut 20200316a 16. března 202020210313a 13. března 2021155 5 Farmstar Farmářská hvězda 20200316a 16. března 202020210307a 7. března 2021156 6 CSI Mossy Místo činu: Mechov 20200316a 16. března 202020210228a 28. února 2021157 7 Squirrelled Away Rozverná veverka 20200316a 16. března 202020210312a 12. března 2021158 8 Room with a Ewe Připojení v seně 20200316a 16. března 202020210321a 21. března 2021159 9 Go Bitzer Go! Rallye Hafan 20200316a 16. března 202020210314a 14. března 2021160 10 Prize Porker Pašák pašík 20200316a 16. března 202020210320a 20. března 2021161 11 Teddy Heist Malá medvědí loupež 20200316a 16. března 202020210307a 7. března 2021162 12 Costume Drama Kostýmní drama 20200316a 16. března 202020210328a 28. března 2021163 13 Express Delivery Spešné doručení 20200316a 16. března 202020210327a 27. března 2021164 14 Pond Life Hody u rybníka 20200316a 16. března 202020210320a 20. března 2021165 15 Hot to Trotter Hbitá kopýtka 20200316a 16. března 202020210321a 21. března 2021166 16 Box Fresh Boty jako ze škatulky 20200316a 16. března 202020210228a 28. února 2021167 17 Tour de Mossy Bottom Tour de Zadní Mechov 20200316a 16. března 202020210306a 6. března 2021168 18 Sheep Sheep Goose Pac a husu 20200316a 16. března 202020210327a 27. března 2021169 19 Pumpkin Peril Dýňožrout plíživý 20200316a 16. března 202020210418a 18. dubna 2021170 20 Farm Park Ovčí park 20200316a 16. března 202020210328a 28. března 2021
Č. v řadě Původní název Zveřejnění na YouTube 1 The Picnic 20120307a 7. března 20122 Penalty!/Five a Side 20120314a 14. března 20123 Babysitting Timmy 20120321a 21. března 20124 Bitzer Over Easy 20120328a 28. března 20125 The Art Class/Duck Drawing 20120404a 4. dubna 20126 Sprout-Shooters 20120411a 11. dubna 20127 Members Only/Bale Maze 20120418a 18. dubna 20128 Down the Loo 20120425a 25. dubna 20129 Story Time/Lights Out 20120502a 2. května 201210 Kite/Fly a Kite 20120509a 9. května 201211 Shaun Goes Old-School/Video Arcade 20120516a 16. května 201212 Shaun's Bale Out/Hay Bale 20120523a 23. května 201213 Sheep Shoot Hoops/Basketball 20120530a 30. května 201214 Beware! Sheep Crossing/Stand Off 20120606a 6. června 201215 Lamb Salsa/Stomp 20120613a 13. června 2012
Č. v řadě Původní název Premiéra ve VB 1 Relay 20120702a 2. července 20122 Shot Put 20120702a 2. července 20123 Synchronised Swimming 20120703a 3. července 20124 Ping Pong 20120703a 3. července 20125 Diving 20120704a 4. července 20126 Fencing 20120704a 4. července 20127 Gymnastics 20120705a 5. července 20128 Archery 20120705a 5. července 20129 Weightlifting 20120706a 6. července 201210 Steeplechase 20120706a 6. července 201211 Beach Volleyball 20120709a 9. července 201212 Hockey 20120709a 9. července 201213 Swimming 20120710a 10. července 201214 100 Metre Dash 20120710a 10. července 201215 BMX 20120711a 11. července 201216 Rings 20120711a 11. července 201217 Hammer 20120712a 12. července 201218 Trampoline 20120712a 12. července 201219 Judo 20120713a 13. července 201220 Ribbon 20120713a 13. července 201221 Pole Vault 20120713a 13. července 2012
