Seznam epizod seriálu Ztraceni
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Seznam epizod seriálu Ztraceni obsahuje informace o jednotlivých sériích a o tzv. speciálech, pořadech, které shrnují předcházející děj nebo představují zákulisí seriálu.
Obsah |
1. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot, Part 1 | Pilot, část 1 | v letadle | 22. 9. 2004 | 3. 9. 2006 |
| 2 | 2 | Pilot, Part 2 | Pilot, část 2 | v letadle | 29. 9. 2004 | 3. 9. 2006 |
| 3 | 3 | Tabula rasa | Nepopsaný list | Kate | 6. 10. 2004 | 10. 9. 2006 |
| 4 | 4 | Walkabout | Výprava | Locke | 13. 10. 2004 | 17. 9. 2006 |
| 5 | 5 | White Rabbit | Bílý králík | Jack | 20. 10. 2004 | 24. 9. 2006 |
| 6 | 6 | House of the Rising Sun | Dům vycházejícího slunce | Sun a Jin | 27. 10. 2004 | 1. 10. 2006 |
| 7 | 7 | The Moth | Můra | Charlie | 3. 11. 2004 | 8. 10. 2006 |
| 8 | 8 | Confidence Man | Podvodník | Sawyer | 10. 11. 2004 | 15. 10. 2006 |
| 9 | 9 | Solitary | Samotářka | Sayid | 17. 11. 2004 | 29. 10. 2006 |
| 10 | 10 | Raised by Another | Cizí výchova | Claire | 1. 12. 2004 | 5. 11. 2006 |
| 11 | 11 | All the Best Cowboys Have
Daddy Issues |
Každý správný kovboj má
problémy s tátou |
Jack | 8. 12. 2004 | 12. 11. 2006 |
| 12 | 12 | Whatever the Case May Be | Záhadný kufřík | Kate | 5. 1. 2005 | 19. 11. 2006 |
| 13 | 13 | Hearts and Minds | Srdce a mysl | Boone a Shannon | 12. 1. 2005 | 26. 11. 2006 |
| 14 | 14 | Special | Zvláštní vlohy | Michael a Walt | 19. 1. 2005 | 3. 12. 2006 |
| 15 | 15 | Homecoming | Návrat domů | Charlie | 9. 2. 2005 | 10. 12. 2006 |
| 16 | 16 | Outlaws | Psanci | Sawyer | 16. 2. 2005 | 17. 12. 2006 |
| 17 | 17 | ...In Translation | Ztraceni v překladu | Jin a Sun | 23. 2. 2005 | 8. 1. 2007 |
| 18 | 18 | Numbers | Čísla | Hurley | 2. 3. 2005 | 15. 1. 2007 |
| 19 | 19 | Deus Ex Machina | Deus Ex Machina | Locke | 30. 3. 2005 | 22. 1. 2007 |
| 20 | 20 | Do No Harm | Neublížím / Neuškodím | Jack | 6. 4. 2005 | 29. 1. 2007 |
| 21 | 21 | The Greater Good | Širší dobro | Sayid | 4. 5. 2005 | 11. 2. 2007 |
| 22 | 22 | Born to Run | Zrozena k útěku | Kate | 11. 5. 2005 | 18. 2. 2007 |
| 23 | 23 | Exodus, Part 1 | Exodus, část 1 | na letišti | 18. 5. 2005 | 25. 2. 2007 |
| 24 | 24 | Exodus, Part 2 | Exodus, část 2 | na letišti | 25. 5. 2005 | 4. 3. 2007 |
2. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | Man of Science, Man of Faith | Muž vědy, muž víry | Jack | 21. 9. 2005 | 11. 3. 2007 |
| 2 | 26 | Adrift | Na moři | Michael a Walt | 28. 9. 2005 | 18. 3. 2007 |
| 3 | 27 | Orientation | Instruktáž | Locke | 5. 10. 2005 | 25. 3. 2007 |
| 4 | 28 | Everybody Hates Hugo | Huga nemá nikdo rád | Hurley | 12. 10. 2005 | 1. 4. 2007 |
| 5 | 29 | ...And Found | Ztráty a nálezy | Sun + Jin | 19. 10. 2005 | 8. 4. 2007 |
| 6 | 30 | Abandoned | Opuštění | Shannon | 9. 11. 2005 | 15. 4. 2007 |
| 7 | 31 | The Other 48 Days | Těch druhých 48 dní | přeživší ze zadní
části letadla |
16. 11. 2005 | 22. 4. 2007 |
| 8 | 32 | Collision | Střet | Ana Lucia | 23. 11. 2005 | 29. 4. 2007 |
| 9 | 33 | What Kate Did | Co provedla Kate /
Co udělala Kate |
Kate | 30. 11. 2005 | 6. 5. 2007 |
| 10 | 34 | The 23rd Psalm | Žalm 23 | Eko | 11. 1. 2006 | 13. 5. 2007 |
| 11 | 35 | The Hunting Party | Lovecká výprava | Jack | 25. 1. 2006 | 20. 5. 2007 |
| 12 | 36 | Fire + Water | Oheň a voda | Charlie | 1. 2. 2006 | 27. 5. 2007 |
| 13 | 37 | The Long Con | Dlouhej podfuk | Sawyer | 8. 2. 2006 | 3. 6. 2007 |
| 14 | 38 | One Of Them | Jeden z nich | Sayid | 15. 2. 2006 | 10. 6. 2007 |
| 15 | 39 | Maternity Leave | Mateřská dovolená | Claire | 1. 3. 2006 | 17. 6. 2007 |
| 16 | 40 | The Whole Truth | Celá pravda | Sun | 22. 3. 2006 | 24. 6. 2007 |
| 17 | 41 | Lockdown | Cela / Uvězněni | Locke | 29. 3. 2006 | 1. 7. 2007 |
| 18 | 42 | Dave | Dave | Hurley | 5. 4. 2006 | 8. 7. 2007 |
| 19 | 43 | S.O.S. | S.O.S. | Rose + Bernard | 12. 4. 2006 | 15. 7. 2007 |
| 20 | 44 | Two for the Road | Dva na cestě | Ana Lucia | 3. 5. 2006 | 22. 7. 2007 |
| 21 | 45 | ? | Muž s vírou / Otazník | Eko | 10. 5. 2006 | 29. 7. 2007 |
| 22 | 46 | Three Minutes | Tři minuty | Michael | 17. 5. 2006 | 29. 7. 2007 |
| 23 | 47 | Live Together, Die Alone | Žij s námi nebo zemři sám /
Žij s námi, sám zemřeš |
Desmond | 24. 5. 2006 | 5. 8. 2007 |
3. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback / Flashforward | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 48 | A Tale of Two Cities | Příběh dvou měst | Jack | 4. 10. 2006 | 2. 9. 2007 |
| 2 | 49 | The Glass Balerina | Skleněná balerína /
Skleněná baletka |
Sun + Jin | 11. 10. 2006 | 9. 9. 2007 |
| 3 | 50 | Further Instructions | Další instrukce | Locke | 18. 10. 2006 | 16. 9. 2007 |
| 4 | 51 | Every Man for Himself | Na vlastní triko | Sawyer | 25. 10. 2006 | 23. 9. 2007 |
| 5 | 52 | The Cost of Living | Cena za život | Eko | 1. 11. 2006 | 30. 9. 2007 |
| 6 | 53 | I Do | Ano | Kate | 8. 11. 2006 | 7. 10. 2007 |
| 7 | 54 | Not in Portland | V Portlandu ne | Juliet | 7. 2. 2007 | 14. 10. 2007 |
| 8 | 55 | Flashes Before Your Eyes | Záblesky před očima | Desmond | 14. 2. 2007 | 21. 10. 2007 |
| 9 | 56 | Stranger in a Strange Land | Cizincem v cizí zemi | Jack | 21. 2. 2007 | 28. 10. 2007 |
| 10 | 57 | Tricia Tanaka is Dead | Tricia Tanakaová je mrtvá /
Tricia Tanaka je mrtvá |
Hurley | 28. 2. 2007 | 4. 11. 2007 |
| 11 | 58 | Enter 77 | Zadejte 77 | Sayid | 7. 3. 2007 | 11. 11. 2007 |
| 12 | 59 | Par Avion | Letecká pošta / Par Avion | Claire | 14. 3. 2007 | 18. 11. 2007 |
| 13 | 60 | The Man From Tallahassee | Muž z Tallahassee | Locke | 21. 3. 2007 | 25. 11. 2007 |
| 14 | 61 | Exposé | Exposé | Nikki + Paolo | 28. 3. 2007 | 2. 12. 2007 |
| 15 | 62 | Left Behind | Opuštěni | Kate | 4. 4. 2007 | 9. 12. 2007 |
| 16 | 63 | One of Us | Jedna z nás | Juliet | 11. 4. 2007 | 16. 12. 2007 |
| 17 | 64 | Catch 22 | Hlava 22 | Desmond | 18. 4. 2007 | 23. 12. 2007 |
| 18 | 65 | D.O.C. | Datum početí | Sun | 25. 4. 2007 | 6. 1. 2008 |
| 19 | 66 | The Brig | Kobka | Locke | 2. 5. 2007 | 13. 1. 2008 |
| 20 | 67 | The Man Behind the Curtain | Muž za oponou | Ben | 9. 5. 2007 | 20. 1. 2008 |
| 21 | 68 | Greatest Hits | Největší hity | Charlie | 16. 5. 2007 | 27. 1. 2008 |
| 22 | 69 | Through the Looking Glass | Za zrcadlem | Jack | 23. 5. 2007 | 3. 2. 2008 |
4. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback / Flashforward | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 70 | The Beginning of the End | Začátek konce | Hurley | 31. 1. 2008 | 31. 8. 2008 |
| 2 | 71 | Confirmed Dead | Potvrzená smrt / Nikdo nepřežil | lidé z lodi | 7. 2. 2008 | 7. 9. 2008 |
| 3 | 72 | The Economist | Ekonom | Sayid | 14. 2. 2008 | 14. 9. 2008 |
| 4 | 73 | Eggtown | Vajíčkov | Kate | 21. 2. 2008 | 21. 9. 2008 |
| 5 | 74 | The Constant | Paralelní světy / Konstanta | Desmond | 28. 2. 2008 | 28. 9. 2008 |
| 6 | 75 | The Other Woman | Jackův otec / Druhá žena | Juliet | 6. 3. 2008 | 5.10.2008 |
| 7 | 76 | Ji Yeon | Ji Yeon | Sun + Jin | 13. 3. 2008 | 12.10.2008 |
| 8 | 77 | Meet Kevin Johnson | - / Seznamte se s Kevinem Johnsonem | Michael | 20. 3. 2008 | 19.10.2008 |
| 9 | 78 | The Shape of Things to Come | - / Rýsují se věci příští | Ben | 24.4.2008 | 26.10.2008 |
| 10 | 79 | Something Nice Back Home | - / Něco hezkého tam doma | Jack | 1.5.2008 | 2.11.2008 |
| 11 | 80 | Cabin Fever | - / Chata uprostřed džungle | Locke | 8.5.2008 | 9.11.2008 |
| 12 | 81 | There´s no Place Like Home | - / Není nad to být doma | Oceanic 6 | 15.5.2008 | 16.11.2008 |
| 13 | 82 | There´s no Place Like Home II | - / Není nad to být doma II | Oceanic 6 | 29.5.2008 | 23.11.2008 |
| (14) | There´s no Place Like Home III | - / Není nad to být doma III | 30.11.2008 |
5. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback / Flashforward | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 83 | Because You Left | Protože jste odešli | Oceanic 6 | 21. 1. 2009 | 27. 12. 2010 |
| 2 | 84 | The Lie | Lež | Hurley | 21. 1. 2009 | 28. 12. 2010 |
| 3 | 85 | The Jughead | Mezek | Desmond | 28. 1. 2009 | 29. 12. 2010 |
| 4 | 86 | The Little Prince | Malý princ | Kate | 4. 2. 2009 | 30. 12. 2010 |
| 5 | 87 | This Place is Death | Toto místo je smrt | Jin a Sun | 11. 2. 2009 | 31. 12. 2010 |
| 6 | 88 | 316 | 316 | Jack | 18. 2. 2009 | 3. 1. 2011 |
| 7 | 89 | The Life and Death of Jeremy Bentham | Život a smrt Jeremy Benthama | Locke | 25. 2. 2009 | 4. 1. 2011 |
| 8 | 90 | La Fleur | Pan La Fleur | Sawyer | 4. 3. 2009 | 5. 1. 2011 |
| 9 | 91 | Namaste | Namaste | Ben a Sun | 18. 3. 2009 | 6. 1. 2011 |
| 10 | 92 | He´s Our You | Je jako ty | Sayid | 25. 3. 2009 | 7. 1. 2011 |
| 11 | 93 | Whatever Happened Happened | Co se stalo, stalo se | Kate | 1. 4. 2009 | 10. 1. 2011 |
| 12 | 94 | Dead is Dead | Mrtvý znamená mrtvý | Ben | 8. 4. 2009 | 11. 1. 2011 |
| 13 | 95 | Some Like It Hoth | Někdo to rád ledové | Miles | 15. 4. 2009 | 12. 1. 2011 |
| 14 | 96 | The Variable | Proměnná | Daniel | 29. 4. 2009 | 13. 1. 2011 |
| 15 | 97 | Follow the Leader | Následuj vůdce | Richard | 6. 5. 2009 | 14. 1. 2011 |
| 16 | 98 | The Incident | Incident | Jacob | 13. 5. 2009 | 17. a 18. 1. 2011 |
6. série [editovat]
| Epizoda | Celkem | Originální název | Český název AXN / Nova | Flashback / Flashforward | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 99 | LA X | LA X | Všichni | 2.2. 2010 | 19. 1. 2011 |
| 2 | 100 | LA X II | LA X II | Všichni | 2.2. 2010 | 20. 1. 2011 |
| 3 | 101 | What Kate Does | Co dělá Kate | Kate | 9.2. 2010 | 21. 1. 2011 |
| 4 | 102 | The Substitute | Náhradník | Locke | 16.2. 2010 | 24. 1. 2011 |
| 5 | 103 | Lighthouse | Maják | Jack | 23.2. 2010 | 25. 1. 2011 |
| 6 | 104 | Sundown | Západ Slunce | Sayid | 2.3. 2010 | 26. 1. 2011 |
| 7 | 105 | Dr. Linus | Dr. Linus | Ben | 9.3. 2010 | |
| 8 | 106 | Recon | Průzkum | Sawyer | 16.3. 2010 | |
| 9 | 107 | Ab Aeterno | Navěky | Richard | 23.3. 2010 | |
| 10 | 108 | The Package | Zásilka | Jin a Sun | 30.3. 2010 | |
| 11 | 109 | Happily Ever After | Šťastí až navěky | Desmond | 6.4. 2010 | |
| 12 | 110 | Everybody Loves Hugo | Huga má každý rád | Hurley | 13.4. 2010 | |
| 13 | 111 | The Last Recruit | POslední rekrut | Více postav | 20.4. 2010 | |
| 14 | 112 | The Candidate | Kandidát | Jack a Locke | 4.5. 2010 | |
| 15 | 113 | Across the Sea | Přes moře | Jacob a "muž v černém" | 11.5. 2010 | |
| 16 | 114 | What They Died For | Pro co zemřeli | Všichni | 18.5. 2010 | |
| 17 | 115 | The End | Konec | Všichni | 23.5. 2010 |
Speciály [editovat]
| Pořadí | Originální název | Český název AXN / Nova | Premiéra v USA | Premiéra v ČR |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Lost: The Journey | Ztraceni: Cesta / Cesta | 27. 4. 2005 | 5. 2. 2007 |
| 2 | Destination: Lost | 13. 8. 2005 | ||
| 3 | Lost: Revealed | 21. 9. 2005 | ||
| 4 | Lost: Revelation | 11. 1. 2006 | ||
| 5 | Lost: Reckoning | 26. 4. 2006 | ||
| 6 | Lost: A Tale of Survival | 27. 9. 2006 | ||
| 7 | Lost: The Answers | 17. 5. 2007 | ||
| 8 | Lost: Past, Present and Future | 31. 1. 2008 | ||
| 9 | Lost: Destiny Calls | 21. 1. 2009 | ||
| 10 | Lost: The Story of Oceanic 6 | |||
| 11 | Lost: A Journey In Time | |||
| 12 | Lost: The Final Chapter |
Viz též [editovat]