Seznam dílů seriálu Teorie velkého třesku

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Seznam dílů amerického sitcomu Teorie velkého třesku vysílaného od roku 2007 na stanici CBS, v Česku od roku 2009 na stanici Prima Cool.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra v USA Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 17 2007-09-2424. září 2007 2008-05-1919. května 2008 2009-04-077. dubna 2009 2009-07-2828. července 2009
2 23 2008-09-2222. září 2008 2009-05-1111. května 2009 2010-10-2121. října 2010 2010-11-3030. listopadu 2010
3 23 2009-09-2121. září 2009 2010-05-2424. května 2010 2010-12-011. prosince 2010 2011-01-1010. ledna 2011
4 24 2010-09-2323. září 2010 2011-05-1919. května 2011 2011-11-033. listopadu 2011 2011-12-1414. prosince 2011
5 24 2011-09-2222. září 2011 2012-05-1010. května 2012 2012-06-1818. června 2012 2012-07-2626. července 2012
6 24 2012-09-2727. září 2012 2013-05-1616. května 2013 2013-05-2323. května 2013 2013-07-033. července 2013
7 24 2013-09-2626. září 2013 2014-05-1515. května 2014 2014-06-1919. června 2014 2014-07-3030. července 2014
8 24 2014-09-2222. září 2014 2015-05-077. května 2015[1] bude oznámeno bude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (první série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
1 1 Pilot Pilot James Burrows Chuck Lorre, Bill Prady 2007-09-2424. září 2007 2009-04-077. dubna 2009 276023
2 2 The Big Bran Hypothesis Hypotéza otrubové vlákniny Mark Cendrowski Robert Cohen, Dave Goetsch 2007-10-011. října 2007 2009-04-1414. dubna 2009 3T6601
3 3 The Fuzzy Boots Corollary Korolár seržanta Sněhulky Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro 2007-10-088. října 2007 2009-04-2121. dubna 2009 3T6602
4 4 The Luminous Fish Effect Efekt světélkující rybky Mark Cendrowski David Litt, Lee Aronsohn 2007-10-1515. října 2007 2009-04-2828. dubna 2009 3T6603
5 5 The Hamburger Postulate Hamburgerový postulát Andrew D. Weyman Dave Goetsch, Steven Molaro 2007-10-2222. října 2007 2009-05-055. května 2009 3T6604
6 6 The Middle-Earth Paradigm Paradigma Pána prstenů Mark Cendrowski David Litt, Robert Cohen 2007-10-2929. října 2007 2009-05-1212. května 2009 3T6605
7 7 The Dumpling Paradox Knedlíčkový paradox Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Jennifer Glickman 2007-11-055. listopadu 2007 2009-05-1919. května 2009 3T6606
8 8 The Grasshopper Experiment Koktejlový experiment Ted Wass Lee Aronsohn, Robert Cohen 2007-11-1212. listopadu 2007 2009-05-2626. května 2009 3T6607
9 9 The Cooper-Hofstadter Polarization Cooper-Hofstadterova polarizace Joel Murray Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Dave Goetsch 2008-03-1717. března 2008 2009-06-022. června 2009 3T6608
10 10 The Loobenfeld Decay Loobenfeldův rozpad Mark Cendrowski Bill Prady, Lee Aronsohn 2008-03-2424. března 2008 2009-06-099. června 2009 3T6609
11 11 The Pancake Batter Anomaly Lívancová anomálie Mark Cendrowski Bill Prady, Stephen Engel 2008-03-3131. března 2008 2009-06-1616. června 2009 3T6610
12 12 The Jerusalem Duality Jeruzalémská dualita Mark Cendrowski Dave Goetsch, Steven Molaro 2008-04-1414. dubna 2008 2009-06-2323. června 2009 3T6611
13 13 The Bat Jar Conjecture Batnádoba a chybný předpoklad Mark Cendrowski Bill Prady, Robert Cohen 2008-04-2121. dubna 2008 2009-06-3030. června 2009 3T6612
14 14 The Nerdvana Annihilation Zkáza mimoňoráje Mark Cendrowski Stephen Engel, Steven Molaro 2008-04-2828. dubna 2008 2009-07-077. července 2009 3T6613
15 15 The Porkchop Indeterminacy Roštěnkové distribuční dilema Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Bill Prady 2008-05-055. května 2008 2009-07-1414. července 2009 3T6614
16 16 The Peanut Reaction Reakce na arašídy Mark Cendrowski Dave Goetsch, Steven Molaro 2008-05-1212. května 2008 2009-07-2121. července 2009 3T6615
17 17 The Tangerine Factor Mandarinkový faktor Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Steven Molaro 2008-05-1919. května 2008 2009-07-2828. července 2009 3T6616

Druhá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (druhá série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
18 1 The Bad Fish Paradigm Paradigma zkažené ryby Mark Cendrowski Dave Goetsch, Steven Molaro 2008-09-2222. září 2008 2010-10-2121. října 2010 3T7351
19 2 The Codpiece Topology Topologie váčkovitého poklopce Mark Cendrowski Bill Prady, Lee Aronsohn 2008-09-2929. září 2008 2010-10-2525. října 2010 3T7352
20 3 The Barbarian Sublimation Barbarská sublimace Mark Cendrowski Steven Molaro, Eric Kaplan 2008-10-066. října 2008 2010-10-2626. října 2010 3T7353
21 4 The Griffin Equivalency Griffinova ekvivalence Mark Cendrowski Stephen Engel, Tim Doyle 2008-10-1313. října 2008 2010-10-2727. října 2010 3T7354
22 5 The Euclid Alternative Euklidovská alternativa Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Dave Goetsch 2008-10-2020. října 2008 2010-10-2828. října 2010 3T7355
23 6 The Cooper–Nowitzki Theorem Cooper-Nowitzki teorém Mark Cendrowski Tim Doyle, Richard Rosenstock 2008-11-033. listopadu 2008 2010-11-011. listopadu 2010 3T7356
24 7 The Panty Piñata Polarization Polarizace kalhotkové všehochuti Mark Cendrowski Jennifer Glickman, Steven Molaro 2008-11-1010. listopadu 2008 2010-11-022. listopadu 2010 3T7357
25 8 The Lizard–Spock Expansion Rozšíření o tapír-Spock Mark Cendrowski Dave Goetsch, Jennifer Glickman 2008-11-1717. listopadu 2008 2010-11-033. listopadu 2010 3T7358
26 9 The White Asparagus Triangulation Triangulace bílého chřestu Mark Cendrowski Stephen Engel, Richard Rosenstock 2008-11-2424. listopadu 2008 2010-11-044. listopadu 2010 3T7359
27 10 The Vartabedian Conundrum Záhada s paní Vartabedianovou Mark Cendrowski Bill Prady, Richard Rosenstock 2008-12-088. prosince 2008 2010-11-088. listopadu 2010 3T7360
28 11 The Bath Item Gift Hypothesis Hypotéza dárkových předmětů do koupele Mark Cendrowski Stephen Engel, Eric Kaplan 2008-12-1515. prosince 2008 2010-11-099. listopadu 2010 3T7361
29 12 The Killer Robot Instability Labilita robozabijáka Mark Cendrowski Steven Molaro, Daley Haggar 2009-01-1212. ledna 2009 2010-11-1010. listopadu 2010 3T7362
30 13 The Friendship Algorithm Algoritmus přátelství Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro 2009-01-1919. ledna 2009 2010-11-1111. listopadu 2010 3T7363
31 14 The Financial Permeability Finanční alternativy Mark Cendrowski Richard Rosenstock, Eric Kaplan 2009-02-022. února 2009 2010-11-1515. listopadu 2010 3T7364
32 15 The Maternal Capacitance Mateřská kapacita Mark Cendrowski Richard Rosenstock, Steven Molaro 2009-02-099. února 2009 2010-11-1616. listopadu 2010 3T7365
33 16 The Cushion Saturation Polštářové stigma Mark Cendrowski Bill Prady, Lee Aronsohn 2009-03-022. března 2009 2010-11-1717. listopadu 2010 3T7366
34 17 The Terminator Decoupling Setkání s Terminátorem Mark Cendrowski Tim Doyle, Stephen Engel 2009-03-099. března 2009 2010-11-1818. listopadu 2010 3T7367
35 18 The Work Song Nanocluster Produktivní pracovní píseň Peter Chakos Dave Goetsch, Richard Rosenstock 2009-03-1616. března 2009 2010-11-2222. listopadu 2010 3T7368
36 19 The Dead Hooker Juxtaposition Polohy mrtvé šlapky Mark Cendrowski Steven Molaro 2009-03-3030. března 2009 2010-11-2323. listopadu 2010 3T7369
37 20 The Hofstadter Isotope Hofstadterův izotop Mark Cendrowski Dave Goetsch 2009-04-1313. dubna 2009 2010-11-2424. listopadu 2010 3T7370
38 21 The Vegas Renormalization Lasvegaský reset Mark Cendrowski Steven Molaro 2009-04-2727. dubna 2009 2010-11-2525. listopadu 2010 3T7371
39 22 The Classified Materials Turbulence Turbulence přísně tajných materiálů Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro 2009-05-044. května 2009 2010-11-2929. listopadu 2010 3T7373
40 23 The Monopolar Expedition Expedice na monopol Mark Cendrowski Eric Kaplan, Richard Rosenstock 2009-05-1111. května 2009 2010-11-3030. listopadu 2010 3T7372

Třetí řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (třetí série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
41 1 The Electric Can Opener Fluctuation Fluktuace elektrického otvíráku na konzervy Mark Cendrowski Steven Molaro 2009-09-2121. září 2009 2010-12-011. prosince 2010 3X5551
42 2 The Jiminy Conjecture Spor o cvrčka Mark Cendrowski Jim Reynolds 2009-09-2828. září 2009 2010-12-022. prosince 2010 3X5552
43 3 The Gothowitz Deviation Gothowitzova deviace Mark Cendrowski Bill Prady, Maria Ferrari 2009-10-055. října 2009 2010-12-066. prosince 2010 3X5553
44 4 The Pirate Solution Řešení po pirátsku Mark Cendrowski Steve Holland 2009-10-1212. října 2009 2010-12-077. prosince 2010 3X5554
45 5 The Creepy Candy Coating Corollary Korolár hrůzostrašné polevy Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Steven Molaro 2009-10-1919. října 2009 2010-12-088. prosince 2010 3X5556
46 6 The Cornhusker Vortex Fotbalový klam Mark Cendrowski Dave Goetsch, Richard Rosenstock 2009-11-022. listopadu 2009 2010-12-099. prosince 2010 3X5555
47 7 The Guitarist Amplification Zesílené vzpomínky Mark Cendrowski Bill Prady, Richard Rosenstock, Jim Reynolds 2009-11-099. listopadu 2009 2010-12-1313. prosince 2010 3X5557
48 8 The Adhesive Duck Deficiency Deficit lepících kachen Mark Cendrowski Steven Molaro, Eric Kaplan, Maria Ferrari 2009-11-1616. listopadu 2009 2010-12-1414. prosince 2010 3X5558
49 9 The Vengeance Formulation Formulace odplaty Mark Cendrowski Richard Rosenstock, Jim Reynolds, Steve Holland 2009-11-2323. listopadu 2009 2010-12-1515. prosince 2010 3X5559
50 10 The Gorilla Experiment Experiment Gorila Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Maria Ferrari 2009-12-077. prosince 2009 2010-12-1616. prosince 2010 3X5560
51 11 The Maternal Congruence Mateřská shoda Mark Cendrowski Chuck Lorre, Bill Prady, Dave Goetsch 2009-12-1414. prosince 2009 2010-12-2020. prosince 2010 3X5562
52 12 The Psychic Vortex Okultní klamy Mark Cendrowski Chuck Lorre, Eric Kaplan, Jim Reynolds 2010-01-1111. ledna 2010 2010-12-2121. prosince 2010 3X5561
53 13 The Bozeman Reaction Bozemská reakce Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Steve Holland 2010-01-1818. ledna 2010 2010-12-2222. prosince 2010 3X5563
54 14 The Einstein Approximation Einsteinova aproximace Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan 2010-02-011. února 2010 2010-12-2323. prosince 2010 3X5565
55 15 The Large Hadron Collision Centrální urychlovač částic Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Richard Rosenstock, Maria Ferrari 2010-02-088. února 2010 2010-12-2727. prosince 2010 3X5564
56 16 The Excelsior Acquisition Kauza Excelsior Peter Chakos Bill Prady, Steve Holland, Maria Ferrari 2010-03-011. března 2010 2010-12-2828. prosince 2010 3X5566
57 17 The Precious Fragmentation Porcování miláška Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Richard Rosenstock 2010-03-088. března 2010 2010-12-2929. prosince 2010 3X5567
58 18 The Pants Alternative Alternativní sundavání kalhot Mark Cendrowski Eric Kaplan, Richard Rosenstock, Jim Reynolds 2010-03-2222. března 2010 2010-12-3030. prosince 2010 3X5568
59 19 The Wheaton Recurrence Wheatonova repríza Mark Cendrowski Bill Prady, Dave Goetsch, Jim Reynolds, Maria Ferrari 2010-04-1212. dubna 2010 2011-01-033. ledna 2011 3X5569
60 20 The Spaghetti Catalyst Špagetový katalyzátor Anthony Rich Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn, Steven Molaro 2010-05-033. května 2010 2011-01-044. ledna 2011 3X5570
61 21 The Plimpton Stimulation Plimptonovská stimulace Mark Cendrowski Steven Molaro, Jim Reynolds, Maria Ferrari 2010-05-1010. května 2010 2011-01-055. ledna 2011 3X5571
62 22 The Staircase Implementation Upotřebení schodiště Mark Cendrowski Chuck Lorre, Dave Goetsch, Maria Ferrari 2010-05-1717. května 2010 2011-01-066. ledna 2011 3X5572
63 23 The Lunar Excitation Lunární excitace Peter Chakos Lee Aronsohn, Steven Molaro, Steve Holland 2010-05-2424. května 2010 2011-01-1010. ledna 2011 3X5573

Čtvrtá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (čtvrtá série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
64 1 The Robotic Manipulation Robotická manipulace Mark Cendrowski Steven Molaro, Eric Kaplan, Steve Holland 2010-09-2323. září 2010 2011-11-033. listopadu 2011 3X6651
65 2 The Cruciferous Vegetable Amplification Obohacení koštálovou zeleninou Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Jim Reynolds 2010-09-3030. září 2010 2011-11-077. listopadu 2011 3X6652
66 3 The Zazzy Substitution Substituce domácím mazlíčkem Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Steven Molaro, Maria Ferrari 2010-10-077. října 2010 2011-11-088. listopadu 2011 3X6653
67 4 The Hot Troll Deviation Kyber-sexuální deviace Mark Cendrowski Bill Prady, Lee Aronsohn, Maria Ferrari 2010-10-1414. října 2010 2011-11-099. listopadu 2011 3X6654
68 5 The Desperation Emanation Feromonový zápach zoufalství Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Steve Holland 2010-10-2121. října 2010 2011-11-1010. listopadu 2011 3X6655
69 6 The Irish Pub Formulation Alibi z Irské hospody Mark Cendrowski Bill Prady, Eric Kaplan, Maria Ferrari 2010-10-2828. října 2010 2011-11-1414. listopadu 2011 3X6656
70 7 The Apology Insufficiency Nedostatečnost omluvy Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2010-11-044. listopadu 2010 2011-11-1515. listopadu 2011 3X6657
71 8 The 21-Second Excitation Jednadvacetisekundové vzrušení Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Steven Molaro, Steve Holland 2010-11-1111. listopadu 2010 2011-11-1616. listopadu 2011 3X6658
72 9 The Boyfriend Complexity Komplikovanost vztahů Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Dave Goetsch 2010-11-1818. listopadu 2010 2011-11-1717. listopadu 2011 3X6659
73 10 The Alien Parasite Hypothesis Hypotéza o cizím parazitovi Mark Cendrowski Lee Aronsohn, Jim Reynolds, Maria Ferrari 2010-12-099. prosince 2010 2011-11-2121. listopadu 2011 3X6660
74 11 The Justice League Recombination Rekombinace Ligy spravedlnosti Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2010-12-1616. prosince 2010 2011-11-2222. listopadu 2011 3X6661
75 12 The Bus Pants Utilization Využití kalhot do autobusu Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Eric Kaplan 2011-01-066. ledna 2011 2011-11-2323. listopadu 2011 3X6662
76 13 The Love Car Displacement Obstrukce v autě lásky Anthony Rich Lee Aronsohn, Steven Molaro, Steve Holland 2011-01-2020. ledna 2011 2011-11-2424. listopadu 2011 3X6663
77 14 The Thespian Catalyst Genialita uspávače hadů Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Maria Ferrari 2011-02-033. února 2011 2011-11-2828. listopadu 2011 3X6664
78 15 The Benefactor Factor Úterý smažených nočků Mark Cendrowski Chuck Lorre, Eric Kaplan, Steve Holland 2011-02-1010. února 2011 2011-11-2929. listopadu 2011 3X6665
79 16 The Cohabitation Formulation Jak je důležité míti Sheldona Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Jim Reynolds 2011-02-1717. února 2011 2011-11-3030. listopadu 2011 3X6666
80 17 The Toast Derivation Archimedův princip Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Jim Reynolds 2011-02-2424. února 2011 2011-12-011. prosince 2011 3X6667
81 18 The Prestidigitation Approximation Axiom karetního triku Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan 2011-03-1010. března 2011 2011-12-055. prosince 2011 3X6668
82 19 The Zarnecki Incursion Útok hackera Zarneckiho Peter Chakos Bill Prady, Dave Goetsch, Jim Reynolds 2011-03-3131. března 2011 2011-12-066. prosince 2011 3X6669
83 20 The Herb Garden Germination Kontrolní drb o okrasné zahradě Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2011-04-077. dubna 2011 2011-12-077. prosince 2011 3X6670
84 21 The Agreement Dissection Anulování Dohody spolubydlících Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan 2011-04-2828. dubna 2011 2011-12-088. prosince 2011 3X6671
85 22 The Wildebeest Implementation Operace pakůň Mark Cendrowski Bill Prady, Eddie Gorodetsky, Maria Ferrari 2011-05-055. května 2011 2011-12-1212. prosince 2011 3X6672
86 23 The Engagement Reaction Zásnubní reakce Howard Murray Chuck Lorre, Steven Molaro, Steve Holland 2011-05-1212. května 2011 2011-12-1313. prosince 2011 3X6673
87 24 The Roommate Transmogrification Výměna spolubydlících Mark Cendrowski Bill Prady, Eric Kaplan, Jim Reynolds 2011-05-1919. května 2011 2011-12-1414. prosince 2011 3X6674

Pátá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (pátá série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
88 1 The Skank Reflex Analysis Analýza děvkovského reflexu Mark Cendrowski Chuck Lorre, Bill Prady, Steven Molaro 2011-09-2222. září 2011 2012-06-1818. června 2012 3X6851
89 2 The Infestation Hypothesis Hypotéza o zamoření škůdci Mark Cendrowski Chuck Lorre, Jim Reynolds , Steve Holland 2011-09-2222. září 2011 2012-06-1919. června 2012 3X6852
90 3 The Pulled Groin Extrapolation Misinterpretace namožených slabin Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Dave Goetsch 2011-09-2929. září 2011 2012-06-2020. června 2012 3X6853
91 4 The Wiggly Finger Catalyst Relativita triviálních rozhodnutí Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2011-10-066. října 2011 2012-06-2121. června 2012 3X6854
92 5 The Russian Rocket Reaction Variace na Schrödingerovu kočku Mark Cendrowski Chuck Lorre, Eric Kaplan, Maria Ferrari 2011-10-1313. října 2011 2012-06-2525. června 2012 3X6855
93 6 The Rhinitis Revelation Symptomy běžného nachlazení Howard Murray Bill Prady, Steven Molaro, Jim Reynolds 2011-10-2020. října 2011 2012-06-2626. června 2012 3X6856
94 7 The Good Guy Fluctuation Fluktuace dobráctví Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2011-10-2727. října 2011 2012-06-2727. června 2012 3X6857
95 8 The Isolation Permutation Selekce hlavní družičky Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2011-11-033. listopadu 2011 2012-06-2828. června 2012 3X6858
96 9 The Ornithophobia Diffusion Rozptýlení ornitofobie Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Eric Kaplan 2011-11-1010. listopadu 2011 2012-07-022. července 2012 3X6859
97 10 The Flaming Spittoon Acquisition Rozšíření Válečníků z Ka’a Mark Cendrowski Bill Prady, Jim Reynolds, Steve Holland 2011-11-1717. listopadu 2011 2012-07-033. července 2012 3X6860
98 11 The Speckerman Recurrence Speckermanova repríza Anthony Rich Steven Molaro, Eric Kaplan , Anthony Del Broccolo 2011-12-088. prosince 2011 2012-07-044. července 2012 3X6861
99 12 The Shiny Trinket Maneuver Finta se třpytivou cetkou Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Jim Reynolds 2012-01-1212. ledna 2012 2012-07-055. července 2012 3X6862
100 13 The Recombination Hypothesis Hypotéza rekombinace Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro 2012-01-1919. ledna 2012 2012-07-099. července 2012 3X6863
101 14 The Beta Test Initiation Zasvěcení do beta testování Mark Cendrowski Bill Prady, Dave Goetsch, Maria Ferrari 2012-01-2626. ledna 2012 2012-07-1010. července 2012 3X6864
102 15 The Friendship Contraction Následky hypotetické katastrofy Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Steve Holland 2012-02-022. února 2012 2012-07-1111. července 2012 3X6865
103 16 The Vacation Solution Tip na dovolenou Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Maria Ferrari 2012-02-099. února 2012 2012-07-1212. července 2012 3X6866
104 17 The Rothman Disintegration Rothmanova degenerace Mark Cendrowski Steven Molaro, Eric Kaplan , Jim Reynolds 2012-02-1616. února 2012 2012-07-1616. července 2012 3X6867
105 18 The Werewolf Transformation Sheldonova teorie chaosu Mark Cendrowski Bill Prady, Steven Molaro, Jim Reynolds, Maria Ferrari 2012-02-2323. února 2012 2012-07-1717. července 2012 3X6868
106 19 The Weekend Vortex Víkendová vřava Mark Cendrowski Steven Molaro, Eric Kaplan , Steve Holland 2012-03-088. března 2012 2012-07-1818. července 2012 3X6869
107 20 The Transporter Malfunction Porucha transportéru Mark Cendrowski Steven Molaro, Jim Reynolds, Steve Holland 2012-03-2929. března 2012 2012-07-1919. července 2012 3X6870
108 21 The Hawking Excitation Hawkingova excitace Mark Cendrowski Chuck Lorre, Eric Kaplan, Maria Ferrari 2012-04-055. dubna 2012 2012-07-2323. července 2012 3X6871
109 22 The Stag Convergence Rozlučkové fiasko Peter Chakos Chuck Lorre, Steven Molaro, Jim Reynolds 2012-04-2626. dubna 2012 2012-07-2424. července 2012 3X6872
110 23 The Launch Acceleration Akcelerace startu Mark Cendrowski Bill Prady, Steve Holland, Maria Ferrari 2012-05-033. května 2012 2012-07-2525. července 2012 3X6873
111 24 The Countdown Reflection Reflexe odpočtu Mark Cendrowski Chuck Lorre, Steven Molaro, Jim Reynolds 2012-05-1010. května 2012 2012-07-2626. července 2012 3X6874

Šestá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (šestá série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
112 1 The Date Night Variable Variabilita večera ve dvou Mark Cendrowski 27. září 2012 23. května 2013 601
113 2 The Decoupling Fluctuation Potenciální možnost rozchodu Mark Cendrowski 4. října 2012 27. května 2013 602
114 3 The Higgs Boson Observation Poznatek o Higgsově bosonu Mark Cendrowski 11. října 2012 28. května 2013 603
115 4 The Re-Entry Minimization Minimalizace dopadu návratu Mark Cendrowski 18. října 2012 29. května 2013 604
116 5 The Holographic Excitation Holografická stimulace Mark Cendrowski 25. října 2012 30. května 2013 605
117 6 The Extract Obliteration Výmaz pasáže Mark Cendrowski 1. listopadu 2012 3. června 2013 606
118 7 The Habitation Configuration Párové dilema Mark Cendrowski 8. listopadu 2012 4. června 2013 607
119 8 The 43 Peculiarity Záhada čísla 43 Mark Cendrowski 15. listopadu 2012 5. června 2013 608
120 9 The Parking Spot Escalation Konflikt s parkovacím místem Peter Chakos 29. listopadu 2012 6. června 2013 609
121 10 The Fish Guts Displacement Technika vykuchání ryby Mark Cendrowski 6. prosince 2012 10. června 2013 610
122 11 The Santa Simulation Vánoční deziluze Mark Cendrowski 13. prosince 2012 11. června 611
123 12 The Egg Salad Equivalency Metafora o vaječném sendviči Mark Cendrowski 3. ledna 2013 12. června 2013 612
124 13 The Bakersfield Expedition Expedice do Bakersfieldu Mark Cendrowski 10. ledna 2013 13. června 613
125 14 The Cooper/Kripke Inversion Kripke-Cooperova inverze Mark Cendrowski 31. ledna 2013 17. června 614
126 15 The Spoiler Alert Segmentation Kritické dopady vyzrazení zápletky Mark Cendrowski 7. února 2013 18. června 615
127 16 The Tangible Affection Proof Nesporný důkaz náklonnosti Mark Cendrowski 14. února 2013 19. června 616
128 17 The Monster Isolation Vytěsnění monstra Mark Cendrowski 21. února 2013 20. června 617
129 18 The Contractual Obligation Implementace smluvního závazku Mark Cendrowski 7. března 2013 24. června 2013 618
130 19 The Closet Reconfiguration Přeorganizování kumbálu Anthony Rich 14. března 2013 25. června 2013 619
131 20 The Tenure Turbulence Rozepře o definitivu Mark Cendrowski 4. dubna 2013 26. června 2013 620
132 21 The Closure Alternative Alternativa zakončení Mark Cendrowski 25. dubna 2013 27. června 2013 621
133 22 The Proton Resurgence Experimenty s Protonem Mark Cendrowski 2. května 2013 1. července 2013 622
134 23 The Love Spell Potential Potenciál kouzla lásky Anthony Rich 9. května 2013 2. července 2013 623
135 24 The Bon Voyage Reaction Reakce na bon voyage Mark Cendrowski 16. května 2013 3. července 2013 624

Sedmá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (sedmá série)‎‎.
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Premiéra v USA Premiéra v ČR Produkční kód
136 1 The Hofstadter Insufficiency Důsledek absence Hofstadtera Mark Cendrowski 26. září 2013 19. června 2014 701
137 2 The Deception Verification Verifikace podvodu Mark Cendrowski 26. září 2013 23. června 2014 702
138 3 The Scavenger Vortex Egoismus lovce pokladů Mark Cendrowski 3. října 2013 24. června 2014 703
139 4 The Raiders Minimization Minimalizace Dobyvatelů Mark Cendrowski 10. října 2013 25. června 2014 704
140 5 The Workplace Proximity Proximita pracoviště Mark Cendrowski 17. října 2013 26. června 2014 705
141 6 The Romance Resonance Ozvěny romance Mark Cendrowski 24. října 2013 30. června 2014 706
142 7 The Proton Displacement Výměna protonů Mark Cendrowski 7. listopadu 2013 1. července 2014 707
143 8 The Itchy Brain Simulation Simulace svědění mozku Mark Cendrowski 14. listopadu 2013 2. července 2014 708
144 9 The Thanksgiving Decoupling Anulace na Den díkůvzdání Mark Cendrowski 21. listopadu 2013 3. července 2014 709
145 10 The Discovery Dissipation Vyvrácení existence objevu Mark Cendrowski 5. prosince 2013 7. července 2014 710
146 11 The Cooper Extraction Cooperova extrakce Mark Cendrowski 12. prosince 2013 8. července 2014 711
147 12 The Hesitation Ramification Následek zaváhání Mark Cendrowski 2. ledna 2014 9. července 2014 712
148 13 The Occupation Recalibration Rekalibrace zaměstnání Mark Cendrowski 9. ledna 2014 10. července 2014 713
149 14 The Convention Conundrum Nejasnost s konferencí Mark Cendrowski 30. ledna 2014 14. července 2014 714
150 15 The Locomotive Manipulation Manipulace lokomotivou Mark Cendrowski 6. února 2014 15. července 2014 715
151 16 The Table Polarization Manipulace jídelním stolem Gay Linvill 27. února 2014 16. července 2014 716
152 17 The Friendship Turbulence Turbulence přátelství Mark Cendrowski 6. března 2014 17. července 2014 717
153 18 The Mommy Observation Choulostivý moment Mark Cendrowski 13. března 2014 21. července 2014 718
154 19 The Indecision Amalgamation Rozhodovací martyrium Anthony Rich 3. dubna 2014 22. července 2014 719
155 20 The Relationship Diremption Tristní rozpad vztahu Mark Cendrowski 10. dubna 2014 23. července 2014 720
156 21 The Anything Can Happen Recurrence Tradice nepředvídatelných čtvrtků Mark Cendrowski 24. dubna 2014 24. července 2014 721
157 22 The Proton Transmogrification Rozjímání s Protonem Mark Cendrowski 1. května 2014 28. července 2014 722
158 23 The Gorilla Dissolution Gorilí exces Peter Chakos 8. května 2014 29. července 2014 723
159 24 The Status Quo Combustion Porušení statu quo Mark Cendrowski 15. května 2014 30. července 2014 724

Osmá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Teorie velkého třesku (osmá série).
Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název Režie Scénář Premiéra v USA Produkční kód Sledovanost v USA (v mil.)
160 1 The Locomotion Interruption bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Jim Reynolds, Maria Ferrari a Tara Hernandez
Scénář: Steven Molaro, Steve Holland a Eric Kaplan
2014-09-2222. září 2014 4X6751 18,08[2]
161 2 The Junior Professor Solution bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steven Molaro, Eric Kaplan a Steve Holland
Scénář: Jim Reynolds, Maria Ferrari a Tara Hernandez
2014-09-2222. září 2014 4X6752 18,30[2]
162 3 The First Pitch Insufficiency bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Chuck Lorre, Jim Reynolds a Anthony Del Broccolo
Scénář: Steven Molaro, Steve Holland a Maria Ferrari
2014-09-2929. září 2014 4X6753 16,44[3]
163 4 The Hook-up Reverberation bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steve Holland, Maria Ferrari a Tara Hernandez
Scénář: Steven Molaro, Eric Kaplan a Jim Reynolds
2014-10-066. října 2014 4X6754 15,94[4]
164 5 The Focus Attenuation bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Jim Reynolds, Maria Ferrari a Adam Faberman
Scénář: Steven Molaro, Eric Kaplan a Steve Holland
2014-10-1313. října 2014 4X6755 15,63[5]
165 6 The Expedition Approximation bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steven Molaro, Dave Goetsch a Tara Hernandez
Scénář: Jim Reynolds, Steve Holland a Maria Ferrari
2014-10-2020. října 2014 4X6756 16,02[6]
166 7 The Misinterpretation Agitation bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Chuck Lorre, Eric Kaplan a Jim Reynolds
Scénář: Steven Molaro, Steve Holland a Maria Ferrari
2014-10-3030. října 2014 4X6758 16,25[7]
167 8 The Prom Equivalency bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Jim Reynolds, Steve Holland, Jeremy Howe
Scénář: Steve Molaro, Eric Kaplan, Maria Ferrari
2014-11-066. listopadu 2014 4X6757 16,56[8]
168 9 The Septum Deviation bude oznámeno Anthony Rich Námět: Steven Molaro, Bill Prady a Maria Ferrari
Scénář: Eric Kaplan, Steve Holland a Tara Hernandez
2014-11-1313. listopadu 2014 4X6759 16,90[9]
169 10 The Champagne Reflection bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steven Molaro, Tara Hernandez a David Saltzberg
Scénář: Jim Reynolds, Steve Holland a Dave Goetsch
2014-11-2020. listopadu 2014 4X6760 14,61[10]
170 11 The Clean Room Infiltration bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Maria Ferrari, Tara Hernandez a Jeremy Howe
Scénář: Eric Kaplan, Jim Reynolds a Steve Holland
2014-12-1111. prosince 2014 4X6761 15,49[11]
171 12 The Space Probe Disintegration bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Bill Prady, Eric Kaplan a Jim Reynolds
Scénář: Steven Molaro, Steve Holland a Maria Ferrari
2015-01-088. ledna 2015 4X6762 18,11[12]
172 13 The Anxiety Optimization bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Eric Kaplan, Maria Ferrari a Adam Faberman
Scénář: Jim Reynolds, Steve Holland a Tara Hernandez
2015-01-2929. ledna 2015 4X6763 17,25[13]
173 14 The Troll Manifestation[14] bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steven Molaro, Eric Kaplan a Tara Hernandez
Scénář: Jim Reynolds, Steve Holland a Maria Ferrari
2015-02-055. února 2015 4X6765 17,09[15]
174 15 The Comic Book Store Regeneration[16] bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Jim Reynolds, Maria Ferrari a Jeremy Howe
Scénář: Steven Molaro, Eric Kaplan a Steve Holland
2015-02-1919. února 2015 4X6764 17,49[17]
175 16 The Intimacy Acceleration bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Dave Goetsch, Eric Kaplan a Tara Hernandez
Scénář: Steve Molaro, Jim Reynolds a Steve Holland
2015-02-2626. února 2015 4X6766 16,67[18]
176 17 The Colonization Application bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Dave Goetsch, Jim Reynolds a Tara Hernandez
Scénář: Steve Molaro, Eric Kaplan a Maria Ferrari
2015-03-055. března 2015 4X6767 18,17[19]
177 18 The Leftover Thermalization bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Steven Molaro, Maria Ferrari a Jeremy Howe
Scénář: Eric Kaplan, Jim Reynolds a Steve Holland
2015-03-1212. března 2015 4X6768 16,13[20]
178 19 The Skywalker Incursion bude oznámeno Mark Cendrowski Námět: Jim Reynolds, Tara Hernandez a Jeremy Howe
Scénář: Steve Molaro, Steve Holland a Maria Ferrari
2015-04-022. dubna 2015 4X6769 bude oznámeno
179 20 The Fortification Implementation bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno 2015-04-099. dubna 2015 (ohlášeno) - bude oznámeno

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. BIBEL, Sara. CBS Announces Season Finale Dates for 'The Big Bang Theory', 'NCIS' & More; 'Stalker' Returns May 4 [online]. April 1, 2015, [cit. 2015-04-01]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b KONDOLOJY, Amanda. 'Gotham' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Gotham' & 'Red Band Society' Top Percentage Gains & 'How To Get Away With Murder' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending September 28. TV by the Numbers [online]. October 12, 2014 [cit. 2014-10-13]. Dostupné online.  
  3. KONDOLOJY, Amanda. 'How to Get Away With Murder' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Parenthood' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending October 5. TV by the Numbers [online]. 2014-10-20 [cit. 2014-10-20]. Dostupné online.  
  4. Revised Monday, October 6 Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice', 'Scorpion', 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'Dancing With The Stars' & 'Castle' Adjusted Down - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com. TV by the Numbers [online].  [cit. 2014-11-11]. Dostupné online.  
  5. TV Ratings Monday: 'The Voice' & 'The Blacklist' Up; 'Gotham' & 'Scorpion' Down, 'Castle', 'Sleepy Hollow' & 'The Originals' Steady, Decent Start for 'Jane The Virgin' - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com. TVbytheNumbers [online].  [cit. 2014-10-16]. Dostupné online.  
  6. KONDOLOJY, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice' & 'Gotham' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'The Originals', 'The Millers' & 'Castle' Adjusted Down [online]. TV by the Numbers, 2014-10-21, [cit. 2014-10-22]. Dostupné online.  
  7. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'Scandal' Adjusted Up; 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down [online]. TV by the Numbers, 2014-10-31, [cit. 2014-10-31]. Dostupné online.  
  8. Thursday Final Ratings: ‘The Vampire Diaries’ & ‘Big Bang Theory’ Adjusted Up; ‘Mom’, ‘The McCarthys’, ‘Two and a Half Men’, ‘Bad Judge’, ‘A to Z’, ‘Elementary’, ‘Parenthood’ & ‘The Biggest Loser’ Adjusted Down - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com. TV by the Numbers [online]. . Dostupné online.  
  9. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'Bones' Adjusted Up; 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers [online]. 2014-11-14 [cit. 2014-11-14]. Dostupné online.  
  10. KONDOLOJY, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Gracepoint', 'Reign', 'Parenthood', 'Bad Judge', 'Mom', 'Two and a Half Men' 'The Biggest Loser' & 'A to Z' Adjusted Down. TV by the Numbers [online]. 2014-11-21 [cit. 2014-11-21]. Dostupné online.  
  11. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'Mom', 'Two and a Half Men', 'The McCarthys' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers [online]. 2014-12-12 [cit. 2014-12-12]. Dostupné online.  
  12. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Mom' Adjusted Down. The Futon Critic [online]. 2015-01-09 [cit. 2015-01-09]. Dostupné online.  
  13. KONDOLOJY, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'The Big Bang Theory' & 'How to Get Away With Murder' Adjusted Up. TV by the Numbers [online]. 2015-01-30 [cit. 2015-01-30]. Dostupné online.  
  14. (#4X6765) "The Troll Manifestation" [online]. The Futon Critic, [cit. 2015-01-30]. Dostupné online.  
  15. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Blacklist', 'Scandal', 'Grey's Anatomy' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' Adjusted Down. TV by the Numbers [online]. 2015-02-06 [cit. 2015-02-06]. Dostupné online.  
  16. Shows A-Z - big bang theory, the on cbs [online]. The Futon Critic, [cit. 2015-01-31]. Dostupné online.  
  17. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory,' 'Scandal', 'Two and a Half Men' & 'How To Get Away With Murder' Adjusted Up. TV by the Numbers [online]. 2015-02-20 [cit. 2015-02-20]. Dostupné online.  
  18. KONDOLOJY, Amanda. Thursday Final Ratings: 'The Blacklist' & 'American Idol' Adjusted Up. TV by the Numbers [online]. 2015-02-27 [cit. 2015-02-27]. Dostupné online.  
  19. BIBEL, Sara. Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol' & 'The Blacklist' Adjusted Up. TV by the Numbers [online]. 2015-03-06 [cit. 2015-03-06]. Dostupné online.  
  20. KONDOLOJY, Amanda. Thursday Final Ratings: 'Scandal', 'American Idol', & 'Dateline' Adjusted Up; 'The Odd Couple', 'Mom' & 'Elementary' Adjusted Down. TV by the Numbers [online]. 2015-03-13 [cit. 2015-03-13]. Dostupné online.  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]