Diskuse:VK (sociální síť)

Přesun?

Nemělo by se to přesunout na "Vkontakte.ru"? --Mmh 16. 3. 2009, 19:56 (UTC)

Přemýšlel jsem o tom, ale když jsem se podíval na ostatní jazyky, kde v angličtině a němčině je to vkontakte.ru a v třech jiných jazycích je to bez domény… jinak tento článek v blízké době rozšířím o více informací. --Spirt 16. 3. 2009, 22:05 (UTC)

Můžeme se orientovat podle toho, jak už tady na Wikipedii uvádíme jiné servery: Seznam.cz, Okoun.cz a další. Samotný Facebook je trochu odlišný případ, tam je, pokud vím, přímo to slovo "Facebook" registrováno jako obchodní známka, a není to slovo, které by jinak mělo význam v jazyce (narozdíl od "seznam", "okoun" nebo "v kontakte"). --Mmh 16. 3. 2009, 23:07 (UTC)

aha, tak o tomhle jsem nepřemýšlel, asi to tak udeláme :) --Spirt 17. 3. 2009, 09:33 (UTC)

Takže mohu to přesunout? --Mmh 17. 3. 2009, 21:50 (UTC)

jak je libo, pokud se to úplně nevymaže, tak nejsem proti --Spirt 21. 3. 2009, 01:58 (UTC)

Tedy provedeno. --Mmh 23. 3. 2009, 22:27 (UTC)

Wikifikace

Článek jsem zwikifikoval, jazykově upravil a odstranil úpravovou šablonu. Na třech místech by to však chtělo ozdrojovat. Chcete-li se s tím někdo hledat, tak to prosím zkuste. --Mmh 17. 3. 2009, 21:58 (UTC)

provedu --Spirt 18. 3. 2009, 10:57 (UTC)

Počeštění

Mimochodem, milý Spirte, když vkládáte takové množství textů, nestíhám je už korigovat z jazykového hlediska. Sám jsem se sem jen přichomýtl, jinak nemám se vkontakte.ru nic společného, takže mám jiné priority... Nechcete případně poprosit na nástěnce, zda by nepomohl i někdo další? --Mmh 23. 3. 2009, 22:30 (UTC)

jazyky

V kontakte je už ve více jazycích a přejmenovali se na VK se stránkou vk.com

English Русский Українська Español Português Português brasileiro Deutsch Français Italiano Nederlands Azərbaycan dili 汉语 Монгол Polski Magyar Dansk Svenska Norsk Slovenčina Slovenščina Hrvatski Српски Bosanski Български Suomi Eesti Latviešu Lietuvių Ελληνικά Shqip Română Čeština 한국어 日本語 العربية فارسی اردو پنجابی हिन्दी नेपाली বাংলা ಕನ್ನಡ සිංහල Bahasa Indonesia Tagalog ภาษาไทย 臺灣話 ဗမာစာ Tiếng Việt עברית Kiswahili Қазақша Кыргыз тили Moldovenească Беларуская Беларуская (тарашкевiца) Türkçe ქართული Հայերեն O‘zbek Türkmen Тоҷикӣ Татарча Ирон Адыгэбзэ Эрзянь кель Удмурт Марий йылме ГIалгIай мотт Дореволюцiонный Советский Чăвашла Тыва дыл Esperanto

(Hans21 (diskuse) 10. 6. 2013, 09:40 (UTC))