Diskuse:Pokora

Poznamky k formě

• Chtelo by to prisudky do vet.
• Neni mi jasne, proc jsou v uvodu preklady, kdyz mame interwiki. --Postrach 09:57, 10. 1. 2008 (UTC)

• interwiki je tam pro lepší pochopení významu slova, například pro slovany z ruštiny; nebo pro rozumějící německy de-mut vs hoch-mut atd...

• Přísudky doplněny.--Svajcr 10:07, 10. 1. 2008 (UTC)

• Interwiki jsem měl na mysli odkazy na hesla v cizojazyčných wikipediích, na něž se čtenář dostane přes sloupec odkazů vlevo vedle článků. Tam je pak k nalezení i název hesla v daném jazyce. Není mi jasné, proč jsou překlady v úvodu. Kdo umí jazyk, klepne si třeba na Deutsch a vidí německý článek. Kdo německy neumí, je mu překlad v úvodu stejně k ničemu. Pokud je jazykový rozbor důležitý pro českého čtenáře, měla by mu být věnována kapitola.
• Mám ještě pochybnost o tvrzení třetího odstavce ... projevuje se u člověka, který má u druhých respekt. Znamená to, že u lidí, kteří u druhých respekt nemají (třeba vyděděnec společnosti nebo trosečník na pustém ostrově, kde žádný druhý, kdo by ho respektoval, není), se pokora projevit nemůže?

--Postrach 10:19, 10. 1. 2008 (UTC)

...interwiki - rozumím, měl jsem v plánu něco o jazykovém původu napsat,... je to něco v mé hlavě, co třeba jednou dostane hmotnou podobu...

...respekt, děkuji za pečlivé čtení, je to samozřejmě špatně napsané, má to být - který respektuje druhé!!!!

--Svajcr 06:28, 11. 1. 2008 (UTC)