Diskuse:Outrageous

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Řekl bych, že „outrageous“ v tomto kontextu nebude „odporný“, ale spíš „fascinující“, „super“, „in“ apod. --Pete 16:01, 24. 1. 2007 (UTC)

    • Neříkám, že to není možné, ale spíše mi do kontextu zapadá možnost Odporný, jelikož dalšími možnými překlady mohou být i slova urážlivý, nesnesitelný nebo nelidský...Je to hodně sporné.--Heitinga 16:25, 24. 1. 2007 (UTC)
Když myslíš, nebudu se hádat, byla to jen taková poznámka :) --Pete 16:34, 24. 1. 2007 (UTC)