Diskuse:Miriam Chytilová

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Je formulace: Jedná se o ženu, která si zahrála ve dvou oskarových filmech, jednak se jednalo o dabing pro americký velkofilm Amadeus režiséra Miloše Formana, podruhé si zahrála i ve filmu Kolja režiséra Jana Svěráka., správná? Zdá se mi, že hrála jen v Koljovi, kdežto v Amadeovi dle textu dabovala postavu. CSFD neuvádí v její filmografii Amadea, imdb ano, ale těžko rozhodnout, zda-li se jednalo o roli či jen kompars, a pokud někoho dabovala, tak jakou postavu? Formulace je však v tomto pojetí nesprávná, tedy zahrát si nerovná se dabovat, nebo snad ano?. --Kacir 12. 2. 2009, 00:31 (UTC)

Dotaz číslo dvě: Je encyklopedicky významné uvádět oscarový film Kolja, když se v něm neobjevila, protože její scéna byla vystřižená? V titulcích skutečně figuruje Dále hráli.--Kacir 12. 2. 2009, 15:41 (UTC)