Z jazykového hlediska je náležité psát mikroregion Český smaragd. Velké písmeno ve slově smaragd by se psalo jedině v případě, že by název zněl mikroregion Smaragd. Podrobnější výklad o psaní (mikro)regionů a svazků obcí najdete na stránkách Internetové jazykové příručky v kapitole Velká písmena – organizace (státy, správní oblasti, zastupitelské sbory, ministerstva, školy, divadla apod.) (bod 3.3). Anna Černá, Ústav pro jazyk český AV ČR, oddělení jazykové kultury – jazyková poradna. --Svajcr (diskuse) 21. 9. 2012, 12:06 (UTC)
