Diskuse:Holešov (Polsko)
Přidat témaPoslední komentář: před 6 lety od uživatele Honzula v tématu „Návrh na přejmenování“
Návrh na přejmenování[editovat zdroj]
Navrhuji stránku přejmenovat na Goleszów a stejně tak pozměnit i název města v rámci článku na Goleszów. Počeštěný název Holešov by se přesunul do závorky vedle německého názvu, aby nedocházelo ke zbytečné záměně s Holešovem. Ačkoliv k počešťování polských názvů dochází a docházelo běžně, v případě slezského Goleszówa není až tak obvyklý, aby článek musel mít českou verzi názvu. Podotýkám, že v dobách, kdy obě místa spojovala přímé železniční spojení, v českém jízdním řádu byla psána odlišně, jako Goleszów a Holešov, nikoli Holešov (Polsko) a Holešov na Moravě. --Honzula (diskuse) 28. 6. 2017, 13:04 (CEST)