Diskuse:Hedy Lamarrová

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 8 lety od uživatele Ioannes Pragensis v tématu „Přejmenování stránky na umělecké jméno

Přejmenování stránky na umělecké jméno[editovat zdroj]

Souhlasím s přesunem na Hedy Lamarrová. Raději však bez přechýlení na Hedy Lamarr. --Milan Keršláger (diskuse) 10. 11. 2015, 09:10 (CET)Odpovědět

To Lamarr by bylo zase v rozporu s Wikipedie:Přechylování ženských jmen, protože se to běžně přechyluje, i ten doodle byl přechýlený.--Ioannes Pragensis (diskuse) 10. 11. 2015, 11:00 (CET)Odpovědět

S přesunutím na umělecké jméno souhlasím, ale s jeho přechýlením nesouhlasím. Je to něco jako chráněná značka.--Rosičák (diskuse) 23. 12. 2015, 19:26 (CET) Jsem pro přesun na Hedy Lamarr. Se zdůvodněním "chráněná značka" nesouhlasím, to by se nepřechylovalo nikdy nic, ale zásadní důvod: Na českém Googlu má přechýlená varianta podporu jen 6 % nálezů. Chrzwzcz (diskuse) 11. 2. 2016, 18:30 (CET)Odpovědět

Chrzwzcz: Googletest je pouze orientační, nezohledňuje kvalitu zdrojů a další věci (vizte Wikipedie:Úskalí srovnávacího Gůgl testu). Navíc mi to tak nevychází. (Možná hledám špatně, ale i kdyby. V každém případě je potřeba vyhledat jen zdroje kvalitní, které procházejí redakční a jazykovou úpravou, a tam je ten poměr mnohem vyváženější.)--Ioannes Pragensis (diskuse) 11. 2. 2016, 19:56 (CET)Odpovědět
Samozřejmě že roli hraje i kvalita zdrojů, ale při takovémhle poměru se to snad ani nevyplatí zkoumat, když je to tak drtivé. (Vyhodil jsem z vyhledávání wikipedii, ať nenarušuje výsledek). Chrzwzcz (diskuse) 11. 2. 2016, 20:00 (CET)Odpovědět

No mně to nepřijde jako "drtivé", z googletestu mi vychází tak asi 7:6 ve prospěch Lamarr, ale s tím, že serióznější tiskoviny mají spíš Lamarrová, zatímco bulvár preferuje Lamarr. Beru samozřejmě jenom články a videa ze zdrojů, jež Wikipedie uznává jako věrohodné a jež jsou věnovány H.L. jako důležitému nebo hlavnímu tématu.

Lamarr
Lamarrová
Lamarr i Lamarrová
Kiesler-Lamarr i Lammar i Lamarrová (zřejmě neprochází pořádnou jazykovou korekturou)

Takže podle mě je statistika skoro vyvážená, ale vzhledem k charakteru Wikipedie jako seriózního zdroje by se evidentně víc hodila Lamarrová.--Ioannes Pragensis (diskuse) 12. 2. 2016, 06:40 (CET)Odpovědět

To hledáte jen články, co mají jméno osoby v titulku? Mně to našlo tisíce odkazů a samozřejmě nejspíš se ve většině z nich sáhodlouze o Hedy nepíše. Chrzwzcz (diskuse) 12. 2. 2016, 18:09 (CET)Odpovědět
Chrzwzcz: Ne, hledám jen články, které mají H.L. přinejmenším jako jedno ze svých hlavních témat bez ohledu na titulek a je dobrá naděje, že proošly češtinářskou korekturou, jelikož se objevují v seriózních médiích. Blogy apod. zde na Wikipedii nemají váhu. Já jsem si zadal vyhledávání Googlem jen na česky psaném webu a v obou případech se mi objevilo několik stovek odkazů, které jsem prošel jeden po druhém. Je možné, že v jednotlivých případech může být sporné, zda odkaz zařadit nebo ne, ale domnívám se, že celkově je jasně dokázáno, že v relevantních médiích se objevují obě varianty, a to v řádově stejném množství.--Ioannes Pragensis (diskuse) 12. 2. 2016, 18:33 (CET)Odpovědět