Diskuse:Bubny

Můžete někdo vložit mapu? Bubnů samotných a taky polohy Bubnů v Praze....

K poloze: v úvodu článku je popsána nevýstižně. Opakované zmínky o Letné jsou jen matoucí, to byly polnosti a vojenské cvičiště. Skutečnost lze ověřit v jakékoliv staré mapě - stabilním katastru, III. vojenském mapování, v knize, kterou o Holešovicích-Bubnech vydalo Městské muzeum - Bubny ležely u řeky. Tam co je nábřeží Kapitána Jaroše, co je Úrazová pojišťovna, Elektrické podniky a předmostí Hlávkova mostu. Předchůdce dnešního nábřeží, ulice Bělského, měla dokonce zástavbu po obou stranách. --Uacs451 (diskuse) 28. 4. 2018, 16:41 (CEST)Odpovědět

Skloňování názvu[editovat zdroj]

Nejnovější komentář: před 5 lety2 komentáře2 lidé v diskusi

Tradičně se říká do, od nebo z Buben. Nikoliv do Bubnů. Ale zdroj nemám, tak kdyby někdo dokázal nějaký najít a doplnit ho do článku. Viz Google https://www.google.cz/search?q=%22do+buben%22 Octopus moldavicus (diskuse) 15. 9. 2018, 20:41 (CEST)Odpovědět

Ano. Zdroj taky nemám; napovídá to, že nejde o plurál od maskulina "buben". Podobně neříkáme „do Kralupů“ nebo „do Veltrusů“. V článku je teď nejednotnost - „brod u Bubnů“ oproti „jméno Buben připomíná“. --Uacs451 (diskuse) 16. 9. 2018, 14:27 (CEST)Odpovědět

Malé Bubny[editovat zdroj]

Nejnovější komentář: před 2 lety3 komentáře2 lidé v diskusi

Na přiložené katastrální mapce jsou jakési Malé Bubny (Klein Bubna), podobně třeba Kl. Bubna na historické mapě z 19. stol. Tak by to asi chtělo zmínit a ujasnit. Co pak mají býti Bubna, netuším. —Mykhal (diskuse) 28. 7. 2021, 16:04 (CEST)Odpovědět

Mapy většinou kreslili Němci a ti s českými názvy poradili dost často "po svém". V mapách stabilního katastru 1842 mají lány kolem Holešovic údajně název "Okolowsy" a pozemky na východ od Bubnů "Za Budnama".

K pojmenování Malé Bubny nabízím teorii, že se tak označoval hospodářský dvorec poblíž přívozu, na samém východním okraji osady Bubny. Nedorozuměním při rekognoskaci terénu tvůrci map či chybnou interpretací při jejich překreslování se pak v některých mapách objevilo pouze jedno z těchto pojmenování. --5.145.104.252 5. 11. 2021, 16:42 (CET)Odpovědět

ještě dodatek - na téže mapě je rovněž krásná perlička u pojmenování Holešovického ostrova jako "Ostrow nazwany", přeškrtáno modrou tužkou :)

zdroj: https://www.dveprahy.cz/, mapa 1842 --5.145.104.252 5. 11. 2021, 16:58 (CET)Odpovědět