Diskuse:Boleslav (rozcestník)

Kolego, doložte mi prosím, že se používá pro Boleslawiec v češtině Boleslav. Obávám se, že to není pravda a jde opět o jeden z Vašich výmyslů. Přečtěte si tento článek o vývoji názvu Boleslawiec[1]. Cituji: "Nigdy bowiem Bolesławiec nie zwał się Bolesławem, jeśli nie liczyć tego krótkiego okresu po ostatniej wojnie, gdy stało się to paradoksalnie z przyczyny takich właśnie wtórnych źródeł. Wszystkie znane nam stare dokumenty, poczynając od pierwszego z roku 1202, używają w różnej transkrypcji fonetycznej wyłącznie nazwy Bolesławiec." Je mi jasné, že si na to zase najdete plno svojich nesmyslných argumentů, ale prosím doložte mi v literatuře, že se používá Boleslav (a pokud možno častěji než jednou). --Raduz 10. 12. 2008, 06:49 (UTC)