Diskuse:Babice (mytologie)
Přidat témaPoslední komentář: před 4 měsíci od uživatele Crinkly.sun v tématu „Název“
Název[editovat zdroj]
Pro jistotu zmíním proč jsem zvolil pro heslo jméno babice, které se může zdát poněkud arbitrárním překladem anglického hag:
- Heslo je zamýšleno šířeji než jen na bytost z anglického (či obecněji germánského) folklóru, navíc se hag nedá pořádně skloňovat
- Nabízelo by se použít české ježibaba a ze současného hesla (už dávno zralého na kompletní přepsání) udělat obecnější heslo s kapitolou o slovanských ježibabách a babách jagách. To by ovšem taky mohlo být kontroverzní, nemluvě o tom že nám to nedovolí Wikidata, která nám prakticky zamezují mít na různých wiki hesla s odlišným vymezením.