Diskuse:Altán Camera obscura
Přidat téma@Phiwy: Zdravím, pane kolego, Vámi opravený text „... výletní restaurace a kavárna U tří křížů, ...“ jsem dala zpět. Kavárna se tehdy jmenovala U tří... skutečně s malým „t“. Aby to náhodou někoho dalšího nesvádělo k téže opravě, přidala jsem odkaz na literaturu. Část „... v rámci obnovy zaniklých nebo poškozených vycházkových objektů lázeňských lesů ...“ jsem mínila zdůraznit vsuvkou, tedy oddělila čárkami. Udělám vám ale radost, a nechám to tak, jak jste to upravil. Za třetí opravu bez výhrad děkuji. Přeji hezký večer, --Zorka Sojka (diskuse) 21. 6. 2019, 19:19 (CEST)
- Dobrý večer,
máte pravdu, varianta s malým písmenem v názvu bude líp evokovat atmosféru 19. století. (Ještě mě lákalo zbavit se aspoň jednoho ze čtyř "byl" ve dvou větách na konci sekce Historie, ale byla by to jen stylistická úprava, která by někomu mohla připadat zbytečná, protože smysl textu je naprosto jasný.) Jinak je příjemná změna mezi novými články si občas přečíst něco zajímavého o Karlových Varech. Srdečně zdraví --Phiwy (diskuse) 21. 6. 2019, 22:26 (CEST)
- Dobrý večer,
- 4x „byl“ ve dvou větách je opravdu hodně ošklivé. Pokud se Vám podaří tuto část stylisticky vylepšit, nemám nic proti, bude to jen ku prospěchu článku. Srdečně zdraví, --Zorka Sojka (diskuse) 21. 6. 2019, 23:54 (CEST)
- Dobrý den,
- moc hezky jste to upravil, velké díky. Já jsem se včera také pokoušela, ale všechny výsledky byly horší než lepší. Někdy je to pro mě složité. Často se čerpá ze zdrojů, kde už jsou věty stylisticky vybroušené a člověk je musí přeformulovat, aby mu nebylo vytýkáno, že porušuje autorská práva. Přitom je nutno držet se faktů, psát tak, aby článek byl čtivý, ale přitom text má být psán encyklopedickým stylem. Tak někdy to, jak se dnes rádo říká, fakt nedám! A přitom to Vaše krásné ve výsledku vypadá tak jednoduše. Chtělo to uchopit z jiného konce. A nebo pouze "Kdo umí, umí". Ještě jednou díky, srdečně zdravím, --Zorka Sojka (diskuse) 22. 6. 2019, 12:49 (CEST)
- Dobré odpoledne,
- moc mě těší, že se Vám ta věta zamlouvá. Pokud budu moct někdy v něčem pomoct, klidně napište.
- Srdečně zdraví Phiwy (diskuse) 22. 6. 2019, 13:51 (CEST)
- Děkuji za nabídku, třeba na to dojde. --Zorka Sojka (diskuse) 22. 6. 2019, 17:45 (CEST)