Wikipedista:Jiří Janíček/Initium sapientiae timor Domini
Bázeň Boží označuje, především v abrahámovských náboženstvích, respekt a hlubokou úctu vůči Bohu. Je to zároveň označení pro jeden z darů Ducha svatého.[1][2] Je zmiňována v latinském citátu Initium sapientiae timor Domini, jenž se vyskytuje v literatuře, jako inskripce (nápis) ve výtvarném umění a který je také mottem několika vysokých škol.
Původ výroku[editovat | editovat zdroj]
Kazatel[editovat | editovat zdroj]
V knize Kazatel ve Starém zákoně se píše: "Závěr všeho, co jsi slyšel: Boha se boj a jeho přikázání zachovávej; na tom u člověka všechno závisí" (Kaz 12, 13). Respekt vůči Bohu má člověka upamatovávat na to, aby nepřestupoval Boží přikázání (nehřešil).
Initium sapientiae timor Domini[editovat | editovat zdroj]
Initium sapientiae timor Domini, česky Počátkem moudrosti jest bázeň Boží (Slovník cizojazyčných slov, Klenot 1922, s. 154)(bázeň před Hospodinem, dosl. strach z Pána) je citát, který se vyskytuje na několika místech Bible:
Sirachovec[editovat | editovat zdroj]
1 kapitola knihy Sirachovcovy:
- 1 Všechna moudrost je od Hospodina a je s ním navěky.
- (...)
- 11 Bázeň před Hospodinem je slávou a chloubou, přináší veselí a věnčí jásotem.
- 12 Bázeň před Hospodinem oblažuje srdce, dává veselí, radost a dlouhý věk.
- 13 tomu, kdo se bojí Boha, bude dobře v poslední chvíli, bude požehnán v den svého skonání.
- 14 Bázeň před Hospodinem je počátek moudrosti. Věrným byla darována již v matčině lůně.
- (Sírachovec 1:21)
Žalm 110 (111)[editovat | editovat zdroj]
Žalm 111, 10: Počátek moudrosti jest bázeň Hospodina; rozumu výborného nabývají všickni, kteříž činí ty věci; chvála jeho zůstává na věky. (Bible kralická) Počátek moudrosti je bát se Hospodina, velice jsou prozíraví všichni, kdo tak činí. Jeho chvála trvá navždy! (ČEP, Nový zákon a přísloví, s. 522)
Motta vysokých škol[editovat | editovat zdroj]
Tento citát, Initium sapientiae Timor Domini (angl. Fear of the Lord is the beginning of wisdom), je také mottem několika vysokých škol:
- University of Aberdeen (Skotsko, VB)
- Concordia University College of Alberta (Kanada) - luteránská vysoká škola
Velmi podobná formulace se nachází i v knize Přísloví (eccll..): Př 9, 10: Začátek moudrosti je bázeň před Hospodinem a poznat Svatého je rozumnost. (Nový zákon. Přísloví, s. 560) lat.: Principium sapientiae timor Domini et scientia sanctorum prudentia. (Vulgáta)
Křesťanství[editovat | editovat zdroj]
Teolog Wolfhart Pannenberg popisuje bázeň Boží následujícím způsobem: "Bát se Boha znamená uznávat jej v jeho svrchovanosti a moci, jako Tvůrce, na kterém v každém okamžiku závisí náš život, a jako soudce, před nímž nezůstane nic skryto."[3]
Kritika[editovat | editovat zdroj]
Často je kritizováno, že náboženství se snaží budovat obraz strachu, který odporuje svébytnému životu a vede k životu provázenému strachem.
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ http://www.iencyklopedie.cz/bazen-bozi/
- ↑ http://katechismus.cz/paragraf.php?sel_paragraf=1831
- ↑ Wolfhart Pannenberg: Systematische Theologie, Bd. 3, S. 216, Göttingen 1993, ISBN 3-525-52190-1
Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]
- Bázeň Boží na webu komunity Taizé (dostupné anglicky, německy a v dalších devíti jazycích, čeština chybí)
{{Překlad | jazyk =de | článek = Gottesfurcht |revize=}}
Související články
Initium sapientiae timor Domini
Počátkem moudrosti jest bázeň Boží (Slovník cizojazyčných slov, Klenot 1922, s. 154)(bázeň před Hospodinem, dosl. strach z Pána)
Tento citát se vyskytuje na několika místech Bible:
Initium sapientiae timor Domini Počátkem moudrosti jest bázeň Boží (Slovník cizojazyčných slov, Klenot 1922, s. 154)(bázeň před Hospodinem, dosl. strach z Pána). Tento citát se vyskytuje na několika místech Bible (Sir 1, 14; Ž 111, 10; velmi podobně i Př 9, 10), víc viz Initium sapientiae timor domini.