Diskuse:Biomimetika

Jak mám do článku dostat ostatní jazykové verze? (levý okraj stránky)

--89.176.227.251 18. 4. 2011, 23:12 (UTC)

Více na Nápověda:Mezijazykové odkazy, jednoduše editujte anglickou verzi článku [1], okopírujte c+p interwiki na konci článku a přeneste je do zápatí českého článku a doplňte chybějící anglickou interwiki.
Podívejte se na WP:VaS článku a pamatujte, že Wikipedie naní rozcestník externích odkazů (mj. na odkazy z jiných verzí Wiki se neodkazuje v rámci ext. odkazů). Zdraví --Kacir 18. 4. 2011, 23:49 (UTC)

Děkuji...Problém je v tom, že vzhledem k tomu, že tento článek bude dodělán za dlouho a pravděpodobně ne mnou, tak jsem chtěl vytvořit "ideální pahýl" s rozsáhlým množstvím informací pro případného autora, který bude chtít dokončit článek. Proto tedy zatím považuji tuto verzi za lepší pro budoucí editace v tomto článku. A možná se nakonec ukáže, že bude zrušen, protože probíhá (již od roku 2008 debata na anglické wiki o sloučení Biomimicry a Bionics). Ačkoliv si tím nejsem jist, že se jedná o stejné termíny. Český článek Bionika nebyl přesměrován z pojmu Biomimetika, tak jsem se domníval, že na cs:wiki dosud nic takového není. Každopádně je to zatím spíše projekt, a může být v delším časovém horizontu nakonec spojen s cs:Bionika. Každopádně to pojmosloví je hrozně matoucí. Existuje ještě asi 10 dalších slov, které údajně znamenají to samé. Zjevně v těch pojmech nemají jasno ani angličani. Je to prostě něco nového, tak se ještě zřejmě nedohodli, jak tomu budou říkat, no. :)) Zatím ale spekulace. --89.176.227.251 19. 4. 2011, 06:27 (UTC)

Pahýl, ani ideální pahýl nespočívá ve dvou řádcích textu a mnoha externích odkazech, které tvoří fakticky celý článek, navíc ani jeden EO není v češtině. --Kacir 19. 4. 2011, 17:32 (UTC)

Kdo chce najít chyby, tak si nějaké najde. Ty dva řádky každému jasně vysvětlují, o co jde. Znovu říkám, že to je projekt, který se bude postupně vyvíjet. Tak to přesně i píší v odstavci o "ideálním pahýlu". ... Nepochybuju o tom, že tam postupně přibude českých i anglických věcí plno. Proto jsem taky uvedl odkaz ve slovinštině, což je poměrně velmi srozumitelný jazyk. Anglicky už taky umí většina, tak nevim. Je to jen otázka toho, aby se nekritizovalo, ale radši makalo. Samozřejmě, že máte Vy i kdokoliv jiný, volné ruce k editaci. "editujte s odvahou". Jinak samořejmě hledáme "WP:Kon", takže záleží na každém. Proto jsem to nerevertoval a nechal zatím tak jak je. Připojit se může kdokoliv a kdykoliv. --89.176.227.251 19. 4. 2011, 17:59 (UTC)

Kdo umí angličtinu, biologii, wikipedii, ať pomůže

--89.176.227.251 18. 4. 2011, 23:14 (UTC)