Nowy Sącz: Porovnání verzí
stat 2008 + ref, portál |
m robot přidal: ms:Nowy Sącz |
||
Řádek 65: | Řádek 65: | ||
[[jv:Nowy Sącz]] |
[[jv:Nowy Sącz]] |
||
[[lv:Novi Sonča]] |
[[lv:Novi Sonča]] |
||
[[ms:Nowy Sącz]] |
|||
[[na:Nowy Sącz]] |
[[na:Nowy Sącz]] |
||
[[nds:Nowy Sącz]] |
[[nds:Nowy Sącz]] |
Verze z 28. 1. 2009, 07:50
Šablona:Infobox sídla světa Nowy Sącz [novy sonč], dříve česky Nový Sadec, je polské okresní město (powiat nowosądecki) v Malopolském vojvodství. Je to jedno z nejstarších měst v Malopolsku, bylo založeno v roce 1292. Počet obyvatel v roce 2008 byl 84 468 [1].
Podle polských jazykovědců byla původní forma názvu Sądecz [sondeč], jako gród Sądka [grud sondka] (Sandkův hrad), případně Sędka [sendka] či Sandka, což byly zřejmě zkrácené tvary jmen Sędzimir [senďžimir] nebo Sędziwój [senďživuj]. Jméno osady se skloňovalo Sądeczem, w Sądczu, ale protože seskupení hlásek „[n]dcz“ (ndč) se těžko vyslovuje, došlo ke zjednodušení na Sącz, ale přídavné jméno sądecki [sondecki] zůstalo.
Reference
- ↑ Chybná citace: Chyba v tagu
<ref>
; citaci označenéstat
není určen žádný text
Galerie Nowy Sącz na Wikimedia Commons Šablona:Portál Polsko Šablona:Pahýl - Polsko