Čeština: Na vnějším plášti budovy na adrese Novosibřinská 594, 190 16 Praha 21 - Újezd nad Lesy se nachází pamětní deska s tímto nápisem: ZDE ŽIL A PRACOVAL ČESKÝ HISTORIK / PH.DR.BEDŘICH JENŠOVSKÝ / ŘEDITEL ARCHIVU ZEMĚ ČESKÉ, / SPOLUZAKLADATEL A ČESTNÝ STAROSTA / TĚLOCVIČNÉ JEDNOTY SOKOL ÚJEZD NAD LESY, / VZDĚLAVATEL SOKOLSKÉ ŽUPY / STŘEDOČESKÉ, ČLEN VZDĚLÁVACÍHO / SBORU PŘEDSEDNICTVA ČOS. / NAROZEN 24.11.1889 / UMUČEN 12.2.1942 V OSVĚTIMI. / NA VĚČNOU PAMĚŤ / TĚL.JEDNOTA SOKOL ÚJEZD NAD LESY.
English: On the outside of the building at Novosibřinská 594, 190 16 Prague 21 - Újezd nad Lesy there is a memorial plaque with the following inscription: HERE LIVED AND WORKED A CZECH HISTORIAN / PH.DR. BEDŘICH JENŠOVSKÝ / DIRECTOR OF THE ARCHIVES OF THE CZECH LAND, / CO-FOUNDER AND HONORARY MAYOR / OF THE SOKOL GYMNASTIC UNION ÚJEZD NAD LESY, / EDUCATOR OF THE SOKOL COUNTY / OF CENTRAL BOHEMIA, MEMBER OF THE EDUCATIONAL / BOARD OF THE PRESIDIUM OF THE CZECHOSLOVAKIAN SOKOL ASSOCIATION. / BORN 24.11.1889 / MARTYRED 12.2.1942 IN AUSCHWITZ. / IN ETERNAL MEMORY / PHYSICAL UNION SOKOL ÚJEZD NAD LESY.
šířit – kopírovat, distribuovat a sdělovat veřejnosti
upravovat – pozměňovat, doplňovat, využívat celé nebo částečně v jiných dílech
Za těchto podmínek:
uveďte autora – Máte povinnost uvést autorství, poskytnout odkaz na licenci a uvést, pokud jste provedli změny. Toho můžete docílit jakýmkoli rozumným způsobem, avšak ne způsobem naznačujícím, že by poskytovatel licence schvaloval nebo podporoval vás nebo vaše užití díla.
zachovejte licenci – Pokud tento materiál jakkoliv upravíte, přepracujete nebo použijete ve svém díle, musíte své příspěvky šířit pod stejnou nebo slučitelnou licencí jako originál.