Seznam dílů seriálu Riverdale
Toto je seznam dílů seriálu Riverdale. Americký mysteriózně-dramatický seriál Riverdale vysílá americká stanice The CW od roku 2017. Dosud bylo odvysíláno 111 dílů seriálu.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]| Řada | Díly | Premiéra v USA | |
|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 13 | 26. ledna 2017 | 11. května 2017 |
| 2 | 22 | 11. října 2017 | 16. května 2018 |
| 3 | 22 | 10. října 2018 | 15. května 2019 |
| 4 | 19 | 9. října 2019 | 6. května 2020 |
| 5 | 19 | 20. ledna 2021 | 6. října 2021 |
| 6 | 16 | 16. listopadu 2021 | 29. května 2022 |
| 7 | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno |
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]První řada (2017)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Chapter One: The River's Edge | Kapitola 1: Říční břeh | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 26. ledna 2017 |
| 2 | 2 | Chapter Two: A Touch of Evil | Kapitola 2: Dotek zla | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 2. února 2017 |
| 3 | 3 | Chapter Three: Body Double | Kapitola 3: Dublér | Lee Toland Kreiger | Yolonda E. Lawrence | 9. února 2017 |
| 4 | 4 | Chapter Four: The Last Picture Show | Kapitola 4: Poslední představení | Mark Piznarski | Michael Grassi | 16. února 2017 |
| 5 | 5 | Chapter Five: Heart of Darkness | Kapitola 5: Jádro temnoty | Jesse Warn | Ross Maxwell | 23. února 2017 |
| 6 | 6 | Chapter Six: Faster, Pussycats! Kill! Kill! | Kapitola 6: Opřete se do toho, Pussycats! | Steven A. Adelson | Tessa Leigh Williams a Nicholas Zwart | 2. března 2017 |
| 7 | 7 | Chapter Seven: In a Lonely Place | Kapitola 7: Opuštěné místo | Allison Anders | Aaron Allen | 9. března 2017 |
| 8 | 8 | Chapter Eight: The Outsiders | Kapitola 8: Outsideři | David Katzenberg | Julia Cohen | 30. března 2017 |
| 9 | 9 | Chapter Nine: La Grande Illusion | Kapitola 9: Velká iluze | Lee Rose | James DeWille | 6. dubna 2017 |
| 10 | 10 | Chapter Ten: The Lost Weekend | Kapitola 10: Ztracený víkend | Dawn Wilkinson | Britta Lundin a Brian E. Paterson | 13. dubna 2017 |
| 11 | 11 | Chapter Eleven: To Riverdale and Back Again | Kapitola 11: Do Riverdale a zase zpátky | Kevin Sullivan | Roberto Aguirre-Sacasa | 27. dubna 2017 |
| 12 | 12 | Chapter Twelve: Anatomy of a Murder | Kapitola 12: Anatomie vraždy | Rob Seidenglanz | Michael Grassi | 4. května 2017 |
| 13 | 13 | Chapter Thirteen: The Sweet Hereafter | Kapitola 13: Sladké a tak dále | Lee Toland Krieger | Roberto Aguirre-Sacasa | 11. května 2017 |
Druhá řada (2017–2018)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | Chapter Fourteen: A Kiss Before Dying | Kapitola 14: Polibek před smrtí | Rob Seidenglanz | Roberto Aguirre-Sacasa | 11. října 2017 |
| 15 | 2 | Chapter Fifteen: Nighthawks | Kapitola 15: Noční dravci | Allison Anders | Michael Grassi | 18. října 2017 |
| 16 | 3 | Chapter Sixteen: The Watcher in the Woods | Kapitola 16: Potají v lese | Kevin Sullivan | Ross Maxwell | 25. října 2017 |
| 17 | 4 | Chapter Seventeen: The Town That Dreaded Sundown | Kapitola 17: Město, které se bálo západu slunce | Jason Stone | Amanda Lasher | 1. listopadu 2017 |
| 18 | 5 | Chapter Eighteen: When a Stranger Calls | Kapitola 18: Když zavolá neznámé číslo | Ellen Pressman | Aaron Allen | 8. listopadu 2017 |
| 19 | 6 | Chapter Nineteen: Death Proof | Kapitola 19: Důkaz | Maggie Kiley | Tessa Leigh Williams a Arabella Anderson | 15. listopadu 2017 |
| 20 | 7 | Chapter Twenty: Tales from the Darkside | Kapitola 20: Vzkazy z Temné strany | Dawn Wilkinson | James DeWille | 29. listopadu 2017 |
| 21 | 8 | Chapter Twenty-One: House of the Devil | Kapitola 21: Ďábelský dům | Kevin Sullivan | Yolonda E. Lawrence | 6. prosince 2017 |
| 22 | 9 | Chapter Twenty-Two: Silent Night, Deadly Night | Kapitola 22: Tichá noc, strašná noc | Rob Seidenglanz | Shepard Boucher | 13. prosince 2017 |
| 23 | 10 | Chapter Twenty-Three: The Blackboard Jungle | Kapitola 23: Školní džungle | Tim Hunter | Britta Lundin a Brian E. Paterson | 17. ledna 2018 |
| 24 | 11 | Chapter Twenty-Four: The Wrestler | Kapitola 24: Zápasník | Gregg Araki | Greg Murray a Devon Turner | 24. ledna 2018 |
| 25 | 12 | Chapter Twenty-Five: The Wicked and the Divine | Kapitola 25: Mizerové a svatoušci | Rachel Talalay | Roberto Aguirre-Sacasa | 31. ledna 2018 |
| 26 | 13 | Chapter Twenty-Six: The Tell-Tale Heart | Kapitola 26: Zlomené srdce | Julie Plec | Michael Grassi | 7. února 2018 |
| 27 | 14 | Chapter Twenty-Seven: The Hills Have Eyes | Kapitola 27: Hory mají oči | David Katzenberg | Ross Maxwell | 7. března 2018 |
| 28 | 15 | Chapter Twenty-Eight: There Will Be Blood | Kapitola 28: Až na krev | Mark Piznarski | Aaron Allen | 14. března 2018 |
| 29 | 16 | Chapter Twenty-Nine: Primary Colors | Kapitola 29: Primární barvy | Sherwin Shilati | James DeWille | 21. března 2018 |
| 30 | 17 | Chapter Thirty: The Noose Tightens | Kapitola 30: Smyčka se utahuje | Alexis Ostrander | Britta Lundin a Brian E. Paterson | 28. března 2018 |
| 31 | 18 | Chapter Thirty-One: A Night to Remember | Kapitola 31: Nezapomenutelná noc | Jason Stone | Arabella Anderson a Tessa Leigh Williams | 18. dubna 2018 |
| 32 | 19 | Chapter Thirty-Two: Prisoners | Kapitola 32: Vězni | Jennifer Phang | Cristine Chambers | 25. dubna 2018 |
| 33 | 20 | Chapter Thirty-Three: Shadow of a Doubt | Kapitola 33: Stín pochybnosti | Gregory Smith | Yolonda E. Lawrence | 2. května 2018 |
| 34 | 21 | Chapter Thirty-Four: Judgment Night | Kapitola 34: Soudná noc | Cherie Nowlan | Shepard Boucher | 9. května 2018 |
| 35 | 22 | Chapter Thirty-Five: Brave New World | Kapitola 35: Překrásný nový svět | Steven A. Adelson | Roberto Aguirre-Sacasa | 16. května 2018 |
Třetí řada (2018–2019)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | 1 | Chapter Thirty-Six: Labor Day | Kapitola 36: „Svátek práce“ | Kevin Sullivan | Roberto Aguirre-Sacasa | 10. října 2018 |
| 37 | 2 | Chapter Thirty-Seven: Fortune and Men's Eyes | Kapitola 37: „Štěstěna a lidé“ | Jeff Woolnough | Michael Grassi | 17. října 2018 |
| 38 | 3 | Chapter Thirty-Eight: As Above, So Below | Kapitola 38: „Jak nahoře, tak dole“ | Jeff Hunt | Aaron Allen | 24. října 2018 |
| 39 | 4 | Chapter Thirty-Nine: The Midnight Club | Kapitola 39: „Půlnoční klub“ | Dawn Wilkinson | Tessa Leigh Williams | 7. listopadu 2018 |
| 40 | 5 | Chapter Forty: The Great Escape | Kapitola 40: „Velký únik“ | Pamela Romanowsky | Greg Murray a Ace Hasan | 14. listopadu 2018 |
| 41 | 6 | Chapter Forty-One: Manhunter | Kapitola 41: „Lovec lidí“ | Rachel Talalay | Cristine Chambers | 28. listopadu 2018 |
| 42 | 7 | Chapter Forty-Two: The Man in Black | Kapitola 42: „Muž v černém“ | Alex Pillai | Janine Salinas Schoenberg | 5. prosince 2018 |
| 43 | 8 | Chapter Forty-Three: Outbreak | Kapitola 43: „Vzplanutí“ | John Kretchmer | James DeWille | 12. prosince 2018 |
| 44 | 9 | Chapter Forty-Four: No Exit | Kapitola 44: „Není úniku“ | Jeff Hunt | Arabella Anderson | 16. ledna 2019 |
| 45 | 10 | Chapter Forty-Five: The Stranger | Kapitola 45: „Cizinec“ | Maggie Kiley | Brian E. Paterson | 23. ledna 2019 |
| 46 | 11 | Chapter Forty-Six: The Red Dahlia | Kapitola 46: „Červená jiřina“ | Greg Smith | Devon Turner a Will Ewing | 30. ledna 2019 |
| 47 | 12 | Chapter Forty-Seven: Bizarrodale | Kapitola 47: „Bizarrodale“ | Harry Jierjian | Britta Lundin | 6. února 2019 |
| 48 | 13 | Chapter Forty-Eight: Requiem for a Welterweight | Kapitola 48: „Rekviem za boxera“ | Tawnia McKiernan | Michael Grassi | 27. února 2019 |
| 49 | 14 | Chapter Forty-Nine: Fire Walk with Me | Kapitola 49: „Ohni, se mnou pojď“ | Marisol Adler | Aaron Allen | 6. března 2019 |
| 50 | 15 | Chapter Fifty: American Dreams | Kapitola 50: „Americké sny“ | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa | 13. března 2019 |
| 51 | 16 | Chapter Fifty-One: Big Fun | Kapitola 51: „Ohromná zábava“ | Maggie Kiley | Tessa Leigh Williams | 20. března 2019 |
| 52 | 17 | Chapter Fifty-Two: The Master | Kapitola 52: „Přepadení“ | Pamela Romanowsky | Greg Murray a Ace Hasan | 27. března 2019 |
| 53 | 18 | Chapter Fifty-Three: Jawbreaker | Kapitola 53: „Trhák“ | Gabriel Correa | Brian E. Patterson a Arabella Anderson | 17. dubna 2019 |
| 54 | 19 | Chapter Fifty-Four: Fear the Reaper | Kapitola 54: „Ze smrti jde strach“ | Alexandra La Roche | Janine Salinas Schoenberg a Will Ewing | 24. dubna 2019 |
| 55 | 20 | Chapter Fifty-Five: Prom Night | Kapitola 55: „Ples“ | David Katzenberg | Britta Lundin a Devon Turner | 1. května 2019 |
| 56 | 21 | Chapter Fifty-Six: The Dark Secret of Harvest House | Kapitola 56: „Tajemství temného domu“ | Rob Seidenglanz | Cristine Chambers a James DeWille | 8. května 2019 |
| 57 | 22 | Chapter Fifty-Seven: Survive the Night | Kapitola 57: „Přežít noc“ | Rachel Talalay | Roberto Aguierra-Sacasa a Michael Grassi | 15. května 2019 |
Čtvrtá řada (2019–2020)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 | 1 | Chapter Fifty-Eight: In Memoriam | Kapitola 58: „In memoriam“ | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa | 9. října 2019 |
| 59 | 2 | Chapter Fifty-Nine: Fast Times at Riverdale High | Kapitola 59: „Zlaté časy na Riverdale High“ | Pamela Romanowsky | Michael Grassi a Will Ewing | 16. října 2019 |
| 60 | 3 | Chapter Sixty: Dog Day Afternoon | Kapitola 60: „Líné odpoledne“ | Greg Smith | Ace Hasan a Greg Murray | 23. října 2019 |
| 61 | 4 | Chapter Sixty-One: Halloween | Kapitola 61: „Halloween“ | Erin Feeley | Janine Salinas Schoenberg | 30. října 2019 |
| 62 | 5 | Chapter Sixty-Two: Witness for the Prosecution | Kapitola 62: „Svědek obžaloby“ | Harry Jierjian | Devon Turner | 6. listopadu 2019 |
| 63 | 6 | Chapter Sixty-Three: Hereditary | Kapitola 63: „Dědictví“ | Gabriel Correa | James DeWille | 13. listopadu 2019 |
| 64 | 7 | Chapter Sixty-Four: The Ice Storm | Kapitola 64: „Ledová bouře“ | Alex Pillai | Arabella Anderson | 20. listopadu 2019 |
| 65 | 8 | Chapter Sixty-Five: In Treatment | Kapitola 65: „V péči“ | Michael Goi | Tessa Leigh Williams | 4. prosince 2019 |
| 66 | 9 | Chapter Sixty-Six: Tangerine | Kapitola 66: „Mandarinka“ | Gabriel Correa | Brian E. Paterson | 11. prosince 2019 |
| 67 | 10 | Chapter Sixty-Seven: Varsity Blues | Kapitola 67: „Týmová depka“ | Roxanne Benjamin | Aaron Allen | 22. ledna 2020 |
| 68 | 11 | Chapter Sixty-Eight: Quiz Show | Kapitola 68: „Kvízová show“ | Chell Stephen | Ted Sullivan | 29. ledna 2020 |
| 69 | 12 | Chapter Sixty-Nine: Men of Honor | Kapitola 69: „Čestní muži“ | Catriona McKenzie | Ariana Jackson | 5. února 2020 |
| 70 | 13 | Chapter Seventy: The Ides of March | Kapitola 70: „Březnový úplněk“ | Claudia Yarmy | Chrissy Maroon a Evan Kyle | 12. února 2020 |
| 71 | 14 | Chapter Seventy-One: How to Get Away with Murder | Kapitola 71: „Vražedná práva“ | James DeWille | Arabella Anderson | 26. února 2020 |
| 72 | 15 | Chapter Seventy-Two: To Die For | Kapitola 72: „Stojí za to zemřít“ | Shannon Kohli | Roberto Aguirre-Sacasa | 4. března 2020 |
| 73 | 16 | Chapter Seventy-Three: The Locked Room | Kapitola 73: „Zamčený pokoj“ | Tessa Blake | Aaron Allen | 11. března 2020 |
| 74 | 17 | Chapter Seventy-Four: Wicked Little Town | Kapitola 74: „Zkažené městečko“ | Antonio Negret | Tessa Leigh Williams | 15. dubna 2020 |
| 75 | 18 | Chapter Seventy-Five: Lynchian | Kapitola 75: „Lynchovina“ | Steven A. Adelson | Ariana Jackson a Brian E. Paterson | 29. dubna 2020 |
| 76 | 19 | Chapter Seventy-Six: Killing Mr. Honey | Kapitola 76: „Jak zabít pana Honeyho“ | Mädchen Amick | Ted Sullivan a James DeWille | 6. května 2020 |
Pátá řada (2021)
[editovat | editovat zdroj]| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | Chapter Seventy-Seven: Climax | Kapitola 77: „Vyvrcholení“ | Pamela Romanowsky | Ace Hasan a Greg Murray | 20. ledna 2021 |
| 78 | 2 | Chapter Seventy-Eight: The Preppy Murders | Kapitola 78: „Noblesní vraždy“ | Gabriel Correa | Janine Salinas Schoenberg a Devon Turner | 27. ledna 2021 |
| 79 | 3 | Chapter Seventy-Nine: Graduation | Kapitola 79: „Konec školy“ | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa | 3. února 2021 |
| 80 | 4 | Chapter Eighty: Purgatorio | Kapitola 80: „Očistec“ | Steve A. Adelson | Roberto Aguirre-Sacasa | 10. února 2021 |
| 81 | 5 | Chapter Eighty-One: The Homecoming | Kapitola 81: „Zpátky doma“ | Steve A. Adelson | Michael Grassi | 17. února 2021 |
| 82 | 6 | Chapter Eighty-Two: Back to School | Kapitola 82: „Zpátky do školy“ | Gabriel Correa | Ariana Jackson | 24. února 2021 |
| 83 | 7 | Chapter Eight-Three: Fire in the Sky | Kapitola 83: „Ohnivé nebe“ | Gabriel Correa | Ted Sullivan | 10. března 2021 |
| 84 | 8 | Chapter Eighty-Four: Lock & Key | Kapitola 84: „Zámek a klíč“ | Rachel Talalay | Arabella Anderson | 17. března 2021 |
| 85 | 9 | Chapter Eighty-Five: Destroyer | Kapitola 85: „Ničitel“ | Rob Seidenglanz | Ace Hasan | 24. března 2021 |
| 86 | 10 | Chapter Eighty-Six: The Pincushion Man | Kapitola 86: „Pan Jehelníček“ | Gabriel Correa | Chrissy Maroon | 31. března 2021 |
| 87 | 11 | Chapter Eighty-Seven: Strange Bedfellows | Kapitola 87: „Podivné spojenectví“ | Tessa Blake | Aaron Allen | 11. srpna 2021 |
| 88 | 12 | Chapter Eighty-Eight: Citizen Lodge | Kapitola 88: „Občan Lodge“ | James DeWille | Brian E. Paterson | 18. srpna 2021 |
| 89 | 13 | Chapter Eighty-Nine: Reservoir Dogs | Kapitola 89: „Tajná akce“ | Gabriel Correa | Evan Kyle | 25. srpna 2021 |
| 90 | 14 | Chapter Ninety: The Night Gallery | Kapitola 90: „Noční galerie“ | Mädchen Amick | James DeWille | 1. září 2021 |
| 91 | 15 | Chapter Ninety-One: The Return of the Pussycats | Kapitola 91: „Pussycats“ | Robin Givens | Ariana Jackson a Evan Kyle | 8. září 2021 |
| 92 | 16 | Chapter Ninety-Two: Band of Brothers | Kapitola 92: „Bratrstvo neohrožených“ | Robin Givens | Janine Salinas Schoenberg | 15. září 2021 |
| 93 | 17 | Chapter Ninety-Three: Dance of Death | Kapitola 93: „Tanec smrti“ | Nathalie Boltt | Devon Turner | 22. září 2021 |
| 94 | 18 | Chapter Ninety-Four: Next to Normal | Kapitola 94: „Téměř normální“ | Ronald Paul Richard | Tessa Leigh Williams | 29. září 2021 |
| 95 | 19 | Chapter Ninety-Five: RIVERDALE: RIP (?) | Kapitola 95: „Riverdale: RIP(?)“ | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa a Greg Murray | 6. října 2021 |
Šestá řada (2021–2022)
[editovat | editovat zdroj]
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Režie | Scénář | Premiéra v USA |
|---|---|---|---|---|---|
| 96 | 1 | Chapter Ninety-Six: Welcome to Rivervale | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa | 16. listopadu 2021 |
| 97 | 2 | Chapter Ninety-Seven: Ghost Stories | Gabriel Correa | Janine Salinas Schoenberg | 23. listopadu 2021 |
| 98 | 3 | Chapter Ninety-Eight: Mr. Cypher | Jeff Woolnough | Greg Murray | 30. listopadu 2021 |
| 99 | 4 | Chapter Ninety-Nine: The Witching Hour(s) | James DeWille | Arabella Anderson | 7. prosince 2021 |
| 100 | 5 | Chapter One Hundred: The Jughead Paradox | Gabriel Correa | Roberto Aguirre-Sacasa | 14. prosince 2021 |
| 101 | 6 | Chapter One Hundred and One: UNBELIEVABLE | James DeWille | James DeWille | 20. března 2022 |
| 102 | 7 | Chapter One Hundred and Two: Death at a Funeral | Tara Dafoe | Ted Sullivan | 27. března 2022 |
| 103 | 8 | Chapter One Hundred and Three: The Town | Rob Seidenglanz | Brian E. Paterson | 3. dubna 2022 |
| 104 | 9 | Chapter One Hundred and Four: The Serpent Queen's Gambit | Antonio Negret | Danielle Iman | 10. dubna 2022 |
| 105 | 10 | Chapter One Hundred and Five: Folk Heroes | Gabriel Correa | Devon Turner | 17. dubna 2022 |
| 106 | 11 | Chapter One Hundred and Six: Angels in America | Claudia Yarmy | Evan Kyle | 24. dubna 2022 |
| 107 | 12 | Chapter One Hundred and Seven: In the Fog | Jeff Woolnough | Chrissy Maroon | 1. května 2022 |
| 108 | 13 | Chapter One Hundred and Eight: Ex-Libris | Ruba Nadda | Aaron Allen | 8. května 2022 |
| 109 | 14 | Chapter One Hundred and Nine: Venomous | Lisa Soper | Tessa Leigh Williams | 15. května 2022 |
| 110 | 15 | Chapter One Hundred and Ten: Things That Go Bump in the Night | Gabriel Correa | Gigi Swift a Ryan Terrebonne | 22. května 2022 |
| 111 | 16 | Chapter One Hundred and Eleven: Blue Collar[1] | Tara Dafoe[1] | James DeWille a Arabella Anderson[1] | 29. května 2022[1] |
Dosud bylo odvysíláno 111 dílů seriálu.
Sedmá řada
[editovat | editovat zdroj]Dne 22. března 2022 stanice The CW oznámila, že seriál Riverdale získá sedmou řadu,[2] která má být závěrečná.[3]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b c d Chapter One Hundred and Eleven: Blue Collar [online]. Thefutoncritic.com [cit. 2022-05-16]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ AUSIELLO, Michael; WEBB MITOVICH, Matt. The CW Renews The Flash, Riverdale, All American Plus 4 Others — Which Series Are Still on the Bubble? [online]. Tvline.com, 2022-03-22 [cit. 2022-03-23]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ NEMETZ, Dave. Riverdale to End With Season 7 at CW, to Premiere in 2023 [online]. Tvline.com, 2022-05-19 [cit. 2022-05-25]. Dostupné online. (anglicky)