Seznam dílů seriálu Pokémon (14. řada – dosud)
Vzhled
Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Pokémon (1.–13. řada).
Toto je seznam dílů seriálu Pokémon. Japonský animovaný seriál Pokémon vysílá od 1. dubna 1997 stanice TV Tokyo.
Přehled řad
[editovat | editovat zdroj]Řada | Název | Díly | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA | Premiéra v ČR | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | |||
1 | Indigová liga | 82 | 1. dubna 1997 | 21. ledna 1999 | 8. září 1998 | 27. ledna 1999 | 9. září 2000 | 2001 |
2 | Pomerančová liga | 36 | 8. ledna 1999 | 7. října 1999 | 4. prosince 1999 | 14. října 2000 | vysíláno | vysíláno |
3 | Johtovy cesty | 41 | 14. října 1999 | 27. července 2000 | 14. října 2000 | 19. května 2001 | vysíláno | vysíláno |
4 | Šampionát Johtové ligy | 52 | 3. srpna 2000 | 2. srpna 2001 | 18. srpna 2001 | 7. září 2002 | vysíláno | 2002 |
5 | Master Quest | 65 | 9. srpna 2001 | 14. listopadu 2002 | 14. září 2002 | 25. října 2003 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
6 | Advanced | 40 | 21. listopadu 2002 | 28. srpna 2003 | 1. listopadu 2003 | 4. září 2004 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
7 | Advanced Challenge | 52 | 4. září 2003 | 2. září 2004 | 11. září 2004 | 10. září 2005 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
8 | Advanced Battle | 54 | 9. září 2004 | 29. září 2005 | 17. září 2005 | 8. července 2006 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
9 | Battle Frontier | 47 | 6. října 2005 | 14. září 2006 | 9. září 2006 | 3. března 2007 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
10 | Diamant a Perla | 52 | 28. září 2006 | 25. října 2007 | 20. dubna 2007 | 1. února 2008 | 2008 | 2008 |
11 | Diamant a Perla: Bojová dimenze | 52 | 8. listopadu 2007 | 4. prosince 2008 | 12. dubna 2008 | 2. května 2009 | 2009 | 2009 |
12 | Diamant a Perla: Galaktické zápasy | 53 | 4. prosince 2008 | 24. prosince 2009 | 9. května 2009 | 15. května 2010 | 2010 | 2010 |
13 | Diamant a Perla: Vítězové ligy oblasti Sinnoh | 34 | 7. ledna 2010 | 9. září 2010 | 5. června 2010 | 5. února 2011 | 2011 | 2011 |
14 | Černý a Bílý | 50 | 23. září 2010 | 15. září 2011 | 12. února 2011 | 7. ledna 2012 | 2011 | 2011 |
15 | Černý a Bílý: Opačné osudy | 49 | 22. září 2011 | 4. října 2012 | 18. února 2012 | 26. ledna 2013 | 2012 | 2012 |
16 | Černý a Bílý: Dobrodružství v Unově | 45 | 11. října 2012 | 26. září 2013 | 2. února 2013 | 7. prosince 2013 | nebylo vysíláno | nebylo vysíláno |
17 | XY | 48 | 17. října 2013 | 30. října 2014 | 18. ledna 2014 | 20. prosince 2014 | vysíláno | vysíláno |
18 | XY: Kalos Quest | 45 | 13. listopadu 2014 | 22. října 2015 | 7. února 2015 | 19. prosince 2015 | vysíláno | vysíláno |
19 | XYZ | 47 | 29. října 2015 | 27. října 2016 | 20. února 2016 | 21. ledna 2017 | vysíláno | vysíláno |
20 | Slunce a Měsíc[pozn. 1] | 43 | 17. listopadu 2016 | 21. září 2017 | 12. května 2017 | 9. prosince 2017 | vysíláno | vysíláno |
21 | Slunce a Měsíc – Ultra dobrodružství[pozn. 1] | 49 | 5. října 2017 | 14. října 2018 | 24. března 2018 | 23. února 2019 | vysíláno | vysíláno |
22 | Slunce a Měsíc – Ultra legendy[pozn. 1] | 54 | 21. října 2018 | 3. listopadu 2019 | 23. března 2019 | 7. března 2020 | vysíláno | vysíláno |
23 | Cesty – seriál | 48 | 17. listopadu 2019 | 4. prosince 2020 | 12. června 2020 | 5. března 2021 | vysíláno | vysíláno |
24 | Master Journeys | 42 | 11. prosince 2020 | 10. prosince 2021 | 10. září 2021 | 26. května 2022 | bude oznámeno | bude oznámeno |
25 | Ultimate Journeys | 25 | 17. prosince 2020 | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno | bude oznámeno |
Seznam dílů
[editovat | editovat zdroj]Čtrnáctá řada: Černý a Bílý (2010–2011)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
660 | 1 | Iššu Čihó e! Zekuromu no Kage!! イッシュ地方へ!ゼクロムの影!! | In the Shadow of Zekrom! | 23. září 2010 | 12. února 2011 |
661 | 2 | Airisu to Kibago! アイリスとキバゴ! | Enter Iris and Axew! | 23. září 2010 | 12. února 2011 |
662 | 3 | Midžumaru! Meguroko! Kikkiippacu!! ミジュマル!メグロコ!危機一髪!! | A Sandile Gusher of Change | 30. září 2010 | 19. února 2011 |
663 | 4 | Batoru Kurabu! Nazo no Pokemon Arawareru!! バトルクラブ!謎のポケモン現る!! | The Battle Club and Tepig's Choice! | 7. října 2010 | 26. února 2011 |
664 | 5 | San'jó Džimu! Tai Baoppu, Hijappu, Janappu!! サンヨウジム!VSバオップ、ヒヤップ、ヤナップ!! | Triple Leaders, Team Threats | 14. října 2010 | 5. března 2011 |
665 | 6 | Jume no Atoči! Munna to Mušána!! 夢の跡地!ムンナとムシャーナ!! | Dreams by the Yard Full | 21. října 2010 | 12. března 2011 |
666 | 7 | Cutádža Getto de Meromero!? ツタージャ・ゲットでメロメロ!? | Snivy Plays Hard to Catch! | 28. října 2010 | 19. března 2011 |
667 | 8 | Darumakka to Hihidaruma! Dokeitó no Himicu!! ダルマッカとヒヒダルマ!時計塔の秘密!! | Saving Darmanitan from the Bell! | 4. listopadu 2010 | 26. března 2011 |
668 | 9 | Pendorá Bósó! Kibago o Sukue! ペンドラー暴走!キバゴを救え! | The Bloom Is on Axew! | 11. listopadu 2010 | 2. dubna 2011 |
669 | 10 | Raibaru Batoru! Kjóeki Pururiru!! ライバルバトル!強敵プルリル!! | A Rival Battle for Club Champ! | 18. listopadu 2010 | 9. dubna 2011 |
670 | 11 | Išizumai! Džibun no Ie o Torimodose!! イシズマイ!自分の家をとりもどせ!! | A Home for Dwebble | 2. prosince 2010 | 16. dubna 2011 |
671 | 12 | Jabukuron Sentai to Himicukiči!? ヤブクロン戦隊と秘密基地!? | Here Comes the Trubbish Squad | 9. prosince 2010 | 23. dubna 2011 |
672 | 13 | Čirámji wa Kireizuki!? チラーミィはきれいずき!? | Minccino–Neat and Tidy | 16. prosince 2010 | 30. dubna 2011 |
673 | 14 | Šippó Šiti! Hakubucukan de Daibóken!! シッポウシティ!博物館で大冒険!! | A Night in the Nacrene City Museum | 23. prosince 2010 | 7. května 2011 |
674 | 15 | Šippó Džimu Ikusa! Tai Džimu Rídá Aroe!! シッポウジム戦!VSジムリーダー・アロエ!! | The Battle According to Lenora | 6. ledna 2011 | 14. května 2011 |
675 | 16 | Saisen Šippó Džimu! Šin Waza Sakurecu!! 再戦シッポウジム!新技炸裂!! | Rematch at the Nacrene Gym | 13. ledna 2011 | 21. května 2011 |
676 | 17 | Tamago kara Kaetta Abarenbó! タマゴからかえったあばれん坊! | Scraggy–Hatched to Be Wild | 20. ledna 2011 | 28. května 2011 |
677 | 18 | Jaguruma no Mori! Kurumiru to Áti!! ヤグルマの森!クルミルとアーティ!! | Sewaddle and Burgh in Pinwheel Forest | 27. ledna 2011 | 4. června 2011 |
— | — | Hikari – Aratanaru Tabidači!/Nibi Džimu – Šidžó Saidai no Kiki! ヒカリ・新たなる旅立ち!/ニビジム・史上最大の危機! | — | 3. února 2011 | nebylo vysíláno |
678 | 19 | Somurie Taikecu! Išizumai Tai Futačimaru!! ソムリエ対決!イシズマイVSフタチマル!! | A Connosseur's Revenge! | 17. února 2011 | 11. června 2011 |
679 | 20 | Pikačú Tai Meguroko Tai Koaruhí!! ピカチュウVSメグロコVSコアルヒー!! | Dancing with the Ducklett Trio! | 24. února 2011 | 18. června 2011 |
680 | 21 | Sukai Aró Buridždži to Gočiruzeru! スカイアローブリッジとゴチルゼル! | The Lost World of Gothitelle! | 3. března 2011 | 25. června 2011 |
681 | 22 | Hiun Šiti! Fušide Panikku! ヒウンシティ!フシデパニック!! | A Venipede Stampede | 10. března 2011 | 2. července 2011 |
— | — | Roketto-dan Tai Purazuma-dan! (Zenpen) ロケット団VSプラズマ団!(前編) | — | nebylo vysíláno[pozn. 2] | nebylo vysíláno |
— | — | Roketto-dan Tai Purazuma-dan! (Kóhen) ロケット団VSプラズマ団!(後編) | — | nebylo vysíláno[pozn. 2] | nebylo vysíláno |
682 | 23 | Hiun Džimu Sen! Džundžó Háto no Muši Pokemon Batoru!! ヒウンジム戦!純情ハートの虫ポケモンバトル!! | Battling for the Love of Bug-Types! | 17. března 2011 | 9. července 2011 |
683 | 24 | Kawaii Kao ni Jóčúi! Emonga de Šibirebire!! かわいい顔に要注意!エモンガでシビレビレ!! | Emolga the Irresistible! | 24. března 2011 | 16. července 2011 |
684 | 25 | Emonga Tai Tsutádža! Boruto Čendži de Daikonran!! エモンガVSツタージャ!ボルトチェンジで大混乱!! | Emolga and the New Volt Switch! | 31. března 2011 | 23. července 2011 |
685 | 26 | Hitomoši Jašiki no Kowa~i Ohanaši! ヒトモシ屋敷のこわ~いお話! | Scare at the Litwick Mansion! | 7. dubna 2011 | 30. července 2011 |
686 | 27 | Doragon Masutá e no Miči! Kibago Tai Kurimugan!! ドラゴンマスターへの道!キバゴVSクリムガン!! | The Dragon Master's Path! | 14. dubna 2011 | 6. srpna 2011 |
687 | 28 | Kieta Hotači! Midžumaru Saidai no Kiki!! 消えたホタチ!ミジュマル最大の危機!! | Oshawott's Lost Scalchop! | 21. dubna 2011 | 13. srpna 2011 |
688 | 29 | Koisuru Monmen wa Kaze ni Notte! 恋するモンメンは風に乗って! | Cottonee in Love! | 28. dubna 2011 | 20. srpna 2011 |
689 | 30 | Riguré to Mikakunin Hikó Buttai! リグレーと未確認飛行物体! | A UFO for Elgyem! | 5. května 2011 | 27. srpna 2011 |
690 | 31 | Raibaru Batoru! Banipučči, Dokkorá Sansen!! ライバルバトル!バニプッチ、ドッコラー参戦!! | Ash and Trip's Third Battle! | 12. května 2011 | 3. září 2011 |
691 | 32 | Gamagaru, Maggjo! Mizube no Tatakai!! ガマガル、マッギョ!水辺の戦い!! | Facing Fear with Eyes Wide Open! | 19. května 2011 | 10. září 2011 |
692 | 33 | Doragon Basutá Tódžó! Airisu to Dorjúzu!! ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!! | Iris and Excadrill Against the Dragon Buster! | 26. května 2011 | 17. září 2011 |
693 | 34 | Dangoro! Rasutá Kanon Hašša sejo! ダンゴロ!ラスターカノン発射せよ!! | Gotta Catch a Roggenrola! | 2. června 2011 | 24. září 2011 |
694 | 35 | Somurie Tantei Dento! Tabunne Šissó Džiken!! ソムリエ探偵デント!タブンネ失踪事件!! | Where Did You Go, Audino? | 9. června 2011 | 1. října 2011 |
695 | 36 | Kaseki Fukkacu! Kodai Kaič Ákeosu!! 化石復活!古代怪鳥アーケオス!! | Archeops in the Modern World! | 16. června 2011 | 8. října 2011 |
696 | 37 | Cri Somurie Dento Tódžó!! 釣りソムリエ・デント登場!! | A Fishing Connosseur in a Fishy Competition! | [pozn. 3] | 23. června 201115. října 2011 |
697 | 38 | Zoroa Za Mubi! Pokemon Naito no Densecu!! ゾロア・ザ・ムービー!ポケモンナイトの伝説!! | Movie Time! Zorua in 'The Legend of the Pokémon Knight'! | 30. června 2011 | 22. října 2011 |
698 | 39 | Zen'in Šúgó! Don Batoru!! 全員集合!ドンバトル!! | Reunion Battles in Nimbasa! | 14. července 2011 | 29. října 2011 |
699 | 40 | Nettó Don Batoru! Cutádža Tai Komatana!! 熱闘ドンバトル!ツタージャVSコマタナ!! | Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!! | 21. července 2011 | 5. listopadu 2011 |
700 | 41 | Hakunecu Don Batoru! Emonga Tai Dageki!! 白熱ドンバトル!エモンガVSダゲキ!! | The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk! | 4. srpna 2011 | 12. listopadu 2011 |
701 | 42 | Kessen Don Batoru! Satoši Tai Airisu!! 決戦ドンバトル!サトシ対アイリス!! | The Club Battle Finale: A Heroes Outcome! | 11. srpna 2011 | 19. listopadu 2011 |
702 | 43 | Njagošiétá Njásu! Zuruzukin Setoku Sakusen!! ニャゴシエーター・ニャース!ズルズキン説得作戦!! | Meowth's Scrafty Tactics! | 18. srpna 2011 | 26. listopadu 2011 |
703 | 44 | Čoroneko ni Gojódžin! Njásu to Midžumaru!! チョロネコに御用心!ニャースとミジュマル!! | Purrloin: Sweet or Sneaky? | 25. srpna 2011 | 3. prosince 2011 |
704 | 45 | Óbemu to Daburan to Jume Dorobó! オーベムとダブランと夢泥棒! | Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief! | 1. září 2011 | 10. prosince 2011 |
705 | 46 | Njagošiétá Njásu! Cunbeá no Mori o Toppa sejo!! ニャゴシエーター・ニャース!ツンベアーの森を突破せよ!! | The Beartic Mountain Feud! | 8. září 2011 | 17. prosince 2011 |
706 | 47 | Gekisó! Batoru Sabuwei!! (Zenpen) 激走!バトルサブウェイ!! (前編) | Crisis from the Underground Up! | 15. září 2011 | 31. prosince 2011 |
707 | 48 | Gekisó! Batoru Sabuwei!! (Kōhen) 激走!バトルサブウェイ!! (後編) | Battle for the Underground! | 15. září 2011 | 1. července 2012 |
Patnáctá řada: Černý a Bílý: Opačné osudy (2011–2012)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
708 | 1 | Džimu Rídá wa Karisuma Moderu! Kamisure Tódžó!! ジムリーダーはカリスマモデル!カミツレ登場!! | Enter Elesa, Electrifying Gym Leader! | 22. září 2011 | 18. února 2012 |
709 | 2 | Raimon Džimu! Kareinaru Dengeki Batoru!! ライモンジム!華麗なる電撃バトル!! | Dazzling the Nimbasa Gym! | 29. září 2011 | 25. února 2012 |
710 | 3 | Satoši, Dento Tai Sabuwei Masutá! サトシ、デントVSサブウェイマスター! | Lost at the Stamp Rally! | 6. října 2011 | 3. března 2012 |
711 | 4 | Satoši Tai Čanpion Adeku! サトシVSチャンピオン・アデク! | Ash Versus the Champion! | 13. října 2011 | 10. března 2012 |
712 | 5 | Nidži no Kanata e! Marakačči de Mjúdžikaru!! 虹の彼方へ!マラカッチでミュージカル!! | A Maractus Musical! | 27. října 2011 | 17. března 2012 |
713 | 6 | Mebukidžika! Šunkašútó Seizoroi!! メブキジカ!春夏秋冬勢揃い!! | The Four Seasons of Sawsbuck! | 3. listopadu 2011 | 24. března 2012 |
714 | 7 | Zuruggu to Wagamama Gočimu! ズルッグとわがままゴチム! | Scraggy and the Demanding Gothita! | 10. listopadu 2011 | 31. března 2012 |
715 | 8 | Airisu to Monozu! Sodateja Šugjó!! アイリスとモノズ!育て屋修行!! | The Lonely Deino! | 24. listopadu 2011 | 7. dubna 2012 |
716 | 9 | Kaikecu A☆girudá Tai Furídži-Otoko! 快傑ア☆ギルダーVSフリージ男! | The Mighty Accelguard to the Rescue! | 1. prosince 2011 | 14. dubna 2012 |
717 | 10 | Dento to Poddo Kjódai Batoru! Baoppu Tai Janappu!! デントとポッド兄弟バトル!バオップVSヤナップ!! | A Call for Brotherly Love! | 8. prosince 2011 | 21. dubna 2012 |
718 | 11 | Torunerosu Tai Borutorosu Tai Randorosu! (Zenpen) トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(前編) | Stopping the Rage of Legends!: Episode 1 | 15. prosince 2012 | 28. dubna 2012 |
719 | 12 | Torunerosu Tai Borutorosu Tai Randorosu! (Kóhen) トルネロスVSボルトロスVSランドロス!(後編) | Stopping the Rage of Legends!: Episode 2 | 22. prosince 2012 | 5. května 2012 |
720 | 13 | Čitei no Džimu Sen! Tai Jákon!! 地底のジム戦!VSヤーコン!! | Battling the King of the Mines! | 5. ledna 2012 | 12. května 2012 |
721 | 14 | Bačuru, Denčura! Denkiiši no Horaana!! バチュル、デンチュラ!電気石の洞穴!! | Crisis at Chargestone Cave! | 12. ledna 2012 | 19. května 2012 |
722 | 15 | Cúšin Kókan Šinka! Šubarugo to Agirudá!! 通信交換進化!シュバルゴとアギルダー!! | Evolution Exchange Excitement! | 19. ledna 2012 | 26. května 2012 |
723 | 16 | Kuroki Eijú no Iseki! Šinborá to Desukán!! 黒き英雄の遺跡!シンボラーとデスカーン!! | Explorers of the Hero's Ruin! | 26. ledna 2012 | 2. června 2012 |
724 | 17 | Daburu Batoru! Pikačú, Warubiru Tai Pendorá, Gamageroge!! ダブルバトル!ピカチュウ・ワルビルVSペンドラー・ガマゲロゲ!! | Battling the Bully! | 2. února 2012 | 9. června 2012 |
725 | 18 | Afuro de Gó! Baffuron wa Nó!! アフロでGO!バッフロンはNO!! | Baffling the Bouffalant! | 16. února 2012 | 16. června 2012 |
726 | 19 | Fukijose Džimu no Ea Batoru! Čósenša Dento!? フキヨセジムのエアバトル!挑戦者デント!? | Cilan Takes Flight! | 23. února 2012 | 23. června 2012 |
727 | 20 | Fukijose Džimu! Tai Fúro Kúčú Kessen!! フキヨセジム!VSフウロ空中決戦!! | An Amazing Aerial Battle! | 1. března 2012 | 30. června 2012 |
728 | 21 | Nankan Toppa!! Tenkú no Tó o Nobore!! 難関突破!!天空の塔を登れ!! | Climbing the Tower of Success! | 8. března 2012 | 7. července 2012 |
729 | 22 | Donnamaito Kaimaku! Zuruggu tai Janakkí!! ドンナマイト開幕!ズルッグVSヤナッキー!! | The Clubsplosion Begins! | 15. března 2012 | 14. července 2012 |
730 | 23 | Dondon Cuzuku jo Donnamaito! Kurimugan tai Kirikizan!! どんどん続くよドンナマイト!クリムガンVSキリキザン!! | Search for the Clubultimate! | 22. března 2012 | 21. července 2012 |
731 | 24 | Nettó Donnamaito! Kirikizan tai Enbuó!! 熱闘ドンナマイト!キリキザンVSエンブオー!! | A Clubsplosion of Excitement! | 29. března 2012 | 28. července 2012 |
732 | 25 | Kessen Donnamaito! Nageki tai Dageki!! 決戦ドンナマイト!ナゲキVSダゲキ!! | Commanding the Clubsplosion Crown! | 5. dubna 2012 | 4. srpna 2012 |
733 | 26 | Kibago Kjúšucu! Aianto no Sókucu!! キバゴ救出!アイアントの巣窟!! | Battling the Leaf Thieves! | 12. dubna 2012 | 11. srpna 2012 |
734 | 27 | Nedžijama no Gekitó! Abagóra no Kiseki!! (Zenpen) ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!!(前編) | A Restoration Confrontation!: Episode 1 | 19. dubna 2012 | 18. srpna 2012 |
735 | 28 | Nedžijama no Gekitó! Abagóra no Kiseki!! (Kóhen) ネジ山の激闘!アバゴーラの奇跡!!(後編) | A Restoration Confrontation!: Episode 2 | 26. dubna 2012 | 25. srpna 2012 |
736 | 29 | Honó no Memorí! Pokabu tai Enbuó!! 炎のメモリー!ポカブVSエンブオー!! | Evolution by Fire! | 3. května 2012 | 1. září 2012 |
737 | 30 | Hačiku Tódžó! Urugamosu no Seinaru Jama!! ハチク登場!ウルガモスの聖なる山!! | Guarding the Guardian of the Mountain! | 10. května 2012 | 8. září 2012 |
738 | 31 | Sekka Džimu Sen! Kóri no Batorufírudo!! セッカジム戦!氷のバトルフィールド!! | Caution: Icy Battle Conditions! | 17. května 2012 | 15. září 2012 |
739 | 32 | Pokemon Somurie Taikecu! Teisutingu Batoru!! ポケモンソムリエ対決!テイスティングバトル!! | Clash of the Connoisseurs! | 24. května 2012 | 22. září 2012 |
740 | 33 | Teššído Kenkjúdžo! Airisu to Baibanira!! テッシード研究所!アイリスとバイバニラ!! | Crisis at Ferroseed Research! | 31. května 2012 | 29. září 2012 |
741 | 34 | Eiga Taikecu! Šucugeki Iššu Bóeitai!! 映画対決!出撃イッシュ防衛隊!! | An Epic Defense Force! | 7. června 2012 | 6. října 2012 |
742 | 35 | Gekitó Tačiwaki Džimu! Bui Esu Homika!! (Zenpen) 激闘タチワキジム!VSホミカ!!(前編) | Rocking the Virbank Gym!: Episode 1 | 14. června 2012 | 13. října 2012 |
743 | 36 | Gekitó Tačiwaki Džimu! Bui Esu Homika!! (Kóhen) 激闘タチワキジム!VSホミカ!!(後編) | Rocking the Virbank Gym!: Episode 2 | 14. června 2012 | 20. října 2012 |
744 | 37 | Utae Meroetta! Ai no Senricu!! 歌えメロエッタ!愛の旋律!! | All for the Love of Meloetta! | 21. června 2012 | 27. října 2012 |
745 | 38 | Poččama Tai Janappu! Karei naru Batoru!! ポッチャマVSヤナップ!華麗なるバトル!! | Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! | 28. června 2012 | 3. listopadu 2012 |
746 | 39 | Iwáku no Šima de Sabaibaru! イワークの島でサバイバル! | Expedition to Onix Island! | 5. července 2012 | 10. listopadu 2012 |
747 | 40 | Somurie Tantei Dento! Kieta Kumašun no Nazo!! ソムリエ探偵デント!消えたクマシュンの謎!! | The Mystery of the Missing Cubchoo! | 19. července 2012 | 17. listopadu 2012 |
748 | 41 | Airisu to Abaremono Kairjú! アイリスと暴れ者カイリュー! | Iris and the Rogue Dragonite! | 26. července 2012 | 24. listopadu 2012 |
749 | 42 | Džunia Kappu Kaimaku! Kairjú tai Cunbeá!! ジュニアカップ開幕!カイリューVSツンベアー!! | Jostling for the Junior Cup! | 2. srpna 2012 | 1. prosince 2012 |
750 | 43 | Pawá Batoru! Airisu tai Hikari!! パワーバトル!アイ リスVSヒカリ!! | Battling Authority, Once Again!! | 23. srpna 2012 | 8. prosince 2012 |
751 | 44 | Satoši, Airisu, Šútí! Saigo no Batoru!! サトシ、アイリス、シューティー!最後のバトル!! | Ash, Iris, and Trip: Then There Were Three!! | 30. srpna 2012 | 15. prosince 2012 |
752 | 45 | Wakare to Deai no Džunia Kappu! 別れと出会いのジュニアカップ! | Goodbye, Junior Cup - Hello Adventure! | 6. září 2012 | 22. prosince 2012 |
753 | 46 | Seigaiha Džimu Sen! Mantain tai Daikenki!! セイガイハジム戦!マンタインVSダイケンキ!! | The Road to Humilau | 13. září 2012 | 5. ledna 2013 |
754 | 47 | Pokemon Hoikuen wa Ósawagi! Wašibon to Baručai! ポケモン保育園は大騒ぎ!ワシボンとバルチャイ! | Unrest at the Nursery | 20. září 2012 | 12. ledna 2013 |
755 | 48 | Meroetta to Kaitei no Šinden! メロエッタと海底の神殿! | Meloetta and the Undersea Temple | 27. září 2012 | 19. ledna 2013 |
756 | 49 | Reidžú Forumu Sóšingeki! Iššu Saidai no Kiki!! 霊獣フォルム総進撃!イッシュ最大の危機!! | Unova's Survival Crisis | 4. října 2012 | 26. ledna 2013 |
Šestnáctá řada: Černý a Bílý: Dobrodružství v Unově (2012–2013)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
757 | 1 | Sekaiiči Karei na Pokemon!? Čiračíno tai Cutádža! 世界一華麗なポケモン!?チラチーノVSツタージャ! | Beauties Battling for Pride and Prestige! | 11. října 2012 | 2. února 2013 |
758 | 2 | Ózora to Daiči no Taggu Batoru! 大空と大地のタッグバトル! | A Surface to Air Tag Battle Team! | 18. října 2012 | 9. února 2013 |
759 | 3 | Airisu, Rjú no Sato e Kaeru! アイリス、竜の里へ帰る! | A Village Homecoming! | 25. října 2012 | 16. února 2013 |
760 | 4 | Sórjú Jimu! Airisu tai Shaga!! ソウリュウジム!アイリスVSシャガ!! | Drayden Versus Iris: Past, Present, and Future! | 8. listopadu 2012 | 23. února 2013 |
761 | 5 | Čúmu Íbui Šucudó sejo! Pokemon Resukjú Tai!! チーム・イーブイ出動せよ!ポケモンレスキュー隊!! | Team Eevee and the Pokémon Rescue Squad! | 15. listopadu 2012 | 2. března 2013 |
762 | 6 | Kaimaku: Iššu Rígu Higaki Taikai! Satoši tai Šútí!! 開幕 イッシュリーグ・ヒガキ大会!サトシ対シューティー!! | Curtain Up, Unova League! | 22. listopadu 2012 | 9. března 2013 |
763 | 7 | Nettó! Raibaru Batoru o Kačinuke!! 熱闘!ライバルバトルを勝ちぬけ!! | Mission: Defeat your Rival! | 29. listopadu 2012 | 16. března 2013 |
764 | 8 | Kibago Maigo ni Naru! キバゴ迷子になる! | Lost at the League! | 6. prosince 2012 | 23. března 2013 |
765 | 9 | Dageki Tódžó! Satoši tai Kenijan!! ダゲキ登場!サトシ対ケニヤン!! | Strong Strategy Steals the Show! | 13. prosince 2012 | 30. března 2013 |
766 | 10 | Satoši tai Kotecu! Himicu Heiki Sazandora!! サトシ対コテツ!秘密兵器サザンドラ!! | Cameron's Secret Weapon! | 20. prosince 2012 | 6. dubna 2013 |
767 | 11 | Keččaku Iššu Rígu! Pikačú tai Rukario!! 決着イッシュリーグ!ピカチュウ対ルカリオ!! | A Unova League Evolution! | 10. ledna 2013 | 13. dubna 2013 |
768 | 12 | Araragi Kenkjúdžo! Aratanaru Tabidači!! アララギ研究所!新たなる旅立ち!! | New Places... Familiar Faces! | 17. ledna 2013 | 20. dubna 2013 |
769 | 13 | Tomodači... Sono Na wa Enu! トモダチ…その名はN! | The Name's N! | 24. ledna 2013 | 27. dubna 2013 |
770 | 14 | Šin Džimu Rídá Čeren! 新ジムリーダー・チェレン! | There's a New Gym Leader in Town! | 31. ledna 2013 | 4. května 2013 |
771 | 15 | Akuroma tai Hansamu! Purasuma-dan no Inbó!! アクロマVSハンサム!プラズマ団の陰謀!! | Team Plasma's Pokémon Power Plot! | 7. února 2013 | 11. května 2013 |
772 | 16 | Kiri no Sangi Bokudžó! Denrjú no Akari!! 霧のサンギ牧場!デンリュウのあかり!! | The Light of Floccesy Ranch! | 14. února 2013 | 18. května 2013 |
773 | 17 | Enu Futatabi! Wóguru Kjúšucu Sakusen!! N再び!ウォーグル救出作戦!! | Saving Braviary | 21. února 2013 | 25. května 2013 |
774 | 18 | Isoge! Pokemon Wangan Kjúdžotai!! 急げ!ポケモン湾岸救助隊!! | The Pokémon Harbor Patrol! | 28. února 2013 | 1. června 2013 |
775 | 19 | Moe jo Rizádon! Bui Esu Kairjú! 燃えよリザードン!VSカイリュー! | The Fires of a Red-Hot Reunion! | 7. března 2013 | 8. června 2013 |
776 | 20 | Purazuma-dan no Jabó! Ajacurareta Pokemon-tači!! プラズマ団の野望!操られたポケモンたち!! | Team Plasma's Pokémon Manipulation! | 14. března 2013 | 15. června 2013 |
777 | 21 | Enu no Himicu... Kiri no Kanata ni! Nの秘密…霧の彼方に! | Secrets From Out of the Fog! | 21. března 2013 | 22. června 2013 |
778 | 22 | Roketto-dan tai Purazuma-dan! Njásu to Akuroma!! ロケット団VSプラズマ団!ニャースとアクロマ!! | Meowth, Colress and Team Rivalry! | 28. března 2013 | 29. června 2013 |
779 | 23 | Širo no Iseki! Satoši tai Enu!! 白の遺跡!サトシ対N!! | Ash and N: A Clash of Ideals! | 4. dubna 2013 | 6. července 2013 |
780 | 24 | Purazuma-dan Šúgeki! Fukkacu no Gišiki!! プラズマ団襲撃!復活の儀式!! | Team Plasma and the Awakening Ceremony! | 11. dubna 2013 | 13. července 2013 |
781 | 25 | Reširamu tai Enu! Risó to Šindžicu no Kanata e!! レシラム対N!理想と真実の彼方へ!! | What Lies Beyond Truth and Ideals! | 18. dubna 2013 | 20. července 2013 |
782 | 26 | Saraba Iššu! Aratanaru Funade!! さらばイッシュ!新たなる船出!! | Farewell, Unova! Setting Sail for New Adventures! | 25. dubna 2013 | 27. července 2013 |
783 | 27 | Amai Hanímicu ni wa Kiken ga Ippai! 甘いハニーミツには危険がいっぱい! | Danger, Sweet as Honey! | 2. května 2013 | 3. srpna 2013 |
784 | 28 | Somurie Tantei Dento! Daikaigen no Miššicu!! ソムリエ探偵デント!大海原の密室!! | Cilan and the Case of the Purrloin Witness! | 9. května 2013 | 10. srpna 2013 |
785 | 29 | Saraba Midžumaru!? Hotači Kingu e no Miči! さらばミジュマル!?ホタチキングへの道! | Crowning the Scalchop King! | 16. května 2013 | 17. srpna 2013 |
786 | 30 | Gen'ei no Šima! Kiri no Naka no Zoroáku!! 幻影の島!霧の中のゾロアーク!! | The Island of Illusions! | 23. května 2013 | 24. srpna 2013 |
787 | 31 | Rotomu Bui Esu Ókido-hakase! ロトムVSオーキド博士! | To Catch a Rotom! | 30. května 2013 | 31. srpna 2013 |
788 | 32 | Dekorora Šotó no Kaizoku Ó! デコロラ諸島の海賊王! | The Pirates of Decolore! | 6. června 2013 | 7. září 2013 |
789 | 33 | Satoši to Batafurí! Mata Au Hi made!! サトシとバタフリー!また会う日まで!! | Butterfree and Me! | 13. června 2013 | 14. září 2013 |
790 | 34 | Satoši to Airisu ga Zekkó!? Wakare no Ippon-miči!! サトシとアイリスが絶交!?別れの1本道!! | The Path That Leads to Goodbye! | 20. června 2013 | 21. září 2013 |
791 | 35 | Džiráči ni Negai o! Nanokakan no Kiseki!! ジラーチに願いを!七日間の奇跡!! | Searching for a Wish! | 27. června 2013 | 28. září 2013 |
792 | 36 | Hikaru Enban! Óbemu-tači no Mači!! 光る円盤!オーベムたちの街!! | Capacia Island UFO! | 4. července 2013 | 5. října 2013 |
— | — | Mjúcú ~Kakusei e no Purorógu~ ミュウツー ~覚醒への序章(プロローグ)~ | Mewtwo — Prologue to Awakening | 11. července 2013 | 11. ledna 2014 |
793 | 37 | Pandží Tódžó! Erikiteru to Gógóto!! パンジー登場!エリキテルとゴーゴート!! | The Journalist from Another Region! | 18. července 2013 | 12. října 2013 |
794 | 38 | Otakara no Nazo! Mudžintó Adobenčá!! お宝の謎!無人島アドベンチャー!! | Mystery on a Deserted Island! | 25. července 2013 | 19. října 2013 |
795 | 39 | Ibuki to Airisu! Iročigai Kurimugan!! イブキとアイリス!色ちがいクリムガン!! | A Pokémon of a Different Color! | 1. srpna 2013 | 26. října 2013 |
796 | 40 | Onbán Tódžó! Suisei to Júša no Densecu!! オンバーン登場!彗星と勇者の伝説!! | Celebrating the Hero's Comet! | 15. srpna 2013 | 2. listopadu 2013 |
797 | 41 | Gó Gó Gógóto! ゴーゴーゴーゴート! | Go, Go Gogoat! | 22. srpna 2013 | 9. listopadu 2013 |
798 | 42 | Emonga, Rokketo-dan ni Hairu! エモンガ、ロケット団に入る! | Team Rocket's Shocking Recruit! | 5. září 2013 | 16. listopadu 2013 |
799 | 43 | Dento Bui Esu Kóri no Čósenša! San'jó Džimu no Kiki!! デントVS氷の挑戦者!サンヨウジムの危機!! | Survival of the Striaton Gym! | 12. září 2013 | 23. listopadu 2013 |
800 | 44 | Besuto Uiššu! Mata Au Hi made!! ベストウイッシュ!また会う日まで!! | Best Wishes! Until We Meet Again! | 19. září 2013 | 30. listopadu 2013 |
801 | 45 | Ore no Jume, Pokemon Masutá!! オレの夢、ポケモンマスター!! | The Dream Continues! | 26. září 2013 | 7. prosince 2013 |
— | — | Dento to Takeši! Gjaradosu no Gekirin!! デントとタケシ!ギャラドスのげきりん!! | — | 3. října 2013 | nebylo vysíláno |
— | — | Airisu Bui Esu Ibuki! Doragon Masutá e no Miči!! アイリスVSイブキ!ドラゴンマスターへの道!! | — | 27. května 2014 | nebylo vysíláno |
Sedmnáctá řada: XY (2013–2014)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
802 | 1 | Karosu-čihó ni Jattekita! Jume to Bóken no Hadžimari!! カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!! | Kalos, Where Dreams and Adventures Begin! | 17. října 2013 | [pozn. 4] | 18. ledna 2014
803 | 2 | Mega Šinka to Purizumu Tawá! メガシンカとプリズムタワー! | Lumiose City Pursuit! | 17. října 2013 | [pozn. 4] | 25. ledna 2014
804 | 3 | Keromacu Bui Esu Jajakoma! Kúčúkidó Batoru!! ケロマツVSヤヤコマ!空中機動バトル!! | A Battle of Aerial Mobility! | 24. října 2013 | 1. února 2014 |
805 | 4 | Pikačú to Dedenne! Hoppesurisuri!! ピカチュウとデデンネ!ほっぺすりすり!! | A Shockingly Cheeky Friendship! | 31. října 2013 | 8. února 2014 |
806 | 5 | Hakudan Džimu Sen! Kareinaru Bibijon no Mai Batoru!! ハクダンジム戦!華麗なるビビヨンの舞バトル!! | A Blustery Santalune Gym Battle! | 7. listopadu 2013 | 15. února 2014 |
807 | 6 | Hjódžó Kessen! Pikačú Tai Bibijon!! 氷上決戦!ピカチュウVSビビヨン!! | Battling on Thin Ice! | 14. listopadu 2013 | 22. února 2014 |
808 | 7 | Serena ni Omakase!? Gekisó Saihón Résu! セレナにおまかせ!?激走サイホーンレース! | Giving Chase at the Rhyhorn Race! | 21. listopadu 2013 | 1. března 2014 |
809 | 8 | Pokemon Torimá to Torimian! ポケモントリマーとトリミアン! | Grooming Furfrou! | 28. listopadu 2013 | 8. března 2014 |
810 | 9 | Miare Džimu Kórjaku! Šitoron no Himicu!! ミアレジム攻略!シトロンの秘密!! | Clemont's Got a Secret! | 5. prosince 2013 | 15. března 2014 |
811 | 10 | Harimaron Tai Mega Mega Njásu!! ハリマロンVSメガメガニャース!! | Mega-Mega Meowth Madness! | 12. prosince 2013 | 22. března 2014 |
812 | 11 | Šikurin no Cuiseki! Jančamu to Goronda!! 竹林の追跡!ヤンチャムとゴロンダ!! | The Bamboozling Forest! | 19. prosince 2013 | 29. března 2014 |
813 | 12 | Pokemon Baijá wo Cukamero! Kofúrai Gisó Sakusen!! ポケモンバイヤーを捕まえろ!コフーライ偽装作戦!! | To Catch a Pokémon Smuggler! | 9. ledna 2014 | 5. dubna 2014 |
814 | 13 | Ninfia Tai Keromacu! Jóčien wa Ósawagi!! ニンフィアVSケロマツ!幼稚園は大さわぎ!! | Kindergarten Chaos! | 16. ledna 2014 | 12. dubna 2014 |
815 | 14 | Bukimi na Amajadori! Njasupá wa Miteita!! ぶきみな雨宿り!ニャスパーは見ていた!! | Seeking Shelter From the Storm! | 30. ledna 2014 | 19. dubna 2014 |
816 | 15 | Harimaron Bui Esu Mafokuší! Daietto Batoru!? ハリマロンVSマフォクシー!ダイエットバトル!? | An Appetite for Battle! | 6. února 2014 | 26. dubna 2014 |
817 | 16 | Dedenne ga Pičú de Pičú ga Dedenne de...!? デデンネがピチューでピチューがデデンネで…!? | A Jolting Switcheroo! | 13. února 2014 | 3. května 2014 |
818 | 17 | Keromacu Tai Gekogašira! Nindža Batoru!! ケロマツ対ゲコガシラ!忍者バトル!! | A Rush of Ninja Wisdom! | 20. února 2014 | 10. května 2014 |
819 | 18 | Kabigon o Okose! Parufamu Kjúden de Batoru Desu!! カビゴンを起こせ!パルファム宮殿でバトルです!! | Awakening the Sleeping Giant! | 27. února 2014 | 17. května 2014 |
820 | 19 | Madamu Ekkusu no Inbó! Kjófu no Karamanero!! マダムXの陰謀!恐怖のカラマネロ!! | A Conspiracy to Conquer! | 13. března 2014 | 24. května 2014 |
821 | 20 | Čósen Batoru Šató! Biora Bui Esu Zakuro!! 挑戦バトルシャトー!ビオラVSザクロ!! | Breaking Titles at the Chateau! | 20. března 2014 | 7. června 2014 |
822 | 21 | Debjú desu! Serena to Fokko de Pokebidžon!! デビューです!セレナとフォッコでポケビジョン!! | A PokéVision of Things to Come! | 27. března 2014 | 14. června 2014 |
— | — | Saikjó Mega Šinka ~Act I~ 最強メガシンカ~ActⅠ~ | Pokemon: Mega Evolution Special I | 3. dubna 2014 | 31. května 2014 |
823 | 22 | Ógon no Koikingu o Curiagero!! 黄金のコイキングを釣り上げろ!! | Going for the Gold! | 10. dubna 2014 | 21. června 2014 |
824 | 23 | Órora no Kizuna! Amarurusu to Amaruruga!! オーロラの絆!アマルスとアマルルガ!! | Coming Back into the Cold! | 17. dubna 2014 | 28. června 2014 |
825 | 24 | Šódžó Džimu-sen! Pikačú Tai Čigorasu!! ショウヨウジム戦!ピカチュウ対チゴラス!! | Climbing the Walls! | 24. dubna 2014 | 5. července 2014 |
826 | 25 | Peroppafu to Perorímu!! Amai Tatakai wa Amakunai!? ペロッパフとペロリーム!!甘い戦いはあまくない!? | A Battle by Any Other Name! | 8. května 2014 | 12. července 2014 |
827 | 26 | Furabebe to Jósei no Hana! フラベベと妖精の花! | To Find a Fairy Flower! | 15. května 2014 | 19. července 2014 |
828 | 27 | Čanpion Karune Tódžó! Kiri no Naka no Mega Sánaito!! チャンピオン・カルネ登場!霧の中のメガサーナイト!! | The Bonds of Evolution! | 22. května 2014 | 26. července 2014 |
829 | 28 | Džadžán! Nise Satoši Arawareru!! ジャジャーン!ニセ サトシ現る!! | Heroes - Friends and Faux Alike! | 29. května 2014 | 2. srpna 2014 |
830 | 29 | Koruni to Rukario! Megašinka no Himicu!! コルニとルカリオ!メガシンカの秘密!! | Mega Revelations! | [pozn. 5] | 29. května 20149. srpna 2014 |
831 | 30 | Rukario Tai Bašámo! Širen no Dókucu!! ルカリオVSバシャーモ!試練の洞窟!! | The Cave of Trials! | [pozn. 5] | 5. června 201416. srpna 2014 |
832 | 31 | Mega Rukario Tai Mega Rukario! Hadó no Araši!! メガルカリオ対メガルカリオ!波導の嵐!! | The Aura Storm! | 12. června 2014 | 23. srpna 2014 |
833 | 32 | Jobiau Kokoro! Hadó no Mukó e!! 呼び合う心!波導のむこうへ!! | Calling from Beyond the Aura! | 19. června 2014 | 30. srpna 2014 |
834 | 33 | Mega Rukario Tai Mega Kučíto! Megašinka no Kizuna!! メガルカリオ対メガクチート!メガシンカの絆!! | The Bonds of Mega Evolution! | 3. července 2014 | 6. září 2014 |
835 | 34 | Mori no Čanpion! Ruchaburu Tódžó! 森のチャンピオン!ルチャブル登場!! | The Forest Champion! | 10. července 2014 | 13. září 2014 |
836 | 35 | Sukai Batoru!? Ručaburu Tai Faiaró!! スカイバトル!?ルチャブル対ファイアロー!! | Battles in the Sky! | 24. července 2014 | 20. září 2014 |
837 | 36 | Ucušimi no Dókucu! Kagami no Kuni no Satoši to Satoši!? うつしみの洞窟!鏡の国のサトシとサトシ!? | The Cave of Mirrors! | 31. července 2014 | 27. září 2014 |
838 | 37 | Ugomeku Mori no Órotto! 蠢く森のオーロット! | Forging Forest Friendships! | 7. srpna 2014 | 4. října 2014 |
839 | 38 | Pokemon Samá Kjanpu! Raibaru Sanningumi Tódžó!! ポケモン・サマーキャンプ!ライバル三人組登場!! | Summer of Discovery! | 14. srpna 2014 | 11. října 2014 |
840 | 39 | Serena Bui Esu Sana! Pokebidžon Taikecu!! セレナVSサナ!ポケビジョン対決!! | Day Three Blockbusters! | 21. srpna 2014 | 18. října 2014 |
841 | 40 | Pokeentéringu! Kiri no Naka no Ekkusu!! ポケエンテーリング!霧の中のX!! | Foggy Pokémon Orienteering! | 28. srpna 2014 | 25. října 2014 |
842 | 41 | Čímu Batoru! Dentóiri Kessen!! チームバトル!殿堂入り決戦!! | Battling Into the Hall of Fame! | 1. září 2014 | 1. listopadu 2014 |
843 | 42 | Masutá Tawá! Megašinka no Rekiši!! マスタータワー!メガシンカの歴史!! | Origins of Mega Evolution! | 18. září 2014 | 8. listopadu 2014 |
844 | 43 | Šara Džimu Sen! Pikačú Bui Esu Mega Rukario!! シャラジム戦!ピカチュウVSメガルカリオ!! | Showdown at the Shalour Gym! | 25. září 2014 | 15. listopadu 2014 |
845 | 44 | Šitoron Tai Juríka!? Njaonikusu de Kjódai Batoru!! シトロン対ユリーカ!?ニャオニクスできょうだいバトル!! | Splitting Heirs! | 2. října 2014 | 22. listopadu 2014 |
846 | 45 | Dodžikko Pukurin Bui Esu Bósó Bómanda!! どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ!! | The Clumsy Crier Quiets the Chaos! | 9. října 2014 | 29. listopadu 2014 |
847 | 46 | Serena, Hacu Getto!? Jančamu Bui Esu Fokko!! セレナ、初ゲット!?ヤンチャムVSフォッコ!! | Dreaming a Performer's Dream! | 16. října 2014 | 6. prosince 2014 |
848 | 47 | Šitoron, Omoide no Kjanpasu! Dengeki no Saikai!! シトロン、想い出のキャンパス!電撃の再会!! | A Campus Reunion! | 23. října 2014 | 13. prosince 2014 |
849 | 48 | Šucudó Rapurasu Bóeitai! Juríka Ganbaru!! 出動ラプラス防衛隊!ユリーカがんばる!! | Bonnie for the Defense! | 30. října 2014 | 20. prosince 2014 |
Osmnáctá řada: XY: Kalos Quest (2014–2015)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
— | — | Saikjó Mega Šinka ~Act II~ 最強メガシンカ~Act Ⅱ~ | Pokémon: Mega Evolution Special II | 6. listopadu 2014 | 7. února 2015 |
850 | 1 | Odore Jančamu, Misero Fokko! Ašita e no Suteppu!! 踊れヤンチャム、魅せろフォッコ!明日へのステップ!! | Pathways to Performance Partnering! | 13. listopadu 2014 | 7. února 2015 |
851 | 2 | Kaitei no Širo! Kuzumó to Doramidoro!! 海底の城!クズモーとドラミドロ!! | An Undersea Place to Call Home! | [pozn. 6] | 20. listopadu 20147. února 2015 |
852 | 3 | Ručaburu to Dáku Ručaburu! ルチャブルとダークルチャブル! | When Light and Dark Collide! | 27. listopadu 2014 | 7. února 2015 |
853 | 4 | Ninpó Taikecu! Gekogašira Tai Gamenodesu!! 忍法対決!ゲコガシラ対ガメノデス!! | A Stealthy Challenge! | 11. prosince 2014 | 28. února 2015 |
854 | 5 | Serena no Honki! Gekisó Mékuru Résu! セレナの本気!激走メェークルレース! | A Race for Home! | 18. prosince 2014 | 7. března 2015 |
855 | 6 | Karamanero Tai Máíka! Kizuna wa Sekai o Sukú!! カラマネロ対マーイーカ!絆は世界を救う!! | Facing the Grand Design! | 25. prosince 2014 | 14. března 2015 |
856 | 7 | Saidžaku no Doragon!? Numera Tódžó!! 最弱のドラゴン!?ヌメラ登場!! | A Slippery Encounter! | 8. ledna 2015 | 21. března 2015 |
857 | 8 | Dedenne Ganbaru! Numera no Tame ni!! デデンネがんばる!ヌメラのために!! | One for the Goomy! | 15. ledna 2015 | 28. března 2015 |
858 | 9 | Banipučči Panikku! Howaitoauto wa Kórigóri!! バニプッチ・パニック!ホワイトアウトはこおりごおり!! | Thawing an Icy Panic! | 22. ledna 2015 | 4. dubna 2015 |
859 | 10 | Hijoku Džimu Sen! Gekogašira Bui Esu Gógóto! ヒヨクジム戦!ゲコガシラVSゴーゴート!! | The Green, Green Grass Types of Home! | 29. ledna 2015 | 11. dubna 2015 |
860 | 11 | Satoši to Serena Hacu Déto!? Čikai no Ki to Purezento!! サトシとセレナ初デート!?誓いの樹とプレゼント!! | Under the Pledging Tree! | 5. února 2015 | 18. dubna 2015 |
861 | 12 | Mezase Karos Kwín! Serena, Debjú Desu!! 目指せカロスクィーン!セレナ、デビューです!! | A Showcase Debut! | 12. února 2015 | 25. dubna 2015 |
862 | 13 | Kója no Kettó! Tatakae Numera!! 荒野の決闘!戦えヌメラ!! | An Oasis of Hope! | 19. února 2015 | 2. května 2015 |
863 | 14 | Saiensu no Mirai o Mamore! Denki no Meikjú!! サイエンスの未来を守れ!電気の迷宮!! | The Future Is Now, Thanks to Determination! | 26. února 2015 | 9. května 2015 |
864 | 15 | Majoimiči Wakaremiči!? Musaši to Sónansu!! 迷い道は分かれ道!?ムサシとソーナンス!! | A Fork in the Road! A Parting of the Ways! | 5. března 2015 | 16. května 2015 |
865 | 16 | Fokko VS Mafokuší! Karei Naru Pafómansu Batoru!! はフォッコVSマフォクシー!華麗なるパフォーマンスバトル!! | Battling with Elegance And a Big Smile! | 12. března 2015 | 23. května 2015 |
— | — | Saikjó Mega Šinka ~Act III~ 最強メガシンカ~Act Ⅲ~ | Pokémon: Mega Evolution Special III | 19. března 2015 | 15. srpna 2015 |
866 | 17 | Kaméru, Raičú Tódžó! Numeiru Ganbaru!! カメール、ライチュウ登場!ヌメイルがんばる!! | Good Friends, Great Training! | 26. března 2015 | 30. května 2015 |
867 | 18 | Miare Šiti Sósasen! Šitoroido tai Burakku Šitoroido!! ミアレシティ走査線!シトロイド対ブラック・シトロイド!! | Confronting the Darkness! | 2. dubna 2015 | 6. června 2015 |
868 | 19 | Miare Džimu Sen! Satoši VS Šitoron!! ミアレジム戦!サトシVSシトロン!! | The Moment of Lumiose Truth! | 9. dubna 2015 | 13. června 2015 |
869 | 20 | Neraware ta Megašinka! Gaburiasu no Kizuna!! 狙われたメガシンカ!ガブリアスの絆!! | Garchomp's Mega Bond! | 16. dubna 2015 | 20. června 2015 |
870 | 21 | Šičči tai no Tatakai! Numerugon tai Furádžesu!! 湿地帯の戦い!ヌメルゴン対フラージェス!! | Defending the Homeland! | 23. dubna 2015 | 27. června 2015 |
871 | 22 | Keččaku! Numerugon Nidži no Kanata ni!! 決着!ヌメルゴン虹の彼方に!! | Beyond the Rainbow! | 30. dubna 2015 | 4. července 2015 |
872 | 23 | Unsei Saiaku? Juríka tai Njásu!! 運勢最悪? ユリーカ対ニャース!! | So You're Having a Bad Day! | 7. května 2015 | 11. července 2015 |
873 | 24 | Kowaiie no Omotenaši! こわいイエのおもてなし! | Scary Hospitality! | 14. května 2015 | 18. července 2015 |
874 | 25 | Faššonšó de Batoru desu! Tacubei VS Šušupu!! ファッションショーでバトルです!タツベイVSシュシュプ!! | A Fashionable Battle! | 21. května 2015 | 25. července 2015 |
875 | 26 | Kunoe Džimu Sen! Ucukušiki Fearí no Wana!! クノエジム戦!美しきフェアリーの罠!! | Fairy-Type Trickery! | 28. května 2015 | 1. srpna 2015 |
876 | 27 | Raibaru Batoru San hon Šóbu! Ašita ni Mukatte!! ライバルバトル3本勝負! 明日に向かって!! | Rivals: Today and Tomorrow! | 4. června 2015 | 8. srpna 2015 |
877 | 28 | Kaze to Tamago to Onbatto! 風とタマゴとオンバット! | A Not-So-Flying Start! | 11. června 2015 | 22. srpna 2015 |
878 | 29 | Čósen Pokemon Sukai Riré! Tobe, Onbatto!! 挑戦ポケモンスカイリレー!飛べ、オンバット!! | A Relay in the Sky! | 18. června 2015 | 29. srpna 2015 |
879 | 30 | Pikaču no dokidoki NG taišó ピカチュウはスター!?映画デビュー!! How to ピカチュウ・ザ・ムービー!よーい!アクション!! 迅雷のヒーロー!スーパーピカチュウ!! | Lights! Camera! Pika! | 18. června 2015 | 21. listopadu 2015 |
— | — | O Demaši ko Madžin Fúpa おでまし小魔神フーパ | Hoopa, The Mischief Pokémon | 19. června 2015 | 3. prosince 2015 |
880 | 31 | Gekitó Monsutá Bóru Kódžó! Pikačú VS Njásu!! 激闘モンスターボール工場!ピカチュウVSニャース!! | A Frenzied Factory Fiasco! | 25. června 2015 | 5. září 2015 |
881 | 32 | Téruná to Jančamu!! Misero Honó no Pafómansu!! テールナーとヤンチャム!!魅せろ炎のパフォーマンス!! | Performing with Fiery Charm! | 2. července 2015 | 12. září 2015 |
882 | 33 | Toki o Kakeru Satoši! Rotomu no Negai!! 時をかけるサトシ!ロトムの願い!! | Rotom's Wish! | 9. července 2015 | 19. září 2015 |
883 | 34 | Panpudžin Fesutibaru! Sajonara Bakečča!? パンプジンフェスティバル!さよならバケッチャ!? | A Festival Trade! A Festival Farewell? | 23. července 2015 | 26. září 2015 |
884 | 35 | Jukijama o Koete! Manmú to Jukino ó!! 雪山をこえて!マンムーとユキノオー!! | Over the Mountain of Snow! | 30. července 2015 | 3. října 2015 |
885 | 36 | Harimaron! Hadžimete no o Cukai!! ハリマロン!はじめてのつかい!! | Adventures in Running Errands! | 13. srpna 2015 | 10. října 2015 |
886 | 37 | Ore ta sae Ore ta Kokoro! Téruná no Cujoki Omoi!! 折れた小枝、折れた心!テールナーの強い思い!! | Mending a Broken Spirit! | 20. srpna 2015 | 17. října 2015 |
887 | 38 | Šattá Čansu wa Faijá! Densecu o Tore!! シャッターチャンスはファイヤー !伝説を撮れ!! | A Legendary Photo Op! | 27. srpna 2015 | 24. října 2015 |
888 | 39 | Juríka Osewa desu! Amaenbó no Čigorasu!! ユリーカお世話です!甘えん坊のチゴラス!! | The Tiny Caretaker! | 10. září 2015 | 31. října 2015 |
889 | 40 | Cuioku no Torein! Šitoron to Horubí!! 追憶のトレイン!シトロンとホルビー!! | A Trip Down Memory Train! | 17. září 2015 | 7. listopadu 2015 |
890 | 41 | Íbui wa Hito Miširi!? Ohanabatake de Cukamae te!! イーブイはひとみしり!?お花畑でつかまえて!! | A Frolicking Find in the Flowers! | 24. září 2015 | 14. listopadu 2015 |
891 | 42 | Taggu batoru wa Júdžó Batoru! Íbui Hacu Sansen!! タッグバトルは友情バトル!イーブイ初参戦!! | Tag Team Battle Inspiration! | 1. října 2015 | 28. listopadu 2015 |
892 | 43 | Happí Dansu wa Kuizu no Ato de!? Toraipokaron Hjakkoku Taikai!! ハッピーダンスはクイズのあとで!?トライポカロン・ヒャッコク大会!! | A Performance Pop Quiz! | 8. října 2015 | 5. prosince 2015 |
893 | 44 | Karosu no Kiki! Kjodai Hidokei no Tatakai!! カロスの危機!巨大日時計の戦い!! | Cloudy Fate, Bright Future! | 15. října 2015 | 12. prosince 2015 |
894 | 45 | Hjakkokudžimu no Daburu Batoru! Godžika no Mirai Joči!! ヒャッコクジムのダブルバトル!ゴジカの未来予知!! | All Eyes on the Future! | 22. října 2015 | 19. prosince 2015 |
— | — | Saikjó Mega Šinka ~Act IV~ 最強メガシンカ~Act IV~ | Pokémon: Mega Evolution Special IV | 29. října 2015 | 26. prosince 2015 |
Devatenáctá řada: XYZ (2015–2016)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
895 | 1 | Z Bakutan! Karosu ni Hisomu Mono!! Z爆誕!カロスに潜む者!! | From A to Z! | 29. října 2015 | 20. února 2016 |
896 | 2 | Nekkecu Haribógu! Nerawareta Puni-čan!! 熱血ハリボーグ!狙われたプニちゃん!! | Love Strikes! Eevee, Yikes! | 5. listopadu 2015 | 27. února 2016 |
897 | 3 | Mega Tabunne VS Giga Giga Njásu!! メガタブンネVSギガギガニャース!! | A Giga Battle With Mega Results! | 12. listopadu 2015 | 5. března 2016 |
898 | 4 | Šišiko to Kaendžiši! Honó no tabidači!! シシコとカエンジシ!炎の旅立ち!! | A Fiery Rite of Passage! | 19. listopadu 2015 | 12. března 2016 |
899 | 5 | Pikačú, Puni-čan no jume o miru! ピカチュウ、プニちゃんの夢を見る! | Dream a Little Dream from Me! | 26. listopadu 2015 | 19. března 2016 |
900 | 6 | Jókoso nindža-mura e! Eijú Gekkouga no densecu!! ようこそ忍者村へ!英雄ゲッコウガの伝説!! | The Legend of the Ninja Hero! | 3. prosince 2015 | 26. března 2016 |
901 | 7 | Nindža-mura kessen! Gekogašira tai Kirikizan!! 忍者村決戦!ゲコガシラ対キリキザン!! | A Festival of Decisions! | 10. prosince 2015 | 2. dubna 2016 |
902 | 8 | Odore Íbui! ToraiPokaron Debjú!! 踊れイーブイ!トライポカロン・デビュー!! | A Dancing Debut! | 17. prosince 2015 | 9. dubna 2016 |
903 | 9 | Cui no Dókucu! Ugokidašita Z no Nazo!! ついの洞窟!動き出したZの謎!! | Meeting at Terminus Cave! | 24. prosince 2015 | 16. dubna 2016 |
904 | 10 | Juríka to Puni-čan! ユリーカとプニちゃん! | A Cellular Connection! | 14. ledna 2016 | 23. dubna 2016 |
905 | 11 | Onbatto to Furaette! Kaze no naka no meguriai!! オンバットとフラエッテ!風の中のめぐりあい!! | A Windswept Encounter! | 21. ledna 2016 | 30. dubna 2016 |
906 | 12 | Satoši to Serena! Dansu páti de getto da ze!! サトシとセレナ!ダンスパーティでゲットだぜ!! | Party Dancecapades! | 28. ledna 2016 | 7. května 2016 |
907 | 13 | Saikjó mega batoru! Gekkouga VS Mega Rizádon!! 最強メガバトル!ゲッコウガVSメガリザードン!! | A Meeting of Two Journeys! | 4. února 2016 | 14. května 2016 |
908 | 14 | Bakurecu Gurando Fósu! Džigarude hokaku sakusen!! 爆裂グランドフォース!ジガルデ捕獲作戦!! | An Explosive Operation! | 11. února 2016 | 21. května 2016 |
909 | 15 | Kója no Burigaron! Ki wo ueru Robon!! 荒野のブリガロン!木を植えるロボン!! | A Watershed Moment! | 18. února 2016 | 28. května 2016 |
910 | 16 | Masutá Kurasu e no širen! Dó suru Serena!? マスタークラスへの試練!どうするセレナ!? | Master Class Choices! | 25. února 2016 | 4. června 2016 |
911 | 17 | Sandá to Onbán! Ikari no raigeki!! サンダーとオンバーン!怒りの雷撃!! | An Electrifying Rage! | 3. března 2016 | 11. června 2016 |
912 | 18 | Refuto to Raito! Džureru kokoro no Kametete!! レフトとライト!揺れる心のカメテテ!! | Unlocking Some Respect! | 10. března 2016 | 18. června 2016 |
913 | 19 | Masutí Kurasu kaimaku! Hibana čiru otome no gekitó!! マスタークラス開幕!火花散る乙女の激闘!! | Master Class is in Session! | 17. března 2016 | 25. června 2016 |
914 | 20 | Eru VS Serena! Ake mirai e no tobira!! エルVSセレナ!開け未来への扉!! | Performing a Pathway to the Future! | 24. března 2016 | 2. července 2016 |
915 | 21 | Šitoron no hanajome!? Juríka no Širu-bu-pure panikku!! シトロンの花嫁!?ユリーカのシルブプレパニック!! | A Keeper for Keeps?! | 7. dubna 2016 | 9. července 2016 |
916 | 22 | Serena, Satoši ni naru! Saikjó Pikačú taikecu!! セレナ、サトシになる!最強ピカチュウ対決!! | Battling at Full Volume! | 14. dubna 2016 | 16. července 2016 |
917 | 23 | Satoši to Aran! Gekkouga VS Mega Rizádon futatabi!! サトシとアラン!ゲッコウガVSメガリザードンふたたび!! | The Synchronicity Test! | 21. dubna 2016 | 23. července 2016 |
918 | 24 | Mori no noroi to široi Bokuré! 森の呪いと白いボクレー! | Making Friends and Influencing Villains! | 28. dubna 2016 | 30. července 2016 |
919 | 25 | Satoši tai čanpion Karune! VS Mega Sánaito!! サトシ対チャンピオン・カルネ!VSメガサーナイト!! | Championing a Research Battle! | 5. května 2016 | 6. srpna 2016 |
920 | 26 | Raibaru taikecu! Satoši VS Šóta!! ライバル対決!サトシVSショータ!! | A Full Strength Battle Surprise! | 12. května 2016 | 13. srpna 2016 |
921 | 27 | Eisecu Džimu Sen! Kóri no batorufírudo!! エイセツジム戦!氷のバトルフィールド!! | All Hail the Ice Battlefield! | 19. května 2016 | 20. srpna 2016 |
922 | 28 | Majoi no Mori...Šinka no Joake!! 迷いの森・・・進化の夜明け! | Seeing the Forest For the Trees! | 26. května 2016 | 27. srpna 2016 |
923 | 29 | Satoši-Gekkouga VS Mega Jukinó'o!! Hacudó kjodai mizu šuriken!! サトシゲッコウガVSメガユキノオー!発動巨大水手裏剣!! | A Real Icebreaker! | 2. června 2016 | 3. září 2016 |
924 | 30 | Mereší o sagase! Numerugon to deden'ne!! メレシーを探せ!ヌメルゴンとデデンネ!! | A Diamond in the Rough! | 9. června 2016 | 10. září 2016 |
925 | 31 | Bakunecu no kikó (karakuri) fesutibaru!! 爆熱の機巧(からくり)フェスティバル!! | A Gaggle of Gadget Greatness! | 16. června 2016 | 17. září 2016 |
926 | 32 | Karosurígu kaimaku! Megarizádon taikecu X tai Y!! カロスリーグ開幕!メガリザードン対決・X対Y!! | A League of His Own! | 30. června 2016 | 24. září 2016 |
927 | 33 | Megadžukain tai Raičú! Keiken-či itadakimasu!! メガジュカイン対ライチュウ!経験値いただきます!! | Valuable Experience for All! | 7. července 2016 | 1. října 2016 |
928 | 34 | Džunkeššó furubatoru! Satoši tai šóta!! 準決勝フルバトル!サトシ対ショータ!! | Analysis Versus Passion! | 21. července 2016 | 8. října 2016 |
929 | 35 | Raibaru kessen! Satošigekkouga VS Megadžukain!! ライバル決戦!サトシゲッコウガVSメガジュカイン!! | A Riveting Rivalry! | 28. července 2016 | 15. října 2016 |
930 | 36 | Gekitó karosurígu! Cudoe, subete no acuki omoi jo!! 激闘カロスリーグ!集え、すべての熱き想いよ!! | Kalos League Passion with a Certain Flare! | 4. srpna 2016 | 22. října 2016 |
931 | 37 | Keššósen! Satoši tai Aran!! 決勝戦!サトシ対アラン!! | Finals Not for the Faint-Hearted! | 11. srpna 2016 | 29. října 2016 |
932 | 38 | Karosurígu júšó! Satoši čódžó kessen!! カロスリーグ優勝!サトシ頂上決戦!! | Down to the Fiery Finish! | 18. srpna 2016 | 5. listopadu 2016 |
933 | 39 | Šúgeki Furea-dan! Purizumu tawá no Džigarude!! 襲撃フレア団!プリズムタワーのジガルデ!! | A Towering Takeover! | 25. srpna 2016 | 12. listopadu 2016 |
934 | 40 | Šógeki Džigarude tai Džigarude! Kowarejuku sekai!! 衝撃ジガルデ対ジガルデ!壊れゆく世界!! | Coming Apart at the Dreams! | 1. září 2016 | 19. listopadu 2016 |
935 | 41 | Tocugeki Miare Džimu! Šitoroido jo éen ni!! 突撃ミアレジム!シトロイドよ永遠に!! | The Right Hero for the Right Job! | 8. září 2016 | 3. prosince 2016 |
936 | 42 | Šingeki-suru kjoseki! Karosu bóésen!! 進撃する巨石!カロス防衛線!! | Rocking Kalos Defenses! | 15. září 2016 | 10. prosince 2016 |
937 | 43 | Hangeki no Džigarude! Karosu saišó kessen!! 反撃のジガルデ!カロス最終決戦!! | Forming a More Perfect Union! | 15. září 2016 | 17. prosince 2016 |
938 | 44 | Hadžimari wa Zero! Šitoroido no Kecudan!! はじまりはゼロ!シトロンの決断!! | Battling With a Clean Slate! | 6. října 2016 | 24. prosince 2016 |
939 | 45 | Satoši to Rasuto Batoru! Serena no Sentaku!! サトシとラストバトル!セレナの選択!! | The First Day of the Rest of Your Life! | 13. října 2016 | 7. ledna 2017 |
940 | 46 | Saraba Satoši Gekkouga! Xerosicy no gjakušú さらばサトシゲッコウガ!クセロシキの逆襲 | Facing the Needs of the Many! | 20. října 2016 | 14. ledna 2017 |
941 | 47 | Owari naki zero! Mata au hi made!! 終わりなきゼロ! また逢う日まで!! | Till We Compete Again! | 27. října 2016 | 21. ledna 2017 |
— | — | XYZ no densecu! XYZの伝説! | The Legend of X, Y, and Z! | 3. listopadu 2016 | 28. ledna 2017 |
— | — | Saikjó no futari! Citron to Dent!! 最強の二人!シトロンとデント!! | — | 10. listopadu 2016 | nebylo vysíláno |
Dvacátá řada: Slunce a Měsíc (2016–2017)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
942 | 1 | Aróra! Hadžimete no šima, hadžimete no Pokemon-tači!! アローラ!はじめての島、はじめてのポケモンたち!! | Alola to New Adventure! | 17. listopadu 2016 | 12. května 2017 |
943 | 2 | Mamorigami Kapu Kokeko tódžó! Čósen, ore-tači no Z-waza!! 守り神カプ・コケコ登場!挑戦、オレたちのZワザ!! | The Guardian's Challenge! | 17. listopadu 2016 | 12. května 2017 |
944 | 3 | Jorotošiku, boku, Rotomu Zukan roto! よロトしく、ボク、ロトム図鑑ロト! | Loading the Dex! | 24. listopadu 2016 | 13. května 2017 |
945 | 4 | Mokuró tódžó! Aróra de Pokemon getto da ze!! モクロー登場!アローラでポケモンゲットだぜ!! | First Catch in Alola, Ketchum-style! | 24. listopadu 2016 | 14. května 2017 |
946 | 5 | Ašimari, ganbarún! シマリ、がんバルーン! | Yo, Ho, Ho! Go, Popplio! | 1. prosince 2016 | 15. května 2017 |
947 | 6 | Biribiri čikučiku Togedemaru! びりびりちくちくトゲデマル! | A Shocking Grocery Run! | 8. prosince 2016 | 16. května 2017 |
948 | 7 | Ičiba no fúraibó Njabí! 市場の風来坊ニャビー! | That's Why the Litten Is a Scamp! | 15. prosince 2016 | 17. května 2017 |
949 | 8 | Tamago-gakari wa dáre da? タマゴ係はだ~れだ? | Lillie's Egg-xhilarating Challenge! | 22. prosince 2016 | 18. května 2017 |
950 | 9 | Nuši Pokemon wa Dekagúsu! ぬしポケモンはデカグース! | To Top a Totem | 5. ledna 2017 | 19. května 2017 |
951 | 10 | Deru ka Z-waza! Daiširen e no čósen!! 出るかZワザ!大試練への挑戦!! | Trial and Tribulation! | 12. ledna 2017 | 20. května 2017 |
952 | 11 | Satoši, kaki n či ni iku! サトシ、カキんちに行く! | Young Kiawe Had a Farm! | 19. ledna 2017 | 27. května 2017 |
953 | 12 | Kagai džugjó wa Hidoide!? 課外授業はヒドイデ!? | The Sun, the Scare, the Secret Lair! | 26. ledna 2017 | 3. června 2017 |
954 | 13 | Aróra Pankéki dai résu! アローラパンケーキ大レース! | Racing to a Big Event! | 2. února 2017 | 10. června 2017 |
955 | 14 | Júki no keššó, Rírie to Rokon! 勇気の結晶、リーリエとロコン! | Getting to Know You! | 9. února 2017 | 17. června 2017 |
956 | 15 | Cumeato no oka, Iwanko to Rugarugan!! 爪あとの丘、イワンコとルガルガン!! | Rocking Clawmark Hill! | 23. února 2017 | 24. června 2017 |
957 | 16 | Čiisana san-biki, ókina bóken!! 小さな三匹、大きな冒険!! | They Might Not Be Giants! | 2. března 2017 | 1. července 2017 |
958 | 17 | Aróra tantei Rotomu! Kieta kurisutaru no nazo!! アローラ探偵ロトム!消えたクリスタルの謎!! | Crystal-Clear Sleuthing! | 9. března 2017 | 1. července 2017 |
959 | 18 | Madžii!? Mao no orjóri dai sakusen!! マジィ!?マオのお料理大作戦!! | A Seasoned Search! | 16. března 2017 | 1. července 2017 |
960 | 19 | Dengeki mó tokkun! Kapu Kokeko to no saisen!! 電撃猛特訓!カプ・コケコとの再戦!! | A Guardian Rematch! | 23. března 2017 | 1. července 2017 |
961 | 20 | Satoši to Pikačú, futari no jakusoku サトシとピカチュウ、二人の約束 | Partner Promises! | 6. dubna 2017 | 1. července 2017 |
962 | 21 | Njabí, tabidači no toki! ニャビー、旅立ちの時! | One Journey Ends, Another Begins... | 6. dubna 2017 | 1. července 2017 |
963 | 22 | Sukoppu ni jóčúi!!! スコップに要注意!!! | A Shivering Shovel Search! | 13. dubna 2017 | 8. července 2017 |
964 | 23 | Šógeki! Dagutorio kaisan?! 衝撃!ダグトリオ解散!? | Getting the Band Back Together! | 20. dubna 2017 | 15. července 2017 |
965 | 24 | Aróra! Hadžimete no džugjó sankan!! アローラ!はじめての授業参観!! | Alolan Open House! | 27. dubna 2017 | 22. července 2017 |
966 | 25 | Kurisutaru sódacu-sen! Roketto-dan tai Sukaru-dan!! クリスタル争奪戦!ロケット団対スカル団!! | A Team-on-Team Tussle! | 4. května 2017 | 29. července 2017 |
967 | 26 | Sajonara Mámane! さよならマーマネ! | So Long, Sophocles! | 11. května 2017 | 5. srpna 2017 |
968 | 27 | Ide jo! Akaki manazaši Rugarugan!! 出でよ!紅き眼差しルガルガン!! | A Glaring Rivalry! | 18. května 2017 | 19. srpna 2017 |
969 | 28 | Nettó Pokebésu! Nerae gjakuten hómuran!! 熱闘ポケベース!ねらえ逆転ホームラン!! | Pulling Out the Pokémon Base Pepper! | 25. května 2017 | 26. srpna 2017 |
970 | 29 | Nemašu no mori de anata mo nemašu? ネマシュの森であなたも寝ましゅ? | Lulled to La-La Land! | 8. června 2017 | 2. září 2017 |
971 | 30 | Rírie, Pikačú o kawaigatte agete ne リーリエ、ピカチュウをかわいがってあげてね | The Ol' Raise and Switch! | 15. června 2017 | 9. září 2017 |
972 | 31 | Raiči tódžó! Naitewaratte, šima kuín!! ライチ登場!泣いて笑って、島クイーン!! | The Island Whisperer! | 22. června 2017 | 16. září 2017 |
973 | 32 | Otakara hakken! Múrando sáči!! お宝発見!ムーランドサーチ!! | Treasure Hunt, Akala Style! | 29. června 2017 | 23. září 2017 |
974 | 33 | Jowaši cujoši, ike no nuši! ヨワシ強し、池のぬし! | Big Sky, Small Fry! | 6. července 2017 | 30. září 2017 |
975 | 34 | Honó no batoru! Garagara arawaru!! 炎のバトル!ガラガラあらわる!! | A Crowning Moment of Truth! | 20. července 2017 | 7. října 2017 |
976 | 35 | Karé-na batoru! Rarantesu no mai!! カレーなバトル!ラランテスの舞!! | Currying Favor and Flavor! | 27. července 2017 | 14. října 2017 |
977 | 36 | Raiči no dai širen! Ičiban hádona Pokemon šóbu!! ライチの大試練!一番ハードなポケモン勝負!! | Trials and Determinations! | 3. srpna 2017 | 21. října 2017 |
978 | 37 | Iwanko to inoči no iseki no mamorigami! イワンコといのちの遺跡の守り神! | Rising from the Ruins! | 10. srpna 2017 | 28. října 2017 |
979 | 38 | Mimikkju no bake no kawa! ミミッキュのばけのかわ! | Mimikyu Unmasked! | 17. srpna 2017 | 4. listopadu 2017 |
980 | 39 | Iede no Mao to Jarejútan! 家出のマオとヤレユータン! | Mallow and the Forest Teacher! | 24. srpna 2017 | 11. listopadu 2017 |
981 | 40 | Ašimari, Ošamari, ikari no Dadarin! アシマリ、オシャマリ、いかりのダダリン! | Balloons, Brionne, and Belligerence! | 31. srpna 2017 | 18. listopadu 2017 |
982 | 41 | Daššu! Dendimuši ダッシュ!デンヂムシ | Mounting an Electrifying Charge! | 7. září 2017 | 25. listopadu 2017 |
983 | 42 | Kantó de Aróra! Takeši to Kasumi!! カントーでアローラ!タケシとカスミ!! | Alola, Kanto! | 14. září 2017 | 25. listopadu 2017 |
984 | 43 | Džimu batoru! Z-Waza tai Mega Šinka!! ジムバトル!Zワザ対メガシンカ!! | When Regions Collide! | 21. září 2017 | 9. prosince 2017 |
Dvacátá první řada: Slunce a Měsíc – Ultra dobrodružství (2017–2018)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
985 | 1 | Satoši to Hošigumo! Fušigina deai!! サトシとほしぐも!不思議な出会い!! | A Dream Encounter! | 5. října 2017 | 24. března 2018 |
986 | 2 | Hošigumo panikku! Terepóto wa tocuzen ni!! ほしぐもパニック!テレポートは突然に!! | Now You See Them, Now You Don't! | 12. října 2017 | 25. března 2018 |
987 | 3 | Henšin Metamon, sagasundamon! 変身メタモン、探すんだモン! | Deceiving Appearances! | 19. října 2017 | 26. března 2018 |
988 | 4 | Guradžio to Širuvadi! Imašime no kamen!! グラジオとシルヴァディ!戒めの仮面!! | A Masked Warning! | 26. října 2017 | 27. března 2018 |
989 | 5 | Zenrjoku pozu deo tomarikai! ゼンリョクポーズでお泊まり会! | Night of a Thousand Poses! | 2. listopadu 2017 | 28. března 2018 |
990 | 6 | Rírie to Širuvadi jomi ga eru kioku! ゼンリョクポーズでお泊まり会! | Mission: Total Recall! | 9. listopadu 2017 | 29. března 2018 |
991 | 7 | Zaobo no gjakušu! Sarawareta Hošigumo! ザオボーの逆襲!さらわれたほしぐも! | Faba's Revenge! | 16. listopadu 2017 | 30. března 2018 |
992 | 8 | Ganba Ririe! Kecui no iede! がんばリーリエ!決意の家出!! | Family Determination! | 23. listopadu 2017 | 31. března 2018 |
993 | 9 | Ničirin no saidan! Sorugareo kórin! 日輪の祭壇!ソルガレオ降臨!! | Revealing the Stuff of Legend! | 30. listopadu 2017 | 7. dubna 2018 |
994 | 10 | Isoge! Ruzamíne kjúšucu dai sakusen!! 急げ!ルザミーネ救出大作戦!! | Rescuing the Unwilling! | 7. prosince 2017 | 14. dubna 2018 |
995 | 11 | Kagajake Z pawá ringu! Čó zenrjoku no 1000 man boruto!! 輝けZパワーリング!超ゼンリョクの1000まんボルト!! | 10,000,000 Reasons to Fight! | 14. prosince 2017 | 21. dubna 2018 |
996 | 12 | Arigató Sorugareo! Oretači no Hošigumo!! ありがとうソルガレオ!俺たちのほしぐも!! | The Professors' New Adventure! | 21. prosince 2017 | 28. dubna 2018 |
997 | 13 | Neru ko wa cujoi, nekkoala no himicu! 寝る子は強い、ネッコアラの秘密! | Let Sleeping Pokémon Lie! | 28. prosince 2017 | 5. května 2018 |
998 | 14 | Rotomu, Forumu Čendži Ga Tomaranai! ロトム、フォルムチェンジが止まらない! | The Dex Can't Help It! | 11. ledna 2018 | 12. května 2018 |
999 | 15 | Nakanaide Hidoide! 泣かないでヒドイデ! | Fighting Back The Tears! | 18. ledna 2018 | 19. května 2018 |
1000 | 16 | Mao sošite Suiren: Amai omoide! マオそしてスイレン: 甘い思い出! | Tasting the Bitter With The Sweet! | 25. ledna 2018 | 2. července 2018 |
1001 | 17 | Kúki o cukinuketeimasu! Pokeddodžanputónamento! 空気を突き抜けています! ポケッドジャンプトーナメント! | Getting A Jump On The Competition! | 1. února 2018 | 9. července 2018 |
1002 | 18 | Šuppacu suru! Anata wa watačitači no urutora gádiandesu! 出発する!あなたは私たちのウルトラガーディアンです! | A Mission of Ultra Urgency! | 8. února 2018 | 16. července 2018 |
1003 | 19 | Aku no njásu wa aróra njásu!? 悪のニャースはアローラニャース!? | Acting True to Form! | 15. února 2018 | 23. dubna 2018 |
1004 | 20 | Moeagare njabí! Dató gaogaen!! 燃え上がれニャビー!打倒ガオガエン!! | Pushing the Fiery Envelope! | 22. února 2018 | 30. července 2018 |
1005 | 21 | Satoši to Nagecukesaru! Júdžó no Taččidaun!! サトシとナゲツケサル!友情のタッチダウン!! | — | 1. března 2018 | nebylo vysíláno[pozn. 7] |
1006 | 22 | Irima to íbui ma irima su!! イリマとイーブイまイリマす!! | Turning Heads and Training Hard! | 8. března 2018 | 6. srpna 2018 |
1007 | 23 | Sukečči de sumaššu! Gekitó pokepinpon! スケッチでスマッシュ!激闘ポケピンポン! | Smashing with Sketch! | 15. března 2018 | 13. srpna 2018 |
1008 | 24 | Pikapika dai suki! Kurukuru bebenomu!! ピカピカだいすき!くるくるベベノム!! | Love at First Twirl! | 22. března 2018 | 25. srpna 2018 |
1009 | 25 | O šigoto taiken! Pokemonsentá 24 dži! お仕事体験!ポケモンセンター24時!! | Real Life... Inquire Within! | 5. dubna 2018 | 1. září 2018 |
1010 | 26 | Kagajake seišú tekkaguja! 輝け星舟テッカグヤ! | Rise and Shine, Starship! | 12. dubna 2018 | 8. září 2018 |
1011 | 27 | Bokudžó o mamore! Gjakušú no aoki hono!! 牧場を守れ!逆襲の蒼き炎!! | The Young Flame Strikes Back! | 19. dubna 2018 | 15. září 2018 |
1012 | 28 | Šizukumo, daze! シズクモ、スイレンゲットだぜ! | Dewpider Ascending! | 26. dubna 2018 | 22. září 2018 |
1013 | 29 | Panpakapán! Moejo mao famirí!! パンパカパーン!燃えよマオファミリー!! | Sours for the Sweet! | 26. dubna 2018 | 29. září 2018 |
1014 | 30 | Rokettodan no šima meguri!? Z ringu o getto sejo!! ロケット団の島めぐり!?Zリングをゲットせよ!! | Why Not Give Me a Z-Ring Sometime? | 3. května 2018 | 6. října 2018 |
1015 | 31 | Čó waru ojadži wa šima kingu!? ちょーワルおやじはしまキング!? | Tough Guy Trials!!! | 10. května 2018 | 13. října 2018 |
1016 | 32 | Kapu-Bururu! Gu tara mó tokkun!! カプ・ブルル!ぐーたらモー特訓!! | Some Kind of Laziness!! | 17. května 2018 | 20. října 2018 |
1017 | 33 | Súpá kessen! Pikačú VS Mimikkju!! スーパー決戦!ピカチュウVSミミッキュ!! | A Battle Hand-Off! | 24. května 2018 | 27. října 2018 |
1018 | 34 | Kučinaši no dai širen! Lugarugan kakusei!! クチナシの大試練!ルガルガン覚醒!! | Guiding an Awakening! | 31. května 2018 | 3. listopadu 2018 |
1019 | 35 | Gekitocu urutorabísuto! Dondonbačibači dai sakusen!! 激激突ウルトラビースト!ドンドンバチバチ大作戦!! | Twirling with a Bang! | 7. června 2018 | 10. listopadu 2018 |
1020 | 36 | Meteno to bevenom, hošizora ni kieta jakusoku! メテノとベベノム、星空に消えた約束! | Showering the World with Love! | 14. června 2018 | 17. listopadu 2018 |
1021 | 37 | Sando no araši! Kori ana no daburu batoru!! サンドの嵐!氷穴のダブルバトル!! | Not Caving Under Pressure! | 28. června 2018 | 24. listopadu 2018 |
1022 | 38 | Aróra no wakaki honó! Roijaru Satoši tandžó!! アローラの若き炎!ロイヤルサトシ誕生!! | A Young Royal Flame Ignites! | 5. července 2018 | 1. prosince 2018 |
1023 | 39 | Dansu dansu de šinka sen ka? ダンスダンスで進化せんか? | All They Want To Do Is Dance Dance! | 19. července 2018 | 8. prosince 2018 |
1024 | 40 | Satoši, čísaku naru サトシ、ちいさくなる | Dummy, You Shrunk The Kids! | 26. července 2018 | 15. prosince 2018 |
1025 | 41 | Kazoku no katači, bebenomu no kimoči! 家族のカタチ、ベベノムのキモチ! | The Shape Of Love To Come! | 2. srpna 2018 | 22. prosince 2018 |
1026 | 42 | Tondenobotte, cundecunde! トンデノボッテ、ツンデツンデ! | The Long Vault Home! | 9. srpna 2018 | 29. prosince 2018 |
1027 | 43 | Koko ni kimeta! Pokemon jukemuri paradaisu!! ココにきめた!ポケモン湯けむりパラダイス!! | I Choose Paradise! | 16. srpna 2018 | 12. ledna 2019 |
1028 | 44 | Aróra no kiki! Kagajaki o kurau jami!! アローラの危機!かがやきを喰らう闇!! | Filling the Light with Darkness! | 23. srpna 2018 | 19. ledna 2019 |
1029 | 45 | Runaára tai UB: Burakku! Mangecu no tatakai!! ルナアーラ対UB:BLACK!満月の戦い!! | Full Moon and Many Arms! | 30. srpna 2018 | 26. ledna 2019 |
1030 | 46 | Hikari to jami no purizumu, sononaha nekurozuma!! 光と闇のプリズム、その名はネクロズマ!! | The Prism Between Light and Darkness! | 6. září 2018 | 2. února 2019 |
1031 | 47 | Mirai e cunage! Kagajaki-sama no densecu!! 未来へつなげ!かがやきさまの伝説!! | Securing the Future! | 13. září 2018 | 9. února 2019 |
1032 | 48 | Tairjó hassei-čú! Pikačú nota ni!! 大量発生チュウ!ピカチュウのたに!! | A Plethora of Pikachu! | 7. října 2018 | 16. února 2019 |
1033 | 49 | Kukui zettaizecumei! Móhitori no roijarumasuku!! ククイ絶体絶命!もう一人のロイヤルマスク!! | Turning the Other Mask! | 14. října 2018 | 23. února 2019 |
Dvacátá druhá řada: Slunce a Měsíc – Ultra legendy (2018–2019)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|
1034 | 1 | Júša ririeru to aróra no cue! 勇者リリエルとアローラの杖! | Lillier and the Staff! | 21. října 2018 | 23. března 2019 |
1035 | 2 | Gósutopokemon dai šúgó! Min'na no obakejaši! ゴーストポケモン大集合!みんなのお化け屋敷! | A Haunted House for Everyone! | 28. října 2018 | 4. března 2019 |
1036 | 3 | Vu~era kazan, goróngorónja ja ma o toko! ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ! | Sparking Confusion! | 4. listopadu 2018 | 25. března 2019 |
1037 | 4 | Roketto-dan to nuikoguma! ロケット団とヌイコグマ! | Don't Ignore the Small Stufful! | 11. listopadu 2018 | 26. března 2019 |
1038 | 5 | Takumi no fukusuró!!! Nemuri no mokuró zzz 匠のフクスロー!!眠りのモクローzzz | No Stone Unturned! | 18. listopadu 2018 | 27. března 2019 |
1039 | 6 | Konbi kaisan!? Satoši to rotomu コンビ解散!?サトシとロトム | Bright Lights, Big Changes! | 25. listopadu 2018 | 28. března 2019 |
1040 | 7 | Íbui doko iku no? Ano ko ni ai ni doko made mo! イーブイどこいくの?あのコに会いにどこまでも! | We Know Where You're Going, Eevee! | 2. prosince 2018 | 29. března 2019 |
1041 | 8 | Kaze o tacu inazuma! Sononaha zeraora!! 風を断つ稲妻!その名はゼラオラ!! | Battling the Beast Within! | 9. prosince 2018 | 30. března 2019 |
1042 | 9 | Hanate! Júdžó no cuinsupákingugigaboruto!! 放て!友情のツインスパーキングギガボルト!! | Parallel Friendships! | 16. prosince 2018 | 6. dubna 2019 |
1043 | 10 | Aróra de aróra! Takeši to Kasumi! アローラでアローラ! タケシとカスミ! | Alola, Alola! | 23. prosince 2018 | 20. dubna 2019 |
1044 | 11 | Iwa o mo kudaku acuki háto! Raiči to Takeši!! 岩をも砕く熱きハート!ライチとタケシ!! | Heart of Fire! Heart of Stone! | 6. ledna 2019 | 27. dubna 2019 |
1045 | 12 | Poni šima no džijukenkjú! Šima kingu o sagase!! ポニ島の自由研究!しまキングをさがせ!! | That's Some Spicy Island Research! | 13. ledna 2019 | 4. května 2019 |
1046 | 13 | Rugarugan kessen! Satoši VS Guradžio!! ルガルガン決戦!サトシVSグラジオ!! | Showdown on Poni Island! | 20. ledna 2019 | 11. května 2019 |
1047 | 14 | Umi ari tani ari! Pokemon šinka dai tokkun!! 海あり谷あり!ポケモン進化大特訓!! | Evolving Research! | 27. ledna 2019 | 1. června 2019 |
1048 | 15 | Hašire kaki! Onore o koete!! 走れカキ!己を超えて!! | Run, Heroes, Run! | 3. února 2019 | 8. června 2019 |
1049 | 16 | Kapu-Rehire no kirinonakade カプ・レヒレの霧の中で | Memories in the Mist! | 10. února 2019 | 15. června 2019 |
1050 | 17 | Šima kuín tandžó! Satoši no dai širen!! しまクイーン誕生!サトシの大試練!! | A Grand Debut! | 17. února 2019 | 22. června 2019 |
1051 | 18 | Pokegorufu de óruinwan ポケゴルフでホールインワン! | Keeping Your Eyes on the Ball! | 24. února 2019 | 29. června 2019 |
1052 | 19 | Aróra džóriku! Tarutarumetarupanikku!! アローラ上陸!タルタルメタルパニック!! | Show Me the Metal! | 3. března 2019 | 6. července 2019 |
1053 | 20 | Šinšu hakken! Merutan, Gettoda ze!! 新種発見!メルタン、ゲットだぜ!! | Got Meltan? | 10. března 2019 | 13. července 2019 |
1054 | 21 | Šin Bangumi!? Čísana Koikingu no Merodi 新番組!?小さなコイキングのメロディ | This Magik Moment! | 17. března 2019 | 20. července 2019 |
1055 | 22 | Bjútí ando Njarth! ビューティー・アンド・ニャース! | Beauty is Only Crystal Deep! | 24. března 2019 | 27. července 2019 |
1056 | 23 | Hakai no Teió Guzuma! 破壊の帝王グズマ! | The Dealer of Destruction! | 31. března 2019 | 3. srpna 2019 |
1057 | 24 | Rírie to Himicu no Kikó Hime! リーリエと秘密の機巧姫! | The Secret Princess! | 7. dubna 2019 | 10. srpna 2019 |
1058 | 25 | Šeimi, Merutan, Nagisa! Maigo no Tanken-tai!! シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!! | Drawn with the Wind! | 14. dubna 2019 | 17. srpna 2019 |
1059 | 26 | Saidžókai o Mezase! Bakuon no Doragondžimu!! 最上階を目指せ!爆音のドラゴンジム!! | Aiming for the Top Floor! | 21. dubna 2019 | 24. srpna 2019 |
1060 | 27 | Čósoku no Kuwagannon! Mámane Kakusei!! 超速のクワガノン!マーマネ覚醒!! | A High-Speed Awakening! | 28. dubna 2019 | 31. srpna 2019 |
1061 | 28 | Suiren Kaióga wo Curu!? スイレン、カイオーガを釣る!? | The One That Didn't Get Away! | 5. května 2019 | 7. září 2019 |
1062 | 29 | Mao funtó! Mori no pokemon kafe!! マオ奮闘!森のポケモンカフェ!! | A Recipe For Success! | 12. května 2019 | 14. září 2019 |
1063 | 30 | Kanši šimasu! Roketto-dan aróra no su gata!! 監視します!ロケット団アローラのすがた!! | Spying For The Big Guy! | 19. května 2019 | 21. září 2019 |
1064 | 31 | Z Waza o kiwamero! Šakunecu no kaki gaššuku!! Zワザを極めろ!灼熱のカキ合宿!! | A Fiery Training Camp Trick! | 26. května 2019 | 28. září 2019 |
1065 | 32 | Kireadži bacugun! Kamiturugi kenzan!! 切れ味バツグン!カミツルギ見参!! | Living on the Cutting Edge! | 2. června 2019 | 5. října 2019 |
1066 | 33 | Satoši, Toki wo koeta deai! サトシ、時を超えた出会い! | A Timeless Encounter! | 9. června 2019 | 12. října 2019 |
1067 | 34 | Pikačú no dokidoki tanken-tai! ピカチュウのドキドキ探検隊! | Pikachu's Exciting Adventure! | 16. června 2019 | 19. října 2019 |
1068 | 35 | Guradžio to Rírie! Čiči no gen'ei o otte!! グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!! | Chasing Memories, Creating Dreams! | 23. června 2019 | 26. října 2019 |
1069 | 36 | Kaimaku! Aróra Pokemon Rígu!! 開幕!アローラポケモンリーグ!! | League Offenders and Defenders! | 30. června 2019 | 2. listopadu 2019 |
1070 | 37 | Dai rantó! Batoru roijaru 151!! 大乱闘!バトルロイヤル151!! | Battle Royale 151! | 7. července 2019 | 9. listopadu 2019 |
1071 | 38 | Mao to Suiren! Júdžó no zenrjoku batoru! マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル! | Battling Besties! | 14. července 2019 | 16. listopadu 2019 |
1072 | 39 | Musaši VS Kodžiró! Ai to šindžicu no batoru fírudo!! ムサシVSコジロウ!愛と真実のバトルフィールド!! | The Battlefield of Truth and Love! | 21. července 2019 | 23. listopadu 2019 |
1073 | 40 | Džunaipá o kórjaku sejo! ジュナイパーを攻略せよ! | Imitation is the Sincerest Form of Strategy! | 28. července 2019 | 30. listopadu 2019 |
1074 | 41 | Tori-džó kessen! Bureibubádo VS goddobádo!! 鳥上決戦!ブレイブバードVSゴッドバード!! | Battling on the Wing! | 4. srpna 2019 | 7. prosince 2019 |
1075 | 42 | Min'na zenrjoku! Džunkeššó e no miči!! みんなゼンリョク!準決勝への道!! | The Road to the Semi-Finals! | 11. srpna 2019 | 14. prosince 2019 |
1076 | 43 | Džunkeššó! Kaki VS Guradžio!! 準決勝!カキVSグラジオ!! | The Final Four! | 18. srpna 2019 | 21. prosince 2019 |
1077 | 44 | Moeagaru honó! Raibaru wa hitori džanai!! 燃え上がる炎!ライバルはひとりじゃない!! | Getting Down to the Ire! | 25. srpna 2019 | 28. prosince 2019 |
1078 | 45 | Muhai no teió Guzuma! 無敗の帝王グズマ! | The Wisdom Not To Run! | 1. září 2019 | 4. ledna 2020 |
1079 | 46 | Keššósen! Saikjó raibaru taikecu!! 決勝戦!最強ライバル対決!! | Final Rivals! | 8. září 2019 | 11. ledna 2020 |
1080 | 47 | Tandžó! Aróra no haša!! 誕生!アローラの覇者!! | Enter the Champion!! | 15. září 2019 | 18. ledna 2020 |
1081 | 48 | Akudžikingu šúrai! Z-Waza daisakusen!! アクジキング襲来!Zワザ大決戦!! | Z-Move Showdown! | 22. září 2019 | 25. ledna 2020 |
1082 | 49 | Fainaru batoru! Satoši tai Kukui!! ファイナルバトル!サトシ対ククイ!! | Exhibition Unmasked! | 29. září 2019 | 1. února 2020 |
1083 | 50 | Moeru! Minagiru!! Furubatoru!!! 燃える!みなぎる!!フルバトル!!! | A Full Battle Bounty! | 6. října 2019 | 8. února 2020 |
1084 | 51 | Keččaku! Gaogaen VS Njahíto!! 決着!ガオガエンVSニャヒート!! | Conclusion! Gaogaen vs. Nyaheat!! | 13. října 2019 | 15. února 2020 |
1085 | 52 | Aróra saikjó no Z! Kapu-kokeko VS Pikačú!! アローラ最強のZ!カプ・コケコVSピカチュウ!! | Alola's Strongest Z! Kapu-Kokeko vs. Pikachu!! | 20. října 2019 | 22. února 2020 |
1086 | 53 | Taijó to cuki to, min'na no jume! 太陽と月と、みんなの夢 | The Sun, the Moon, and Everyone's Dreams! | 27. října 2019 | 29. února 2020 |
1087 | 54 | Arigatou Aróra! Sorezore no tabidači!! ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!! | Thank You, Alola! The Start of New Journeys!! | 3. listopadu 2019 | 7. března 2020 |
Dvacátá třetí řada: Cesty – seriál (2019–2020)
[editovat | editovat zdroj]Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název | Anglický název | Premiéra v Japonsku | Premiéra v USA |
---|---|---|---|---|---|---|
1088 | 1 | Pikačú tandžó! ピカチュウ誕生! | Přichází Pikachu! | Enter Pikachu! | 17. listopadu 2019 | 12. června 2020 |
1089 | 2 | Satoši to Gó, rugia de gó! サトシとゴウ、ルギアでゴー! | Legenda? Tak do toho, kamarádi! | Legend? Go! Friends? Go! | 24. listopadu 2019 | 12. června 2020 |
1092 | 3 | Fušigisó tte fušigida ne? フシギソウってフシギだね? | Ivysaur a tajemná věž | Ivysaur's Mysterious Tower | 1. prosince 2019 | 12. června 2020 |
1091 | 4 | Ikuze Gararu čihó! Hibaní tono deai!! 行くぜガラル地方!ヒバニーとの出会い!! | Nový pokémon na scéně | Settling the Scorbunny! | 8. prosince 2019 | 12. června 2020 |
1092 | 5 | Kabigon kjodai ka!? Daimakkusu no nazo!! カビゴン巨大化!?ダイマックスの謎!! | Neskutečný Dynamax | Mind-Boggling Dynamax! | 15. prosince 2019 | 12. června 2020 |
1093 | 6 | Pokemon tairjó getto daze! Mjú e no miči!! ポケモン大量ゲットだぜ!ミウへの道!! | A pak přijde na řadu i Mew | Working My Way Back to Mew! | 22. prosince 2019 | 12. června 2020 |
1094 | 7 | Gekitó no Hóen čihó! Čósen batoru furontia!! 激闘のホウエン地方!挑戦バトルフロンティア!! | Souboj o pohár | Serving Up the Flute Cup! | 29. prosince 2019 | 12. června 2020 |
1095 | 8 | Makeruna Pochama! Šinó čihó rjú hjú ší su!! 負けるなポッチャマ!シンオウ地方の流氷レース!! | Závod na ledovci v Sinnohu | The Sinnoh Iceberg Race!! | 12. ledna 2020 | 12. června 2020 |
1096 | 9 | Ano hi no čikai! Džóto čihó no Hóó densecu!! あの日の誓い!ジョウト地方のホウオウ伝説!! | Hledá se legenda | Finding a Legend! | 19. ledna 2020 | 12. června 2020 |
1097 | 10 | Kairjú no rakuen, Hakurjú no širen! カイリューの楽園、ハクリューの試練! | Zkouška v ráji | A Test in Paradise! | 26. ledna 2020 | 12. června 2020 |
1098 | 11 | Koharu to Wanpači to, tokidoki, Gengá コハルとワンパチと、時々、ゲンガー | Nejlepší kámoš, nejhorší noční můra | Best Friend ... Worst Nightmare! | 2. února 2020 | 12. června 2020 |
1099 | 12 | Daimakkusu batoru! Saikjó ódža Dande!! ダイマックスバトル!最強王者ダンデ!! | Přehlídka titánů | Flash of the Titans! | 9. února 2020 | 12. června 2020 |
1100 | 13 | Satoši tai dande! Saikjó e no miči!! サトシ対ダンデ!最強への道!! | Vyšplhat se mezi nejlepší | The Climb to Be the Very Best! | 16. února 2020 | 11. září 2020 |
1101 | 14 | Hacu iššu čihó! Iseki de reidobatoru!! 初イッシュ地方!遺跡でレイドバトル!! | Souboj v rozvalinách | Raid Battle in the Ruins | 23. února 2020 | 11. září 2020 |
1102 | 15 | Juki no hi, Karakara no hone wa doko? 雪の日、カラカラのホネはどこ? | Hledání ve sněhu | A Snow Day for Searching! | 1. března 2020 | 11. září 2020 |
1103 | 16 | Norowareta Satoši…! 呪われたサトシ…! | Mrazivé prokletí | A Chilling Curse! | 8. března 2020 | 11. září 2020 |
1104 | 17 | Hibaní, honó no kikku! Asunimukatte!! ヒバニー、炎のキック!明日に向かって!! | Dvojitý kopanec | Kicking It From Here Into Tomorrow! | 15. března 2020 | 11. září 2020 |
1105 | 18 | Satoši sansen! Pokomon wárudo čanpionšippusu!! サトシ参戦!ポケモンワールドチャンピオンシップス!! | Směr Korunovace | Destination: Coronation! | 22. března 2020 | 11. září 2020 |
1106 | 19 | Wataši wa Metamon! ワタシはメタモン! | Umění napodobovat | A Talent for Imitation! | 29. března 2020 | 11. září 2020 |
1107 | 20 | Jume e mukatte gó! Satoši to Gó!! 夢へ向かってゴー!サトシとゴウ!! | Velké sny | Dreams Are Made of These! | 5. dubna 2020 | 11. září 2020 |
1108 | 21 | Todoke-ha širube! Satoši to fušigina tamago!! とどけ波導!サトシと不思議なタマゴ!! | Záhada s vajíčkem | Caring for a Mystery! | 12. dubna 2020 | 11. září 2020 |
1109 | 22 | Sajonara, Rabbifuto! さよなら、ラビフット! | Tak se měj! | Goodbye, Friend! | 19. dubna 2020 | 11. září 2020 |
1110 | 23 | Dai panikku! Sakuragipáku!! 大パニック!サクラギパーク!! | Panika v parku | Panic in the Park! | [pozn. 8] | 7. června 202011. září 2020 |
1111 | 24 | Jasume! Roketto-dan!! 休め!ロケット団!! | Týmová dovolená | A Little Rocket R&R! | 14. června 2020 | 11. září 2020 |
1112 | 25 | Inoči bakuhacu batorufesu! VS Megarukario!! 命爆発バトルフェス!VSメガルカリオ!! | Shledání na festivalu | A Festival Reunion! | 21. června 2020 | 4. prosince 2020 |
1113 | 26 | Hanero! Koikingu はねろ!コイキング Kabure! Jadokingu かぶれ!ヤドキング | Trénink na boj o korunu | Splash, Dash, and Smash for the Crown! Slowking's Crowning! | 28. června 2020 | 4. prosince 2020 |
1114 | 27 | Hideo densecu! Dande saikjó batoru!! 英雄伝説!ダンデ最強バトル!! | Natvrdo a zostra | Toughing It Out! | 5. července 2020 | 4. prosince 2020 |
1116 | 28 | Mesomeso Messon めそめそメッソン | Sobble pláče | Sobbing Sobble! | 12. července 2020 | 4. prosince 2020 |
1116 | 29 | Pačipači jaki moči! Wanpači no kimoči パチパチやきもち!ワンパチのきもち | Nováček | There's a New Kid in Town! | 19. července 2020 | 4. prosince 2020 |
1117 | 30 | Ijaija Pikačú, jarejare Barijádo いやいやピカチュウ、やれやれバリヤード | Zrada? | Betrayed, Bothered, and Beleaguered! | 26. července 2020 | 4. prosince 2020 |
1118 | 31 | Hinbasu no kireina uroko ヒンバスのきれいなウロコ | Úroveň roztomilosti vysoká | The Cuteness Quotient! | 2. srpna 2020 | 4. prosince 2020 |
1119 | 32 | Serebí toki o koeta jakusoku セレビィ 時を超えた約束 | Zas a znova | Time After Time! | 9. srpna 2020 | 4. prosince 2020 |
1120 | 33 | Pokemon kókan šimasen ka? ポケモン交換しませんか? | Vyměň, půjč si a ukradni | Trade, Borrow, and Steal! | 16. srpna 2020 | 4. prosince 2020 |
1121 | 34 | Kokó no tóši Saitó!Otosupasu no kjói!! 孤高の闘士サイトウ!オトスパスの脅威!! | Sám a strašlivý | Solitary and Menacing! | 23. srpna 2020 | 4. prosince 2020 |
1122 | 35 | Pikačú, getto daze!! ピカチュウ、ゲットだぜ!! | Co že to mám chytit?! | Gotta Catch a What?! | 30. srpna 2020 | 4. prosince 2020 |
1123 | 36 | Satoši to Gó, suna džigoku kara hai agare サトシとゴウ、砂地獄から這い上がれ | Bitvy v písku | Making Battles in the Sand! | 6. září 2020 | 4. prosince 2020 |
1124 | 37 | Tadaima! Hadžimemašite, Aróra! ただいま!はじめましてアローラ! | Moje staronová partička | The New Old Gang of Mine! | 13. září 2020 | 5. března 2021 |
1125 | 38 | Kiseki no Fukugen, kaseki no pokemon! 奇跡の復元、化石のポケモン! | Obnovení a oživení | Restore and Renew! | 20. září 2020 | 5. března 2021 |
1126 | 39 | Satoěi tai Saitó! Kórjaku tako ga tame!! サトシ対サイトウ!攻略たこがため!! | Nerozhodný chapadlový zápas na stadionu | Octo-Gridlock at the Gym! | 27. září 2020 | 5. března 2021 |
1127 | 40 | Buiesu Sandá! Densecu reido batoru!! VSサンダー!伝説レイドバトル!!) | Třaskavý hromadný zápas | A Crackling Raid Battle | 9. října 2020 | 5. března 2021 |
1128 | 41 | Pikačú atereko dai sakusen! ピカチュウ アテレコ大作戦! Hanbun, Numakuró. 半分、ヌマクロー。 | Překlad Pikachu, hotovo! | Pikachu Translation Check! Up To Your Neck! | 16. října 2020 | 5. března 2021 |
1129 | 42 | Sódo ando šírudo I „Madoromi no mori“ ソード&シールドI 「まどろみの森」 | Meč a štít: Les odpočinku | Sword and Shield, Slumbering Weald! | 23. října 2020 | 5. března 2021 |
1130 | 43 | Sódo ando šírudo II „Burakku naito“ ソード&シールドII 「ブラックナイト」 | Meč a štít: Nejtemnější den | Sword and Shield: The Darkest Day! | 30. října 2020 | 5. března 2021 |
1131 | 44 | Sódo ando šírudo III „Mugendaina“ ソード&シールドIII 「ムゲンダイナ」 | Meč a štít: Odtud až k Eternatovi | Sword and Shield: From Here to Eternatus! | 6. listopadu 2020 | 5. března 2021 |
1132 | 45 | Sódo ando šírudo IV „Saikjó no ken to tate“ ソード&シールドIV 「最強の剣と盾」 | Meč a štít: Legendy se probouzejí | Sword and Shield...The Legends Awaken! | 13. listopadu 2020 | 5. března 2021 |
1133 | 46 | Batoru ando getto! Mjúcú no fukkacu バトル&ゲット!ミュウツーの復活 | Ještě větší sousto, než jsme čekali | Getting More Than You Battled For! | 20. listopadu 2020 | 5. března 2021 |
1134 | 47 | Pokemon čanpion! Ógui-ó Kettei-sen!! ポケモンチャンピオン!大食い王決定戦!! | Korunovace velkého jedlíka | Crowning the Chow Crusher! | 27. listopadu 2020 | 5. března 2021 |
1135 | 48 | Hobo hobo Pikačú kiki ippacu! ほぼほぼピカチュウ危機一髪! | Skoro dokonalý | A Close Call... Practically! | 4. prosince 2020 | 5. března 2021 |
Dvacátá čtvrtá řada: Master Journeys (2020–2021)
[editovat | editovat zdroj]Dvacátá pátá řada: Ultimate Journeys (2021–dosud)
[editovat | editovat zdroj]Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Poznámky
[editovat | editovat zdroj]- ↑ a b c Oficiální název seriálu je Pokémon seriál.
- ↑ a b Kvůli zemětřesení a tsunami v roce 2011 bylo vysílání těchto dílů v Japonsku a Spojených státech na dobu neurčitou odloženo. Původně měly mít premiéru v Japonsku dne 17. a 24. března 2011.
- ↑ Kvůli zemětřesení a tsunami v roce 2011 bylo vydání premiéry odloženo ze 7. dubna 2011. Původně se díl jmenoval „Hiun City Fishing Competition! Fishing Sommelier Dent Appears!!“ (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!, Hiun Šiti no Curi Taikai! Curi Somurie Dento Tódžó!!). V souladu s novým datem vydání byl však změněn jeho název a byly odstraněny odkazy na Hiun (Castelia) City.
- ↑ a b Oba díly byly premiérově odvysílány v USA dne 19. října 2013 jako ukázka nadcházející řady, která měla o dva dny dříve premiéru v Japonsku.[1]
- ↑ a b Oba díly byly odvysílány jako součást hodinové speciálu.
- ↑ Díl se chronologicky odehrává před Ashovým soubojem s Grantem v řadě XZ epizody „Climbing the Walls!“ („Šódžó Džimu-sen! Pikačú Tai Čigorasu“). Kvůli potopení trajektu MV Sewol bylo vydání epizody zpožděno. Namísto 24. dubna 2014 tak byla vydána až 20. listopadu 2014.[2][3]
- ↑ Tento díl byl odstraněn z mezinárodní vysílací rotace kvůli scéně, ve které má Ash pomazaný obličej tmavou barvou a snaží se napodobit pokémona Passimiana.
- ↑ Kvůli pandemii covidu-19 byly premiéry nadcházejících epizod, které měly proběhnout 26. dubna, 3. května, 10. května a dále, odsunuty. Namísto toho byly televizní stanicí TV Tokyo vysílány staré díly.[4]
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Pokémon XY Anime's Latest Trailer Introduces Main Cast [online]. Anime News Network, 2013-09-26 [cit. 2020-02-20]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Pokémon XY Episode About Sunken Passenger Ship Delayed [online]. Anime News Network, 2014-04-21 [cit. 2020-02-15]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Pokémon XY's Sunken Ship Episode to Air After Being Delayed [online]. Anime News Network, 2014-10-07 [cit. 2020-02-15]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HODGKINS, Crystalyn. New Pokémon TV Anime Delays New Episodes Due to COVID-19 [online]. Anime News Network, 2020-04-19 [cit. 2020-04-30]. Dostupné online. (anglicky)