Přeskočit na obsah

Není co závidět

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Není co závidět
AutorBarbara Demicková
Původní názevNothing to Envy
ZeměSpojené státy americké
Jazykangličtina
Žánresej
VydavatelSpiegel & Grau
Datum vydání2009 a 29. prosince 2009
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Není co závidět: Obyčejné životy v Severní Koreji (Nothing to Envy, Real Lives in North Korea) je kniha americké novinářky Barbary Demickové z roku 2009. Kniha zachycuje skutečné příběhy několika severokorejských uprchlíků. Popisuje jejich život v KLDR, rodinné zázemí a motivy, které je postupně dovedly až k nebezpečnému útěku do Číny a poté do Jižní Koreje. Roku 2010 kniha obdržela cenu Samuela Johnsona udělovanou BBC. V roce 2014 vyšla česky v překladu Evy Lee v nakladatelství Kniha Zlín. [1]

Vznik knihy

[editovat | editovat zdroj]

Barbara Demicková, tehdejší zpravodajka deníku Los Angeles Times v Soulu, napsala knihu na základě svých rozhovorů, které vedla s mnoha emigranty ze Severní Koreje. Demicková vycházela ze série svých článků, ve kterých se zaměřila na uprchlíky z jednoho místa v KLDR, aby mohla lépe ověřovat fakta, která jsou přes neprostupnou hranici těžce kontrolovatelná. Zvolila si k rozhovorům emigranty z průmyslového města Čchongdžin v odlehlé severní části KLDR. Čchongdžin je třetí největší město KLDR a bylo podobně jako další místa v zemi postiženo hladomorem v 90. letech 20. století. Je také téměř uzavřené pro cizince. Získané informace dále ověřovala z otevřených zdrojů. [2]

Na pozadí vývoje severokorejské společnosti v posledních desetiletích popisuje osudy šesti Severokorejců: učitelky v mateřské školce Mi-ran a jejího nápadníka, studenta Jun-Sanga, mladé lékařky Kim, prorežimní funkcionářky, paní Song a její dcery Oak-hee a mladého utečence z dětského domova Kim Hyucka. Jména některých osob byla s ohledem na bezpečnost příbuzných v KLDR změněna.

Režisér Andy Glynne připravuje podle knihy animovaný film s animacemi Salvadora Maldonada.[3][4]

  1. Není co závidět v Databázi knih
  2. Art Winslow, 'Nothing to Envy' by Barbara Demick, latimes.com, 10. ledna 2010
  3. "Nothing to Envy" - Barbara Demick's portrait of North Korea now an animated feature film
  4. nothingtoenvy.net. nothingtoenvy.net [online]. [cit. 2013-04-23]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2016-01-11. 

Externí odkazy

[editovat | editovat zdroj]