Přeskočit na obsah

Diskuse:Znak Vratislavi

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

@Nador: poprsí je české slovo, takže se určitě nepřekládá jako bysta. Bysta (busta) a poprsí jsou synonyma. Jelikož máš rád google a zažitost ukáži ti názorně zažitost slova bysta ve spojení se slovem svatý [1] a slovo poprsí ve spojení se slovem sv. [2]. Část textu ve kterém se ono slovo nachází není překladem. To jenom na vysvětlenou....samozřejmě tam mohou být obě slova...:) --Raduz 14:51, 24. 4. 2008 (UTC)