Diskuse:Velkomoravský kříž z Mikulčic

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

zdravím wikipedisty

Podle mě ten nápis CCXO je zkomolené řecké ICXC = IC Isos + XC christos, což je dodnes velmi frekventovaně používaná ikonická zkratka. Berte v úvahu, že tvůrce šperku nemusel umět řecky a tak ta písmenka z nějak předlohy okopíroval nepřesně. Někdy se také v Byzanci používala zkratka ICXO = Isos Christo (nespisovná lidová řečtina).

Je to jen moje vlastní domněnka, protože jsem o tom nikde v historických pramenech nenašel informaci, že by ten nápis ve skutečnosti znamenal ICXC nebo IXCO, ale i jednoduchá vysvětlení můžou být správná.

zdraví Vojta vmerunka@gmail.com