Diskuse:Varování na krabičkách cigaret

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Nedokončený překlad z poloviny, zasluhuje šablonu s termínem--Zákupák 19. 10. 2009, 03:03 (UTC)

Nápisy (obzvláště v EU) jsou často překlady navzájem, ale v článku se neustále opakují překlady do češtiny v závorkách. Nemáte někdo nápad jakým způsobem to zjednodušit? Vložit nápisy do tabulky (sloupečky země, řádky jednotlivá varování), nebo očíslovat tak, aby si čísla u jednotlivých zemí odpovídaly, pokud pujde o překlad, nebo nějak jinak? Vít Baisa (diskuse) 31. 1. 2016, 14:55 (CET)