Diskuse:Pršut

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Myslíte, že je pršut očekávanější název než prosciutto? Navrhuji přesun, ať se to prodebatí. --Faigl.ladislav slovačiny 14. 1. 2010, 19:19 (UTC)

myslím si že je to jedno. redirectem je ošetřeno hledání pod různými výrazy. občas jsem se setkal s lidmi kteří znali jen pršut a neznali italský výraz protože jedli pršut v některé ze zemí bývalé jugoslávie... --Michalli 14. 1. 2010, 23:41 (UTC)
Jde o českou variantu pojmenování, byl bych opatrně pro ponechání současného názvu. --Elm 15. 1. 2010, 12:13 (UTC)
"Pršut" je podle mě očekávanější --Jvs 15. 1. 2010, 19:19 (UTC)
totéž co Michalli: je to jedno, řešit redirectem, "pršut" je ovšem odvozené z původní italštiny, ale přijde mi v češtině přirozenější--RPekař 11. 3. 2010, 00:11 (UTC)

Co s tímhle - Prosciutto di Parma? --Elm 2. 6. 2010, 22:33 (UTC)

nooo, vzhledem k tomu že to je jeden jediný článeček a ne zrovna s moc detaily tak bych ten text asi přihodil sem a původní článek sem přesměroval. --Michalli 25. 7. 2011, 01:53 (UTC)