Diskuse:Melodrama

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 9 lety od uživatele RPekař v tématu „Melodram/Melodrama

Melodram/Melodrama[editovat zdroj]

Článek trpí tím, že nerozlišuje mezi těmito dvěma pojmy; důvodem je to, že byl přeložen z angličtiny, která mezi nimi nečiní rozdíl. V češtině se však jasně rozlišuje "melodram" ve významu hudebně-dramatické formy, tj. hudebně-dramatického útvaru, kde je rytmizovaná deklamace provázena hudebním doprovodem – a "melodrama" ve smyslu vyprávěcího stylu, který zdůrazňuje patos a vypjatou citovost. A zrovna pasáže dnes doplněné kolegou Wikipedista:VitVit se týkají jednoznačně melodramu a nikoli melodramatu.--RPekař (diskuse) 6. 1. 2015, 16:54 (CET)Odpovědět