Diskuse:Liamuiga

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Název článku[editovat zdroj]

Neměl by se článek jmenovat jen Liamuiga? Složka "Mount" je jen anglickojazyčné upozornění, že jde o horu, nikoli smyslonosná složka názvu (jako třeba u Mount Everest, kde samotné "Everest" je jméno výzkumníka, podle něhož je hora pojmenována). --Mmh (diskuse) 1. 9. 2012, 20:56 (UTC)

Asi máte pravdu, nicméně třeba na polské či německé Wikipedii je složka "Mount" taktéž ponechána. Stejně tak v českých zdrojích je název hory většinou uváděn ve tvaru "Mount Liamuiga". Případnému přejmenování článku se však nebráním. --Tomastr (diskuse) 10. 9. 2012, 12:15 (UTC)

Jiné jazyky zase ponechávají jen samotné Liamuiga. Zkusím trochu pohledat, jak se to kde užívá... --Mmh (diskuse) 10. 9. 2012, 16:07 (UTC)

Tak jsem pohledal po českých a slovenských webech (například co píší cestovky), a docela často vidím "hora Liamuiga". --Mmh (diskuse) 10. 9. 2012, 16:14 (UTC)

Takže já to tedy přesunu. --Mmh (diskuse) 29. 3. 2014, 20:38 (UTC)